嗯，之前看这话时我就感觉神奇，蒂娜一个字都没说。根本不可能。

在莉法的帶領之下我們進了王城。
是座全白的、白壁之城。
[真美麗呢]
[是、是呢。很精彩]
優子和露娜抬頭看着城堡說。
向着城堡外壁的門前進。
[莉法大人，歡迎您的歸來。諸位同學們、....還有教師、是教師吧?歡迎您們的到來]
身上穿着執事服的帥哥森精出來迎接了。
這人，看起來很強啊。
[我回來了。父親大人在嗎?]
[是的，在王座之間(*註1)等待着諸位]
我們隨着森精執事在王城裡移動。
總覺得所有擺設在城堡內的家具都在閃閃發光。
[這些都是以森精獨有的技術所製成的魔具。會一直從四周收集少量魔力並儲存起來]
執事桑注意到我在看着裝飾的壺子後向我們說明。
[誒~、任意地儲存魔力嗎]
還挺方便的。
走了一段時間後，到了一扇看着就覺得很重的門前。
[父親大人!我回來了—!!]
莉法盛大地打開門進入房間內。
我們也隨後進入其中。
森精王坐在了最深處的王座上。
這個人看上去也很強。
而且有股莫名的威嚴感。
明明看上去很年輕，但身上的氣埸的確與王相符。
除了莉法之外我們全員自然地跪下了。
[長途跋涉後終於到來了啊。歡迎諸位]
森精王站了起來，來到我們前方。
[我們自格德魯王國而來。而我是西魯巴雷伯爵的三男，哈魯特=威=西魯巴雷。本次會在此國停留一個月左右]
[哦哦、是伯爵的兒子嗎，請多關照。但是，不用那麼拘謹也可以喲?你們是莉法的同學吧。不能再輕鬆點和我相處嗎?]
不，您的威嚴讓我打消了這個念頭。
[啊。抱歉抱歉。忘了關掉技能了]
突然，從森精王傳來的威迫感消失了。

[是叫做王之威嚴的技能吶]
[父親大人，這是怎麼一回事呢!?]
[沒有啦，我想讓大家知道你的父親是個很厲害的王啦....]
是個挺調皮的王大人呢。
在那之後，大家依次序自我介紹了。
最後是蒂娜。
蒂娜脫下了帽子。
[我是蒂娜=哈利貝爾。王大人，久違問候了]
[是、是蒂娜!?你、至今都去了哪啊!?]
森精王嚇到了。
[稍微、去了趟傷心旅行]
[傷心?....不，沒事了。平安無事回來了就比什麼都好。好不容易把魔王打倒了。衷心地感謝。]
雖然森精王看起來有少許疑問，但是仍為蒂娜的返鄉感到高興。
抓住了蒂娜的手說了多幾次感謝。
那一晚，在城堡中舉辦了盛大的宴會。
雖然因為蒂娜的要求而沒有通知全國人民，但是國家的重臣都聚首一堂為蒂娜的回歸慶祝。
在那宴會上發生了問題。
[蒂娜大人，已經決定好夫君了嗎?還沒的話要不要考慮一下犬子呢?是個相當俊朗的男子哦]
其中一個貴族那樣說了。
然後就像是釣魚一樣，來了一堆找蒂娜相親的人。
[大家，請安靜點。要喜歡誰，或是要和誰結婚，都是由本人決定的事]
雖然森精王打算讓他們安靜下來———
[但是，蒂綁大人是繼承了勇者血脈的人。有必要與我國優秀的男性結婚，然後生下下一任勇者!]
[就是那樣!]
大臣們想讓蒂娜生下勇者。
而且還說與蒂娜的意願無關。
有點焦躁了。
蒂娜好像也很不安，不停往這邊看來。
在這個時候，其中一個大臣說出了出乎意料的話語。
[如果要成為蒂娜大人的伴侶的話，必需要有相應的力量的。所以舉辦武鬥大會，勝者成為蒂娜大人的伴侶，這樣如何?]
[哦哦，這樣不錯]
[好主意呢。來快點準備吧。]
完全沒有詢問蒂娜的意見，只顧着自己的方便推展話題。
和住在格倫德魯王國的時候不一樣，這個國家的大臣們即使對着蒂娜仍然沒有改變強硬的態度。
蒂娜和這個國家的森精結婚?
我不會允許的。(*註2)
[那個，那個武鬥大會我也可以出場嗎?]
我打斷大臣們的對話。
[哈?人族的孩子在說什麼啊?這可是森精族的問題啊]
[雖說你是客人，插手別國的問題，不會太無禮了嗎?]
我的意見被正面頂回了。
要把這些人全殺了，然後回格倫德魯嗎?
在我開始想這種事的時候。

[不用只限定森精族也可以不是嗎?]
一直沉默至今的森精王發言了。
[繼承了勇者之血的蒂娜和優秀的人結婚。然後兩人的孩子，在這世界的下一個魔王出現時無疑能成為王牌。]
大臣們都認同森精王的話。
[我認為那個優秀之人不管是不是森精族都無所謂。例如人族之類的]
森精王看着我。
那個眼神，像是在說“想要蒂娜的話就取得勝利吧”。
[那麼，也認可其他種族的參加吧。大會就，是呢。3天之後怎麼樣呢?]
大臣中的一人進言道。
雖然認可了其他種族，但是只有三天緩期呢。
譬如說就算有想和蒂娜結婚的人，但也不可能在三天之內來到這個國家参加武鬥大會。
嘛啊，雖然對我來說沒有問題就是了。
就是這樣，我為了和蒂娜結婚而戰。
啊呢?
總覺得最近，都為了同樣的理由而戰鬥。
[吶，我也不想蒂娜老師被這國家的森精什麼的奪走，我也參加這個大會吧?哪怕一點點也好，這樣的話勝率就會上升吧?]
[這樣的話我也要出場。蒂娜老師不在的話會很困擾的]
琉星和魯克也提出要參加大會。
[謝謝。但是，我覺得兩人不要參加會比較好]
[為什麼啊?]
[這可是關係到和蒂娜結婚的。我會全力以赴的。對上你們的時候或許不能手下留情的]
[好、好吧，我不參加了!]
[我、我也是!加油喲，哈魯特]
兩人替我加油了。
不知道為什麼兩人都冒着冷汗。
為了不要着涼了勸他們快點去洗澡。
我則為了大會，去調查森精族的戰鬥方式之類的了。
-------------
註1:即國王接見的地方
註2:魔改了，原本是沒有容許的理由

感谢翻译

感謝番譯!! 開心中~

感謝翻譯