那个，中间那段中文我是真的没有听出来啊，哈哈哈

这部剧本来就有很多中国元素，第一季的深圳号空间站。以及第四季出现的几个华人。第六季第二季听到怪物一词，我就猜到肯定会有演员把中文拿来说话，

不感兴趣

开通SVIP免广告

这中文我也没听懂

人人视频怎么没有？

盯着字幕反复听了几遍

还是没太懂“克胖”在说什么

这段我播了三遍头几句还勉强能听懂最后那句是真没辙

哈哈

哈哈，中文对于外国人来说是超级难的。

不感兴趣

开通SVIP免广告

没字幕的话我也听不懂

反正我是听懂了

字幕翻译不对，最后的

这几集的编剧是华裔

这一集编剧是华裔，而且这部剧本身就有很多中国元素。仔细看第一季，方舟上到处都是中文，虽然是繁体的。如果第一季找不到，那就看第二季瑞文的回忆，那几个大字比芬的头都大。而且方舟里十二个空间站，最大的空间站是中国的。

感觉他们把中文说出了另一种语言的味道，不看字幕根本听不懂

不如让我去配音

不感兴趣

开通SVIP免广告

还不如用谷歌翻译发音然后变声呢

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: