西班牙语吧 关注:201,379贴子:608,564
  • 5回复贴,共1

d在adiós和madre中为何不弱化发成英文中的/ð/

只看楼主收藏回复

我看的是新东方张帆的课程,她说
当d位于词中间且不在l,n后面的时候,直接发成英语中的/ð/.
可是我看她读adiós和madre,还有其他人读adiós,Madrid等单词的时候,后面这个d还是发成/d/,这是什么情况?是否现在有这个趋势不弱化一律直接读成/d/吗?还是什么情况?


IP属地:广东1楼2019-07-04 15:38回复
    前者是语言习惯,后者dr是辅音连缀


    IP属地:河南3楼2019-07-04 16:28
    收起回复
      da de di do du。
      d单独和d与元音组成。
      madre。madrid,一样的啊
      dato,dedica,todo,durce。


      IP属地:罗马尼亚来自Android客户端4楼2019-07-04 17:06
      回复
        dulce。
        d单独的时候都是像英语d一样。


        IP属地:罗马尼亚来自Android客户端5楼2019-07-04 17:08
        回复