左派文学吧 关注:1,025贴子:4,906
  • 11回复贴,共1

【歌词翻译】布尔什维克党党歌

只看楼主收藏回复

自由儿女在史无前例之邦,
今天让我们自豪地去歌唱,
赞扬劳动人民无穷的力量,
赞扬布尔什维克党的光芒。
她使我们意志如钢,
光荣带领我们更坚强,
不畏烈火与时间的考量。
啊,列宁的党!
啊,斯大林的党!
英明的布尔什维克党!
苏维埃祖国屹立于大地上!
让人民自由,让国家富强,
缔造其正是您庞大的力量,
创建的联盟,如磐石一样。
她使我们意志如钢,
光荣带领我们更坚强,
不畏烈火与时间的考量。
啊,列宁的党!
啊,斯大林的党!
英明的布尔什维克党!
您毫不留情给予叛徒重创,
让腐朽敌人罪恶鲜血流淌,
您代表无产者智勇的荣光,
让劳动人民自豪挺起胸膛。
她使我们意志如钢,
光荣带领我们更坚强,
不畏烈火与时间的考量。
啊,列宁的党!
啊,斯大林的党!
英明的布尔什维克党!
马克思恩格斯指明了方向,
构建起我们共同光明理想,
列宁铺垫未来道路的前方,
斯大林带领我们不惧风浪。
她使我们意志如钢,
光荣带领我们更坚强,
不畏烈火与时间的考量。
啊,列宁的党!
啊,斯大林的党!
英明的布尔什维克党!


IP属地:山东来自Android客户端1楼2019-07-07 22:53回复


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2019-07-09 07:53
    回复
      哦,好的


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2019-07-10 15:02
      回复
        哪个调调,还不错。


        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2019-07-10 15:04
        收起回复
          完美配译


          IP属地:吉林来自Android客户端5楼2019-07-12 08:34
          回复
            史無前例之國的自由之子們,我們今天將高唱自豪之歌。歌頌世界上最為偉大的黨派,歌頌我們最為偉大的人民。你從克裡姆林建立起了國家,它是自由之人的強大祖國。以岩石般屹立的蘇維埃國家,誕生於你強大的真理力量。我們毫不留情地清掃,那些腐朽而又卑鄙的叛徒。我們是人民的驕傲,人民的智慧,我們是人民的心臟與良知。馬克思與恩格斯智慧而天才,預見了未來公社的崛起。列寧描繪了通往自由的道路,而斯大林帶領著我們前進。


            来自Android客户端6楼2023-04-19 08:11
            回复
              我看见了未来,它行得通


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2023-08-31 13:15
              回复
                用心了


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2023-11-25 23:33
                回复
                  好!!!!


                  IP属地:河北来自Android客户端9楼2024-03-19 08:50
                  回复
                    左派右派最终都会毁在欲望手中。右好歹还能选个死的方式,所以左最惨


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-04-02 04:22
                    回复
                      自由?


                      IP属地:四川来自iPhone客户端11楼2024-05-21 17:06
                      回复