再见,我的姑娘,
我已打好行囊,
即将离开北方。
再见,我的姑娘,
画板上早刻下你的模样,
它将随着我漂泊他乡。
再见,我的姑娘,
我会时常想起你带我去的天堂,
和那些纯洁美好的时光。
再见,我的姑娘,
此刻我才能撕掉冷漠的伪装,
放任肆虐不羁的悲伤。
再见,我的姑娘,
愿你留着迷人的芬芳,
别被世俗沾染了风霜。
再见,我的姑娘,
愿我停留的每一个地方,
都有与你初见时的月光。

我已打好行囊,
即将离开北方。
再见,我的姑娘,
画板上早刻下你的模样,
它将随着我漂泊他乡。
再见,我的姑娘,
我会时常想起你带我去的天堂,
和那些纯洁美好的时光。
再见,我的姑娘,
此刻我才能撕掉冷漠的伪装,
放任肆虐不羁的悲伤。
再见,我的姑娘,
愿你留着迷人的芬芳,
别被世俗沾染了风霜。
再见,我的姑娘,
愿我停留的每一个地方,
都有与你初见时的月光。
