金光圣菩的热乎乎的药膳
金光圣菩
「原来如此、如果我这样的存在把料理水平提升到极致、在人气斗兵的活动中、拿下第一名也是理所当然的吧」
金光圣菩
「那么王子、今天也好好地品尝我亲手制作的料理吧♪」
金光圣菩
「……嗯？怎么了王子？一脸有趣的表情。料理都要冷掉了」
金光圣菩
「……料理的水平提高了并不意味着能让排名提高了？」
金光圣菩
「啊哈哈、那都无关紧要」
金光圣菩
「真正重要的事实是、我回应了你的人民的期待、君临了第一名的王座」
金光圣菩
「你的人民……也就是说、我也回应了王子你的期待」
金光圣菩
「因此、在料理上也要下功夫了。不仅是仙术、料理的技术每天也都在磨练着」
金光圣菩
「――哎嘿嘿、你看起来挺高兴的」
金光圣菩
「好啦、有空高兴的话还是把嘴张开吧。今天也让我亲手喂你吃吧♪」
金光圣菩
「多吃点、变得更强吧。然后和我一起以更高处为目标前进吧」
金光圣菩
「――来王子、啊♪」

凛音的爱情麻球
凛音
「…………」
凛音
「哎嘿嘿……为了来见我、竟然会这样气喘吁吁的……」
凛音
「啊啊……还是不用全都说出来。是关于之前的人气斗兵的事吧？」
凛音
「嗯呣……结果是再次获得了第二名、虽然已经知道这一点了、但还是很高兴的」
凛音
「而且――」
凛音
「你又像这样……带着新的花束、和发自内心的词句来祝福我」
凛音
「……没有比这更幸福的了」
凛音
「那么我也……做了相应的准备……一直在等着你来」
凛音
「是的……」
凛音
「和上次一样、是麻球……。当然……还是我亲手做的点心」
凛音
「………………」
凛音
「嘿嘿……你好像觉得又是一样的东西啊、但你不应该这么随便地只凭外表就简单的下结论的……」
凛音
「……不是的」
凛音
「……没有特别的改变材料和制作方法」
凛音
「可是……只有一种东西……是增加了的」
凛音
「……啊啊」
凛音
「那、那个是……那个……」
凛音
「爱情……」
凛音
「…………」
凛音
「嗯、嗯呣……」
凛音
「虽说是熟知的反应……但看到你这么高兴的话……我也……总觉得有点难为情了」
凛音
「……」
凛音
「…………啊啊」
凛音
「那么……来吧？」
凛音
「给……啊～嗯」

Q弹Q弹的杏仁豆腐
苏仙
「――噗噜噗噜」(正文这种单句的我就音译了)
苏仙
「噗噜噜」
苏仙
「这种颤抖的方式、黏糊糊的白色、微弱的甜美香味」
苏仙
「――呼嗯。果然苏仙确信苏仙是高性能的」
苏仙
「……哈」
苏仙
「――人的气息」
苏仙
「――安心。还以为是谁呢原来是王子」
苏仙
「这里是王子的执务室、所以回到这里是理所当然的吧？」
苏仙
「确实如此。但是、这里已经是苏仙的领地了」
苏仙
「如果苏仙是王子的、那么执务室也是苏仙的了」
苏仙
「……话说回来」
苏仙
「――疑问。王子、是从什么时候开始在那里看着苏仙的呢？」
苏仙
「……恭恭敬敬地揭开容器、因为这个甜美的白色晃动着感到高兴的时候开始、的吗」
苏仙
「――理解。大概从一开始、苏仙的行动就被监视了」
苏仙
「这是苏仙、一生的失误。虽然已经死了」
苏仙
「这个杏仁豆腐、是为了让王子吃而做的」
苏仙
「如果让王子在不经意间看到了它Q弹Q弹地晃动的情况、王子也一定会高兴得Q弹Q弹的、高性能的苏仙做出了极其准确的预测」
苏仙
「可是、既然已经被知道了、就很难出现不经意间的场景了」
苏仙
「…………？」
苏仙
「没明白我在说的是什么？吗？」
苏仙
「没办法。为了王子、详细的说明一下」
苏仙
「看来苏仙、在人气斗兵的活动中、获得了许多的投票」
苏仙
「――呼嗯」
苏仙
「也就是说、王国的大家、都非常的了解苏仙的高性能」
苏仙
「这是一件令人高兴的事、但也有一点让苏仙非常懊悔」
苏仙
「苏仙、缺少料理的摆盘技术」
苏仙
「惊愕的事实」
苏仙
「暂且不论外表味道还是非常棒的。我完全理解这话不是夸奖」
苏仙
「所以、苏仙为了恢复曾经的料理技术、进行了费尽心血的料理修行」
苏仙
「――大概3天后」
苏仙
「终于做出了、味道好、外表也好、Q弹Q弹的杏仁豆腐」
苏仙
「――提案。就是这么一回事、所以快点来吃吧」
苏仙
「王子？你为什么害羞？」
苏仙
「苏仙非常喜欢王子。所以做出『啊～嗯』这种行为是理所当然的」
苏仙
「那么重新开始」
苏仙
「来、王子。――啊～嗯」
苏仙
「――满足。能看到王子的笑脸、这次的作战大成功」
苏仙
「对了、还可以再来一碗所以请不要客气」
苏仙
「是的、当然还有足够的量」
苏仙
「――肯定。因为苏仙是高性能的」

风味浓郁的浓汤
英格莉特
「――啊咧？这不是王子吗」
英格莉特
「真少见、居然会来厨房啊……」
英格莉特
「啊哈哈、你的意思是在训练场之外很少见到我？」
英格莉特
「即使是我、偶尔也会努力做料理的」
英格莉特
「作为前几天的魔物讨伐的谢礼、我收到了很多新鲜的食材」
英格莉特
「那么、我身为魔战团长的义务、就是把它们做成美味的料理吧」
英格莉特
「――哎嘿嘿、说实话、我只是想让王子吃我亲手做的料理而稍微干劲十足了点呐」
英格莉特
「王子虽然很忙、却总是陪着我……」
英格莉特
「不仅如此、这个……那个……」
英格莉特
「还、还对我非常温柔……」
英格莉特
「非常、非常的帅……」
英格莉特
「……哈啊、不、不是的。我不是想说这些！」
英格莉特
「为了感谢王子每天所做的一切、那就做点精致的料理吧！我是这么想的」
英格莉特
「那么、马上就要做好了、请入座等候吧」
英格莉特
「虽然做的有点过多了、甚至可以招待其他士兵们来吃……」
英格莉特
「但果然、第一份还是想请王子吃……」
英格莉特
「请、请不要露出那么高兴的表情！真是的！」
英格莉特
「――啊、吃完料理后、今天也一起训练怎么样？」
英格莉特
「我会为了王子而变得更强的！」

时空芭菲(Chrono With Parfait)
托娃
「――时间好像停止了」
托娃
「可能这句话就是在这种时候用的吧」
托娃
「哎嘿嘿、王子吃芭菲的样子、太可爱了……」
托娃
「我想再多看看这个样子啊」
托娃
「哎、要、要我也吃吃看……」
托娃
「那么我不客气了……嗯、哎？那个？」
托娃
「要喂我吃、怎么这样、哎哎……！？」
托娃
「呜呜呜、我知道了。既然王子都这么说了……」
托娃
「――啊～嗯」
托娃
「嗯呜呜～♪好冰好冰啊♪」
托娃
「那么我也报复一……啊不是感谢一下……」
托娃
「来王子、啊～嗯♪」
托娃
「嘿嘿嘿、果然王子好可爱啊♪」
托娃
「……啊、不过就剩一点了」
托娃
「最后一口请王子吃掉吧？来、张开嘴……啊～嗯♪」
托娃
「不用这么在意也没关系哟？我试做的时候已经吃了很多啦」
托娃
「今年的这个季节也很炎热、所以我觉得冰冷的甜食还是很重要、就和冰之魔术的使用者们一起合作啦」
托娃
「做些又冷又甜的点心、然后我让它的融化时间慢一点、让士兵的大家也能享受到凉爽」
托娃
「所以、我就把完成品第一号送给了王子哟」
托娃
「――啊」
托娃
「王子、请不要动哦。嘴边有奶油……嗯、啾♪」
托娃
「好的、(嘴边)又变漂亮了呢♪」

训♂练♀

凛音这个“又是第二名”……没关系，明年大概可能有机会第一的