（没想到会遇到他兄长，既然遇见了，索性也便请他帮个忙。）
（从炒栗店出来，便与他一同转向哪边的首饰铺子，一边走一边与他说道。话虽不多，但细细碎碎的到底是女儿家的事。）
阿苒的生辰快要到了，您当晓得的。
（街上的人也是极多的，就好似今儿个大家都休沐一般。两个人维持最合理的距离，尽可能地掌握分寸。说话的声并不大，但也足够他听见。）
我正寻思着，要给他买个生辰礼，没想到赶巧了就碰上了您。您可得帮我，我能选那样式与合适，但是否妥贴他的心意——
还得您帮忙斟酌一下。

【若不是她提醒，我压根忘了苒苒的生日。府上如今都是我们几个大老爷们，剩下的女眷也没有嚼舌根的，故而我只知道她生辰在这个月份，却从来不知是何日。到了这个地步，也不能说实话，只能尴尬的点点头应下】
【说到选礼物，无非是年少时候给她买些糕点零食啥的，何尝又知她现在的心思】
：臻贞姑娘言重了，我一介草民，确实也不太懂这女孩子的心思。您选自己喜欢的才是

我选的东西——
（说的这儿稍微有所迟疑，有很多事情就像眼前人口中说的一样。他是儿郎，不懂闺中少女的心思；而我生来所接触的东西，又不见的符合阿苒的意愿。）
（一叹，这倒是两个抓瞎的人了。）
若说是赠与慎王福晋，那想来是没有半分问题的。但也总是担忧，也只是私下赠礼给她，若单纯以皇家礼仪衡量，阿苒会有所介怀。
（解释一句，轻描淡写，多的也没有再说。）
看来今儿个呀，左不过是我们两个人要一起摸索，谢公子也莫要嫌小女太过啰嗦才是。

【此话一出，便知人心中早有准备，只是有所顾虑。苒苒自幼脾性温和，每每我同大哥互相争执，都是她从中间劝架阻拦，故而才叫谢氏两房能平平淡淡住在一个屋檐下】
：您放心，我家苒苒从来不计较这些，儿时我们都是买些零食便算给她过了。也不必买些太贵重的东西，能用上的想来就足够了
【说来从未想过萨克察小姐会对苒苒如此上心，我谢氏一族无依无靠，祖上出过的官员也不过屈指可数，而她亲族兄弟叔伯在朝为官大多重臣，说来完全不必想着我等普通百姓】

（零食？这二字入耳，整个人倒怔了片刻。依稀记得，也只有几个小妹妹会在素日里送他们一些点心，但也绝没有做生辰礼的道理。）
（看来确实是有些许的区别。只是如今阿苒是慎王福晋，称得上是有用的东西，也比素日多了许多。）
她呀，确是个极温顺的性子。
（点头附和，我承认这是真真的。虽然出来的少，但不论是在府邸还是在外面，他总是很妥帖的。）
（若非如此，又怎会轻易让人上了心？）
谢公子这一番话倒算是醍醐灌顶，有用的东西，还真得照着这个标准仔细的琢磨一番。

【我与苒苒实则并非手足兄妹，中间隔了个表亲之命。但她唯一长兄喜好游历四方，故而有些话语只能同我道出。我自认并非善类，但也不是无心之人，既今日她提及了生日一事，无论如何我也得买一个才是】
：不如去前面的胭脂坊瞧瞧？想必每天你们都要用吧，我记得前不久家中丫鬟说新出了什么涂在眼皮上的胭脂粉，具体是什么我也不知，要不我们去那?

（说起脂粉铺子，倒是想起来上次的那边儿遇到五哥。其实去了以后，他也不知道该买些什么，但到底是选给妘儿。后来听他们说，妘儿也确确实实是十分开心。）
（于是点点头，表示赞同。）
这倒是一个极好的主意，凑巧那边儿最近出了新的妆粉，公子说的那些也是其中之一吧？想来，仔细选选总能选到合适的。
（随后眉眼又弯了弯，感谢是发自内心。）
也亏是今儿个谢公子在，不然，我也不知道，要在这街上转到何时。才能买到心仪的物件了。怕是得赶到阿苒生辰前一日，才能匆匆定下。

【今日不知听她说过多少句感谢地话语了，明明自己才是身份低微的那个，却处处被客气的对待着，心里多少还是开心的。笑了笑应上她的话】
：我也是误打误撞，刚巧想起丫鬟们谈论的罢了。您也不必客气，都是我该做的
【既然到了这，定是要替苒苒挑个礼物才是，可如今身份悬殊，倒也不适合登门拜访】：不过草民有一事相求，回头还请您把礼物捎给家妹，带句祝福。