这本来是弗朗西斯想要写的剧本,可是我……他死了。
我从他的工作室偷来一些未完成的残篇,还有他纪录灵感的口袋本。试图像拼图一样拼凑它。可这好像在摆弄,连接一个人的脏腑,断肢,救一个流产的婴儿。我窃用了人们清晰的语言,改成歇斯底里的悲鸣。我憎恨害得我好苦的谎言。更奇怪的是我成了在这间屋子里雕刻文字的人*。于是我写下来,这些文字已经不属于他了。
仅以此文致敬我的挚友,弗朗西斯波诺夫瓦。
“用相机的镜头来看,把灾难也变成风景。*”
他低头去啃咬我的锁骨。我想到傍晚在巴士上,远处的星形广场,被宿醉的街灯照亮,冷漠的月亮,远了。他说,没有谁有错。失眠的夜里,告密者告密,偷盗者偷窃,杀人犯杀人,情人们相爱。马上想到戈达尔电影里过曝的自然光。我问,那么,这些晚上,你在做什么呢。他说,干你。想到这里,无比开心,我伸出手搭在他的后颈。
“弗朗西斯……”我唤他。他喜欢做爱时我叫他的名字。而我任凭他把我的身体折叠,再打开,我背对着他,把表情深深埋在枕头里,紧闭双眼。即使这样也看不到黑暗:那是万花筒般的图案,像在车上,看广场中央转瞬即逝的灯,颤抖着,银光四溅。
就是这样,仅此而已。他爱看我在床上浪我就浪;他爱黑发我就把头发染成黑色;他爱看我痛不欲生,我已经自杀多次。
他创造了我。不是那种从无到有的发生,或者说,福音。不是那么美丽仁慈的上帝。他只是彻彻底底改变了我:把旧的用橡皮擦掉,旁边划一个新的。我常常没办法怀念从前的我,就像我没法理解未来。好像中国的一个成语:邯郸学步。忘记了怎么走路。
他从后面拉我的手臂,于是我转过身。他一面抱我,一面吻我的眼。说着情话。“No more going to the dark side with your flying saucer eyes.”
我知道他在暗示下一句:I have to pull you out.
然而我在心里默念。
So many lies.
So many lies.
So many lies.*
我从他的工作室偷来一些未完成的残篇,还有他纪录灵感的口袋本。试图像拼图一样拼凑它。可这好像在摆弄,连接一个人的脏腑,断肢,救一个流产的婴儿。我窃用了人们清晰的语言,改成歇斯底里的悲鸣。我憎恨害得我好苦的谎言。更奇怪的是我成了在这间屋子里雕刻文字的人*。于是我写下来,这些文字已经不属于他了。
仅以此文致敬我的挚友,弗朗西斯波诺夫瓦。
“用相机的镜头来看,把灾难也变成风景。*”
他低头去啃咬我的锁骨。我想到傍晚在巴士上,远处的星形广场,被宿醉的街灯照亮,冷漠的月亮,远了。他说,没有谁有错。失眠的夜里,告密者告密,偷盗者偷窃,杀人犯杀人,情人们相爱。马上想到戈达尔电影里过曝的自然光。我问,那么,这些晚上,你在做什么呢。他说,干你。想到这里,无比开心,我伸出手搭在他的后颈。
“弗朗西斯……”我唤他。他喜欢做爱时我叫他的名字。而我任凭他把我的身体折叠,再打开,我背对着他,把表情深深埋在枕头里,紧闭双眼。即使这样也看不到黑暗:那是万花筒般的图案,像在车上,看广场中央转瞬即逝的灯,颤抖着,银光四溅。
就是这样,仅此而已。他爱看我在床上浪我就浪;他爱黑发我就把头发染成黑色;他爱看我痛不欲生,我已经自杀多次。
他创造了我。不是那种从无到有的发生,或者说,福音。不是那么美丽仁慈的上帝。他只是彻彻底底改变了我:把旧的用橡皮擦掉,旁边划一个新的。我常常没办法怀念从前的我,就像我没法理解未来。好像中国的一个成语:邯郸学步。忘记了怎么走路。
他从后面拉我的手臂,于是我转过身。他一面抱我,一面吻我的眼。说着情话。“No more going to the dark side with your flying saucer eyes.”
我知道他在暗示下一句:I have to pull you out.
然而我在心里默念。
So many lies.
So many lies.
So many lies.*












