网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月08日
漏签
0
天
央视西游记吧
关注:
13,203
贴子:
210,820
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
17
回复贴,共
1
页
<<返回央视西游记吧
>0< 加载中...
求西游记大神普及下,这五种颜色的字幕,都是什么版本?有什么区
只看楼主
收藏
回复
小仔安安
趣经西梁
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
求西游记大神普及下,这五种颜色的字幕,都是什么版本?有什么区别?? 实在分不清。
贴吧用户_5R62KSe
黑河斗法
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最常见的应该是第一幅图的
夸克
影视-下载夸克APP,全网好看的电影都在这里~
2024-09-08 13:36
广告
立即查看
影子都很帅1
问世封官
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不懂,我小时候看的反正都是黑白的
Himstoy
通天伏牛
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
都是垃圾版本,除非拿到母带。
nnjjzzyy
问世封官
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如果从网上找带片头和片尾的西游记电视剧原版,就能发现西游记前11集的片头和片尾字幕确实有好几种颜色,而12至25集均为红色字幕。如今央视以及地方电视台现在重播的版本都基本拼接了某一集的片头片尾序幕,所以无参考性。
究其字幕颜色不同的原因,根据百度百科资料可知,西游记从1982年开拍,1982年至1985年拍完了前11集,用时较长,1986年拍完了剩下的12至25集,所以可能和拍摄的时间有很大关系。仔细观察不难看出,除字幕颜色外,前11集片头和片尾场景颜色发灰,后边14集片头颜色相对鲜艳一些,片尾曲显示的场景也与前11集有区别。
需要指出的是,第13集《除妖乌鸡国》片头字幕尽管也是红色,但字幕整体无亮边修饰,显得发暗发深,这或许和这一集曾拍过试播集有关。
以上均是本人的推断,仅供参考。杨洁导演已经仙逝,可能这个问题的真实原因永远无法知晓了。
字幕颜色总结如下:
第1集《猴王初问世》(浅蓝色字幕,这也是央视现在重播时使用的片头片尾)
第2集《官封弼马温》(黄色字幕)
第3集《大圣闹天宫》(黄色字幕)
第4集《困囚五行山》(白粉色字幕)
第5集《猴王保唐僧》、第6集《祸起观音院》(两集颜色相似,黄绿色字幕)
第7集《计收猪八戒》(深绿色字幕)
第8集《坎途逢三难》(浅红色字幕)
第9集《偷吃人参果》(橙色字幕)
第10集《三打白骨精》(灰色或粉色字幕)
第11集《智激美猴王》(黄色字幕)
第12集~第25集,均为红色字幕,其中第13集片头字幕为深红色,无亮边修饰,片尾字幕和其它集的红色字幕一样。
希望对你有帮助。
最后,向经典致敬!
文过十费
激猴夺宝
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前11集各集字幕的颜色各有不同,后14集颜色为红色,主要的是各集字幕的演职员表内容是不同的。现在有些爱好者的修改版,随意剪辑修改,把不同集的字幕剪贴到其他集上。一点也不知道尊重别人的劳动成果,就好比把你自己喜欢的作者名字标在别人写的书本上面。
和的克过小不过
吃果打骨
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前11集86年首播,后14集88年首播,除了续集外,86版也应该分为前期和后期,前期指前11集,后期指后14集
yalkun120
误入绝域
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第三张图 杨洁 的洁 写错了的版本
嚳
调扇辨冤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
根据我收集到的资源。
西游记前11集的片头如下
嚳
调扇辨冤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
接13楼
以及其他的
bloodeve
除妖战孩
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
86年播的11集与88年播的前11集,字幕也是重写过的,只是颜色没有变
86年前5集,洁字右上角是土,88年改过来了
八番队队长莉莎酱
除妖战孩
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我电视上好像是最后一种(编剧三人是不是都走了)
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示