东方大炮弹吧 关注:2,170贴子:26,784
  • 11回复贴,共1

【翻译贴】14章剧情《三途河上一阵波澜》

只看楼主收藏回复

由于我是按着对话演出一句一句翻的,直接读的话可能有些怪
有试着在B站投稿录像,但说实话就看乳町这造型,八成过不了审。。。


IP属地:浙江1楼2020-03-18 23:04回复


    IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2020-03-19 00:36
    回复
      2026-04-24 14:58:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好,加油!


      IP属地:瑞士来自Android客户端7楼2020-03-19 03:27
      回复
        谢谢


        IP属地:广东来自Android客户端16楼2020-03-20 20:21
        回复
          更正了一些错误,重新发一次


          IP属地:浙江17楼2020-03-20 21:29
          收起回复
            第一话:随着波浪摇摆到彼岸
            小町:嗯,好慢啊。差不多该来了才对。
            船长:哦呀,这不是死神摆渡人吗。和谁约了碰头吗?
            小町:是啊,有预定好让我摆渡的魂,但怎么等都不来。
            小町:偶尔是会有啊,连来三途河都会迷路的死者的魂。
            船长:也是不容易呢,把搞不清东西南北的魂带到彼世的工作。
            小町:嘛,马上就要渡过三途河的魂都是第一次做这种事,所以也没办法。
            船长:的确如此!毕竟都是刚刚死掉的魂。
            小町:哦,来了来了!在那边飘来飘去的家伙好像就是了。
            船长:看来是顺利找到迷路的魂了呢。我也回命莲寺去了。再见!
            小町:嗯,辛苦了。回去的路上当心,别迷失航路哦。
            小町:哎呀哎呀,要是没找到魂的话,还能多偷会懒的说。。。
            小町:说再多也无可奈何。去彼岸的摆渡舟,还是起航吧。
            小町:诶,你就这样突然去世了吗。
            小町:真可谓是飞来横祸,晴空霹雳说的就是这回事吧。
            小町:来世好事多多!虽然跟已经死了的家伙说有些怪,打起精神吧!
            小町:那么到彼岸前的这段时间,你就欣赏欣赏三途河的风景吧。
            小町:喔!看那边!有牛鬼在游泳!
            小町:要小心!别被它一口吞下去!
            小町:刚才都是骗人的,玩笑而已!以前暂且不提,牛鬼现在是不攻击人的。
            小町:诶?你说不要吓死者?
            小町:啊哈哈,我想你只是乘舟也很无聊,所以想活跃一下氛围!
            小町:啊呀,说着说着已经到彼岸了。下船的时候请当心脚下。。。
            小町:话是这么说,但魂也没有脚啊。一路走好~。
            小町:。。。那么接下来。
            小町:工作也告一段落了,回此岸去稍微休息会吧。
            小町:此岸到了~。
            小町:肚子有些饿了呢。去中有之道看看有卖什么吃的吧。
            小町:?在那边的是。。。
            河童:嗯,虽然听说了,这可真够远的。。。
            河童:这玩意,光是测量就要花不少时间的样子。
            妖梦:说的没错!正因为如此,所以很有意义啊。
            妖梦:身处于现场,我也兴奋起来了!我们一起把这个计划做成吧!
            河童:太,太大声了。。。
            河童:这个计划还在商讨中。成形之前最好不要让他人知道。
            妖梦:说,说的也是。对不起!
            妖梦:毕竟我们的这一大壮举,被谁听到了就不妙了呢!
            河童:都说了太大声了!
            小町:那不是玄武涧的河童吗。旁边的是白玉楼的庭师吧。
            小町:她们在这种地方做什么?看起来也不像是偶然碰到一起的。。。
            小町:跟她们搭个话吗?
            小町:但是啊,我接下来准备偷。。。不对是休息,还是别管了吧。
            小町:虽是这么说,还是有些在意啊。总有些不好的预感。
            选项:“向河童和妖梦搭话”或“悄悄地观察她们”
            (选择“向河童和妖梦搭话”)
            小町:要是引起了什么骚乱的话也麻烦,我姑且还是听听他们怎么说吧。
            小町:那边的两人,能打扰一下吗?
            妖梦:啊啦,三途河的死神!今天没在偷懒吗?
            小町:这话说的,我可不是单纯地在偷懒。我是为了工作在养精蓄锐。
            妖梦:感觉某个大宅子的看门人也说过类似的话。。。
            小町:听上去有和我意气相投的人啊。
            小町:这事先放一边。。。能请你们稍微解释一下吗。
            (选择“悄悄地观察她们”)
            小町:装作没注意地观察她们吧。反正声音很大,估计也听得见。
            河童:首先是这个河的宽度,用四方矩的话可能可以量出大概的距离。
            妖梦:啊哈哈。。。这些复杂的事我听不太懂。。。
            妖梦:。。。!
            河童:?怎么了?
            妖梦:躲在那里的人,有何贵干?
            小町:不愧是剑术达人,看来是察觉到我的气息了。
            妖梦:啊,这不是三途河的死神吗。
            妖梦:诶嘿嘿,既是剑术达人又是技术高超的庭师,外加又可爱又能干。。。这么夸我会害羞的。
            小町:我有说到这份上吗!?
            小町:这事先放一边。。。能请你们稍微解释一下吗。


            IP属地:浙江18楼2020-03-20 21:30
            回复
              第二话:河畔边可疑的二人
              妖梦:于是有什么事想问我们吗?
              小町:你们今天来三途河有何贵干?
              小町:我猜,你们有了去彼世的打算?
              妖梦:不不!的确我一半是幽灵,但我可不打算去彼世。
              小町:那么,那边的河童是因为溺亡了之类的,不小心死了吗?
              注:河童の川流れ是个俗语,字面意思是河童因急流而溺亡,指老手也会翻车
              河童:真不吉利!我还活得好好的。
              小町:我猜。。。不,不用猜。。。
              小町:你们在谋划着什么对吧?
              河童:。。。。。。
              妖梦:。。。。。。
              河童:没,没有啊!我们啥都没在谋划!
              妖梦:你误会我们了!我们来三途河稍微散散步而已!
              河童:是的是的!连接彼世和此世的三途河,这里的风景很有韵味呢!
              妖梦:是啊,乌云密布的天空加上不冷不热的风!再适合野营不过了!
              小町:明摆着可疑!!
              小町:既然你们在图谋不轨,那我也不能放着不管。
              妖梦:图,图谋不轨什么的,我们绝不敢!
              小町:刚才我听到你们两人的对话了。说着什么很有意义的计划啥的。。。
              妖梦:诶,刚才一直听着吗!?
              河童:就因为你说话太大声啊。。。
              妖梦:(之前好像说了目前这个计划不被他人知道的为妙)
              妖梦:(我得想办法把现在这个情况糊弄过去。。。!)
              妖梦:那,那个。。。既然被听到了就告诉你吧。我们所说的计划是。。。
              选项:“河童溺亡大赛”或“赛之河原马拉松大赛”
              (选择“河童溺亡大赛”)
              妖梦:我想想,是的,是关于“河童溺亡大赛”的计划!
              河童:诶,那是啥!?
              妖梦:把河童扔进三途河,看哪个河童最先到达彼世的大赛。
              妖梦:这是横渡三途河的世纪BIG RACE!
              妖梦:说起来河童本来就有把自己的孩子扔进山谷,爬得上来的才去抚养的风俗。。。
              河童:不存在的,那种风俗!
              妖梦:但是,在玄武涧的话就算扔下去也谈不上考验。于是就把舞台选在了三途河。
              妖梦:被河流的乱浪蹂躏,被巨大鱼和水龙袭击,到最后能有几个河童活下来到达终点呢。。。
              妖梦:。。。总之,我们策划了刚才描述的那般愉快的大赛,对吧!
              河童:那种大赛才不要呢!
              (选择“赛之河原马拉松大赛”)
              妖梦:我想想,是的,是关于“赛之河原马拉松大赛”的计划!
              河童:诶。。。我们有聊过那样的事吗。。。?
              妖梦:在这广~阔的赛之河原上开展马拉松大赛。赛程有,42.195里!
              河童:太长了!这可有165公里以上哦?
              注:日本的一里为3.9公里。
              妖梦:不光是距离长,还要边跑边绕过堆积的石垒,也就是障碍物马拉松。
              妖梦:虽然赛道旁有水子们加油打气,炒热气氛,
              妖梦:但碰倒石垒的话会惹她们发怒的,所以这场马拉松不光需要体力,也需要注意力!
              妖梦:。。。总之,我们策划了刚才描述的那般愉快的大赛,对吧!
              河童:那种大赛才不要呢!
              小町:哼,听上去是挺有趣的计划。
              小町:但除此以外,还谋划了其他东西不是吗?
              妖梦:没,没能糊弄过去。。。!
              河童:那种谎言能糊弄到人才怪了!
              小町:果然是有所企图呢?到底在想什么,给我老实交代吧!
              ??:哦呀,这不是小町吗。
              四季:在这种地方吵什么呢?
              小町:啊,四季大人!


              IP属地:浙江19楼2020-03-20 21:30
              回复
                第三话:河童的Project H
                四季:小町,我猜你。。。又在偷懒了对吧?
                小町:我怎么敢!我可没在偷懒!
                小町:我正想着偷会懒的时候发现了行为可疑的二人组。
                四季:到头来还不是想着偷懒吗。。。
                小町:啊哈哈。。。嘴上这么说,于是四季大人的工作都一切妥当了?
                四季:是啊,我是把裁决的工作交给换班的阎魔后来的。
                四季:对你的说教先缓一缓。。。行为可疑的二人组是指?
                小町:那边的两人刚才讨论着什么可疑的计划。
                四季:这样子啊。。。这可不能听过就算了。
                河童:那个,我们差不多该回去了。。。
                妖梦:那么,请允许我们先行告退。。。
                四季:那边的两人,别急着走。
                河童:(糟了。本想着趁她们聊的时候开溜,这下子被逮住了。。。)
                河童:(被这个啰嗦的阎魔抓到的话,想逃也逃不掉了吧。。。)
                四季:你说谁啰嗦!?
                河童:诶,刚才的台词应该是人物心理活动,这你也能听到!?
                河童:不愧是阎魔大人,真可谓是地狱耳。
                注:“地獄耳”的原意是形容人过耳不忘,善于捕捉传闻。
                四季:也没有这么厉害的特技。。。
                四季:总之,你们刚才在这里做什么?实话实说吧。
                河童:呜呜。。。如果对阎魔说谎的话舌头要被拔掉的。。。!
                四季:不,我们可不做那样的事。
                妖梦:荷取,我们还是实话实说吧。毕竟我们也不是在打什么坏主意。
                河童:说的也是。。。这么做感觉更好。我们也不能不征求当事者的同意就推进我们的计划。
                小町:哦呀,看来你有打算说实话了。那么就说来听听吧。
                河童:嗯,会说的。其实我们准备在三途河。。。
                河童:架一座桥!
                小町:架,桥!?
                河童:厉害吧?惊喜吧?
                河童:那么,阎魔大人你怎么看?能允许我们架桥吗?
                四季:额,你是说,你想成为沟通此世和彼世的桥梁吗。。。
                河童:不是那种概念性的桥,就是字面意义的,架一座桥!
                河童:从这侧的此岸,
                河童:到那侧的彼岸,
                河童:架一座无比巨大的桥!
                四季:但是在这广阔的三途河上架桥什么的,应该不可能吧?
                河童:哼哼,将不可能化为可能的正是我们河童的技术力!给你解说一下我们迄今为止的功绩吧!
                河童:。。。不过在这之前。BGM帮忙加一下~。
                妖梦:好的!我从香霖堂借了一个叫留声机的道具。放这首曲子就行了吧?
                雄壮的BGM:湖泽中的河童~湖之妖精~
                雄壮的BGM:大家各奔东西~都无暇~送行~
                四季:这曲子是怎么回事?搞得这么戏剧性。。。
                河童:嘛嘛,别在意。我只是想营造presentation的气氛。
                四季:pu,presentation?
                河童:哦哄(清嗓子)!那么开始解说吧。。。
                河童:妖怪之山上的守矢神社,因为离乡里远,以前参拜客很少。
                河童:但是自从我们制作了名为空中索道的这种连接乡里和守矢神社的交通工具后,
                河童:任谁都可以安全地,而且轻松地到守矢神社参拜了。
                河童:以此为契机参拜客数量激增,也顺利收集了信仰,守矢神社一片繁荣!
                河童:河童伟大的Project给鲜有人至的深山处的神社带来了巨大的成功!
                雄壮的BGM:河童啊~头上的碟子~今在何处~
                四季:你刚才说的,是不是有些夸大其词了。。。?
                河童:怎么会,基本上都是真的。
                河童:总而言之,我们有给以前只能徒步去的守矢神社制作名为索道的基础设施这回事。
                四季:也就是说,你准备在三途河这里做一样的事?
                河童:正是如此。死者乘着摆渡舟渡过这条河,去往彼岸。
                河童:但是却只能几人几人地用小舟运过去,不得不说是太没效率了。
                四季:嘛。。。要说效率低也没错。。。
                河童:只要架了桥,无论来多少死者都可以应对!
                河童:到场人数增加,板上钉钉!地狱也好极乐净土也好座无虚席!
                四季:不不,死者增加的话我们也很困扰的。说到头来,你到底有什么目的?
                河童:我的目的?那是。。。
                河童:并没有什么目的!!
                四季:哈?
                河童:我们河童啊,最喜欢对感兴趣的事情进行挑战!
                河童:而且,在这么大的河上架了一座桥,做成的时候毫无疑问,
                河童:我们河童的名声不光是幻想乡,更会传到地狱的每个角落!
                四季:原来如此。。。于是,那边的你有什么目的?
                妖梦:诶,说我吗?我想架桥的理由,那是。。。
                妖梦:并没有什么目的!
                四季:你也这样!?
                妖梦:其实啊,我是听河童们说了这件事,感觉好有趣啊!
                妖梦:架了桥的话估计对亡灵们也有好处,于是我说力所能及的事都会帮忙的,便跟了过来。
                河童:综上所述虽然没什么很重要的理由,但我觉得对你们来说也不是坏事,考虑一下吧。
                四季:我想想。。。在三途河上架桥,对吧。说不定有讨论的余地呢。。。
                小町:。。。说是在三途河上架桥?假如真成那样的话。。。
                小町:摆渡舟的工作就没了!可能要从摆渡人被迫去当寿命管理员了!
                小町:比起那种成天看文件的工作,我还是更喜欢当摆渡人啊。
                小町:虽然嘴上老抱怨,把死去的幽灵搬到彼世的工作还是挺开心的。。。
                小町:这么下去的话。。。


                IP属地:浙江20楼2020-03-20 21:30
                回复
                  2026-04-24 14:52:43
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第四话:游行示威者登场!?
                  河童:综上所述,有关三途河上架桥这件事,
                  河童:我们还计划以后安装电动步道来减轻通行者的负担。
                  四季:不不。。。去彼世的人都已经死了,不用在这种事上下功夫。。。
                  四季:总而言之,架桥的计划我是明白了,但很不巧地狱现在财政困难,
                  四季:用于购置设备的预算很紧张。要建巨大的桥什么的再怎么说也。。。
                  河童:啊,不必担心那方面的事。
                  妖梦:差不多帮手该来了才对。。。啊,来了来了,我们在这边~!
                  铃瑚:哦,好宽广的河啊。都看不见对岸!
                  清兰:感觉没啥人啊,真的会有大量顾客吗?
                  铃瑚:那么事不宜迟,考察一下要不要开店吧。无论做什么情报都是至关重要的。
                  清兰:是吗?执行力才至关重要。纸上谈兵可不好。
                  铃瑚:说什么啊,像这样子疏于情报才导致作战实行的时候出差错吧?
                  清兰:哈?最后要交给现场的人判断。只是待在安全的后方的家伙闭嘴!
                  铃瑚:哼,说得了不起,到头来还是我的团子店生意更兴隆对吧。
                  清兰:咕呜呜。。。也没差多少!马上就反超给你看!
                  妖梦:啊啦啦。。。兔子们开始吵架了呢。
                  四季:那两个人来做什么的?
                  河童:啊,那两个是卖团子的。桥造好了之后设立休息处,让她们帮忙开店。
                  河童:新特产“三途河团子”!怎么样?不仅很适合当土特产,听上去还能大卖不是吗?
                  河童:当然,我会收取店铺费,其中几成交给地狱。
                  四季:吼。。。能获取收入,那还挺不错的。。。
                  ??:反对建设桥梁!
                  四季:?这个声音是。。。
                  慧音:保护河上景观~!
                  小町:撤除不需要的工程~!
                  慧音:NO BRIDGE!
                  小町:YES SHIP!
                  四季:这是在闹什么。
                  小町:额,这,这是。。。
                  慧音:我来说明吧。
                  慧音:我听那个死神说,有在三途河上架桥的计划。
                  慧音:对于三途河,清静朴素的景观才符合前往彼世的旅程。
                  慧音:架一座大桥的话,不是破坏了这种氛围吗。
                  四季:于是就在游行示威反对桥梁建设吗。
                  慧音:而且那个死神乘着的手划摆渡舟。。。
                  慧音:特别有年代感,摇橹时会发出吱嘎吱嘎的很大声响,这真可谓是漫长历史的产物了。
                  小町:不不,舟很老只是因为地狱没有预算所以不能更换新的舟而已。。。
                  慧音:我们可不能不尊重历史。幻想乡的历史不用说,三途河的历史也是。
                  四季:原来如此,你是从历史的角度出发觉得不要架桥比较好是吧。
                  河童:你说的很有道理,但能说历史不改变的比较好吗?
                  慧音:你的意思是?
                  河童:有各种各样的事情发生,所以历史才有趣吧?
                  河童:假如万物都永远一成不变,那么不会有发展,也不会产生历史。
                  慧音:嗯。。。你说的也有道理。。。
                  慧音:正是因为有变化和发展,历史才会不断延续。。。
                  河童:而且就算架了桥,计划中外观也是和景观不冲突的传统风格。
                  河童:假如桥造好了,请务必在你的历史书上留下记载传给后人。
                  慧音:吼,有意思,让我成为历史的见证人吗。
                  小町:等,等一下,你不是反对建设桥梁的吗?
                  慧音:的确,我刚听说的时候是反对的,但听她说明了之后,感觉相当地有意义。
                  小町:你,你个叛徒~!
                  慧音:不好意思,人的想法是会随着时间变化的。
                  慧音:新的桥吗。。。幻想乡的历史又翻过了一页。。。
                  小町:完,完全沉迷其中了!
                  小町:呜呜,游行示威因为协力者的背叛而失败了吗。。。
                  小町:还有没有,别的办法。。。。。。
                  小町:。。。什么都想不到。万事休矣了吗。。。


                  IP属地:浙江21楼2020-03-20 21:32
                  回复
                    第五话:从冥界来的帮手
                    河童:明白了吧?桥架好之后,不光是去彼世变得方便了,
                    河童:通行费加上店铺费,可以期待比舟的摆渡费更大收益。
                    四季:的确,这很不错。地狱的各处都有设施开始老化了,
                    四季:有了收益的话我预计就可以进一步增加设施相关的预算了。
                    河童:是吧?索性海关也自动化,估计连审查人员都不需要了。
                    河童:换而言之这就是地狱的工作方式改革!
                    四季:的确,就算是地狱,不能连工作人员都被迫接受恶劣的工作环境。。。
                    小町:呜呜。。。这下子不妙。。。
                    小町:被河童不断地游说,四季大人也逐渐转变为了建桥的支持方。。。
                    小町:这样子下去,她们真的会决定在三途河上架桥,然后我的摆渡舟永久停业。。。!?
                    小町:不要这样啊~!
                    幽幽子:啊,你好。
                    小町:哦呀,这不是冥府的管理人吗。不巧我现在正忙着。。。
                    幽幽子:刚才我从妖梦那听说了三途河要架桥的事。
                    幽幽子:所以我稍微去问了一下。
                    小町:去问了一下。。。是指什么?
                    幽幽子:“紧急民调!向冥界的亡灵100人提问!”
                    幽幽子:“三途河是否需要架桥?现役亡灵吐露真心话!”
                    幽幽子:我去做了上述的民调。说到底,要过三途河的桥的是死者、亡灵们对吧?
                    幽幽子:要实行新措施的话,不听取实际使用者的意见可不行呢。
                    小町:的确有道理啊。于是乎,亡灵们是怎么说的?
                    幽幽子:“开门见山!要渡过三途河,舟和桥,哪个更好?”,对于这一提问。。。
                    幽幽子:回答结果是。。。当当!
                    幽幽子:“舟更好”这一回答占32%!
                    幽幽子:“桥更好”这一回答占14%!
                    幽幽子:“无所谓”这一回答占54%!
                    小町:诶~!“无所谓”压倒性地多!
                    小町:大家都没兴趣啊。。。明明是这么重要的事。。。
                    幽幽子:嘛嘛,别丧气。只比舟与桥的话,选舟的比例可有两倍以上。
                    小町:这,这么说来。。。的确是。
                    幽幽子:而且我啊,还去问了个人的详细意见。
                    幽幽子:亡灵A(享年88岁)的意见:“坐在破烂的手划舟里感到哀愁。好像要沉却又不沉很神奇。”
                    小町:破,破烂的舟真是不好意思了啊!?
                    幽幽子:亡灵B(享年101岁)的意见:“桥的话感觉通行费会上涨感到不安。不想给家里人添麻烦。”
                    小町:满,满是生活的辛酸。。。
                    幽幽子:亡灵Y(享年不详)的意见:“摆渡人妙趣横生的闲聊是亮点。不如说让人变得无论几次都想前往彼世。”
                    小町:哎呀,说我的闲聊妙趣横生。。。这么夸的话我会害羞的。
                    四季:小町。。。我都听到了哦。你平时到底是怎么做摆渡人的。
                    小町:哇,四季大人!
                    小町:啊哈哈。。。毕竟,去彼世的死者的魂都很不安。
                    小町:自己是去极乐净土呢,还是下地狱呢。。。
                    小町:我想能把这种不安的情绪稍稍缓和一点也好,
                    小町:于是会向乘舟的魂说些乐观开朗的话。
                    四季:原来是这样子啊。。。
                    四季:我本以为你只是喜欢聊天罢了。
                    小町:(明明说这话的你自己就特喜欢说教。。。)
                    四季:你说啥?有啥想说的就直接说出来。
                    小町:对不起!啥想说的都没有!
                    幽幽子:综上,给亡灵们的民调得到了这样的结果。这些信息帮到你了吗?
                    四季:非常感谢。。。。我充分感受到了。
                    四季:渡过三途河的人,比我想象中的要更加珍视摆渡舟。
                    小町:那个,四季大人。那么,桥梁的建设是不是。。。
                    四季:差不多是时候该由我做出判断了呢。
                    河童:不过我觉得至今为止的谈话应该让你理解了桥的价值。
                    四季:是的,我也充分理解了你们的话。
                    四季:三途河上需不需要架桥,就让我在这里,判别是非黑白吧。


                    IP属地:浙江22楼2020-03-20 21:32
                    回复
                      第六话:阎魔大人的最终判断
                      四季:大家的意见我都充分理解了。
                      四季:三途河是否应该架桥,由身为阎魔的我做出审判。
                      河童:。。。。。。
                      小町:。。。。。。
                      四季:。。。。。。
                      四季:不需要桥。和以前一样,死者继续由摆渡舟运向彼世。
                      小町:真,真的吗!?
                      四季:渡过三途河这一行为,不仅仅是从此岸到彼岸去。
                      四季:死者是离开住惯了的此世,向着彼世,踏上永不回头的旅程。
                      四季:所以不该讨论效率如何如何,收益如何如何,
                      四季:三途河的乘船游,是告别此生所必要的过程。
                      小町:四季大人。。。!
                      妖梦:这样子吗。。。很可惜,不过也没办法。
                      妖梦:本想着桥要是造好了,亡灵们也会高兴的。。。
                      幽幽子:想法太天真了,妖梦。要做什么事的话,不详细地做事前调查怎么行。
                      妖梦:沮丧。。。
                      幽幽子:好了,别玩了,回家后做饭的事,拜托了。
                      妖梦:好的。。。那么再见,我先一步回白玉楼去了。。。
                      河童:嘛,我之前就有在想会不会得到这样的回答。
                      河童:毕竟想推行新事物的时候一定会有旁人跑来反对。
                      四季:虽然没说新的东西都不需要,但起码现在不是必要的。
                      四季:随着现世时过境迁,价值观改变,某一天又会变得有必要也说不定。。。
                      河童:明白了。今天我就先回去了吧。
                      小町:太好了!架桥的事作废了!
                      幽幽子:出乎意料地爽快回去了。还以为她会更加地不肯放弃。
                      小町:谢了,多亏了你,十分感谢!
                      幽幽子:不用谢。我家的妖梦提出了奇怪的请求真是抱歉了。
                      幽幽子:而且我也喜欢舟的风韵。下次让我也乘乘摆渡舟
                      小町:好的,交给我吧。有水流缓和的观光路线,
                      小町:那边还有生前做过坏事的人走的激流勇进路线,挑你喜欢的路线走吧!
                      幽幽子:行,行吧。那边感觉会弄湿衣服还是算了。那么下次再见。
                      四季:小町,我之前没想到你这么重视摆渡人的工作。
                      小町:不至于不至于~,我只是作为一名死神对工作尽职尽责而已。
                      四季:因为你老是动不动就偷懒,我以为你肯定是不喜欢这份工作。
                      小町:?
                      四季:想要继续担当摆渡人的话,就必须反省你平时的态度。
                      四季:是的,你休息得太多了。这样子就算你平时工作得很认真,也白白浪费了。。。
                      小町:(啊,这是,说教路线。。。)
                      四季:。。。不过。
                      小町:诶?
                      四季:你对他人的关心,我是充分感受到了。
                      四季:从今往后,三途河的事也拜托你了。
                      小町:好,好的!请放心交给我吧!
                      小町:我保证以后也会提供安全可靠、舒服惬意的摆渡舟旅程!
                      小町:座右铭是,要成为三途河的丛○巡航。。。
                      注:ジャングルクルーズ丛林巡航是迪士尼乐园的项目。
                      四季:停,停下!千万别说那句话!
                      四季:你,你看,上船处幽灵估计正等着呢。为它出航吧。
                      小町:明白了!我走啦!
                      四季:哦呀,差不多到换班的时间了。我也回去工作吧。
                      小町:哟,你是刚刚才到的魂吧?赶紧坐上舟吧!
                      小町:摇着摇着,很快就会到彼世的。没关系,不需要担心。
                      小町:在彼世阎魔大人会好好地下判决的。
                      小町:你不会下地狱的。。。肯定是的。那么,出发吧!
                      清兰:什么情况,架桥的事就没了啊,可惜。
                      铃瑚:不过,离这个三途河很近的中有之道也很不错呢。
                      清兰:嗯,在那边卖团子看起来也很不错!
                      铃瑚:诶,是我先说的哦?别模仿我!
                      清兰:你才是!
                      河童:喂,你们两个吵架就到此为止吧。
                      河童:唉,三途河上架桥啥的,本来是很有趣的事啊~。
                      河童:虽是这么说,也没办法。我们河童其实也不擅长这种大规模建设。
                      河童:这么大的工程可能要耗费数百年的时间,所以也有中途就厌烦的可能性。。。
                      铃瑚:啊!你看你看!小小的舟在渡河!
                      清兰:那就是死神的摆渡舟吗。这么来看挺小的呢。
                      河童:这舟可真够小的。用手划的话速度估计也有限。。。
                      河童:装上电动引擎的话,速度应该能提升不少。
                      河童:而且,假如把船体改造地更大,使其一次性可以载好多人的话。。。
                      河童:有灵感了!“摆渡舟大改造计划”!
                      河童:回玄武涧后赶紧开始设计吧!变得有意思了哦,哼哼哼~。


                      IP属地:浙江23楼2020-03-20 21:32
                      回复