网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
来自深渊吧 关注：112,384贴子：673,857

回复：【自汉化】54话 (渣翻)

只看楼主收藏回复

然后我没有翻译出来的半句话，是「被波多尔多和咱伤害之前的样子」
IP属地:浙江来自Android客户端55楼2020-03-24 13:10
回复
    最开头，娜娜奇说的不是「什，什，什么」大概是「嗯呐…嗯呐…嗯呐」因为翻译的时候眼瞎了一下…所以出错了…不好意思…
    IP属地:浙江来自Android客户端56楼2020-03-24 13:14
    回复
      在米蒂消失那段，比奇莫们说的话，最后一句不是「带我走…」而是「拿去吧…」
      IP属地:浙江来自Android客户端57楼2020-03-24 13:16
      回复
        第一次做翻译，出现了很多错误…在这里更正一下…造成困扰的话，不好意思…会继续改进的…
        IP属地:浙江来自Android客户端58楼2020-03-24 13:17
        回复
          看到了最后我只有一种想法：合着公主的手白撕了呗（手动狗头
          IP属地:江西来自iPhone客户端59楼2020-03-24 15:15
          收起回复
            贝拉弗……哎
            IP属地:浙江60楼2020-03-24 16:27
            回复
              nb.!!
              IP属地:北京来自Android客户端61楼2020-03-24 17:56
              回复
                赞美lz
                IP属地:澳大利亚来自Android客户端62楼2020-03-24 17:57
                回复
                  IP属地:云南来自Android客户端63楼2020-03-24 18:53
                  回复
                    求求别对法仆塔出手啊，身世已经很惨了，要是还被过去信赖的人背刺也太....土笔我求求你在这一层良心发现啊
                    IP属地:湖南64楼2020-03-24 20:07
                    收起回复
                      又虐娜娜奇！
                      IP属地:内蒙古来自iPhone客户端65楼2020-03-25 09:48
                      收起回复
                        感谢翻译，但是，是不是顺序有一些错误
                        IP属地:广东来自Android客户端66楼2020-03-25 15:49
                        收起回复
                          话说袜子强溜哪儿去了，整一话都没看到他，难道是溜了还是被打死了？
                          IP属地:广东来自Android客户端67楼2020-03-25 15:51
                          回复
                            所以说下一话要和法葡塔撕了?不过为什么说雷古选择了离开 他不应该是一觉醒来还一脸懵逼的吗？怎么就被站队了
                            IP属地:福建来自Android客户端68楼2020-03-25 23:04
                            回复
                              赞美大佬
                              IP属地:广东来自Android客户端69楼2020-03-25 23:04
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴