国际服2020年猎蛋节 兔装熟人npc彩蛋对话翻译
今天开了猎蛋节的二阶段,除完成节日活动之外,在主城地图上到处逛就会发现一些奇怪的兔装npc,与其对话后发现果然是老熟人了(等等,好像有的根本不是人
),算是制作组做的节日小彩蛋。所以我来翻译一下这些家伙究竟说了什么,最后再来一层总结真名解放。不过说实话够明显的了,大家应该都看得出来这些家伙究竟谁是谁
1.格里达尼亚新街 X14.1 Y14.3 (城门口)
蔚蓝色皮毛的兔子:
贵安,光之战士。过去相当一段时间了,不是吗?听闻你正全心投入这些节庆活动之中,我不由得也想要亲自前来一睹为快。然而某只成长过度、畏水畏空的小猫咪,着实给此次旅程徒增了不少阻碍。
要是早知道这套衣服穿上后如此紧绷……我大概会选择留在狱之盖。假使我用神力将你变作一条蛇,也许你便能够理解我如何的处境。
……当然只是说笑。若我用这般酷刑对待你这等个头的战士,想必会招致同伴们的盛怒。
同理,若是他们之中任一位的愚行足以使你感到惊扰,我也会向他们施以迅猛无情的神罚。
今天开了猎蛋节的二阶段,除完成节日活动之外,在主城地图上到处逛就会发现一些奇怪的兔装npc,与其对话后发现果然是老熟人了(等等,好像有的根本不是人


1.格里达尼亚新街 X14.1 Y14.3 (城门口)
蔚蓝色皮毛的兔子:
贵安,光之战士。过去相当一段时间了,不是吗?听闻你正全心投入这些节庆活动之中,我不由得也想要亲自前来一睹为快。然而某只成长过度、畏水畏空的小猫咪,着实给此次旅程徒增了不少阻碍。
要是早知道这套衣服穿上后如此紧绷……我大概会选择留在狱之盖。假使我用神力将你变作一条蛇,也许你便能够理解我如何的处境。
……当然只是说笑。若我用这般酷刑对待你这等个头的战士,想必会招致同伴们的盛怒。
同理,若是他们之中任一位的愚行足以使你感到惊扰,我也会向他们施以迅猛无情的神罚。
