小林拓己吧 关注:1,099贴子:2,359
  • 3回复贴,共1

Crystal 漫画最后面前辈为啥突然离开 还有那封信是啥意

只看楼主收藏回复

Crystal 漫画最后面前辈为啥突然离开 还有那封信是啥意思因为是日文我看不懂 求解答


IP属地:澳大利亚来自Android客户端1楼2020-04-16 16:05回复
    剛看完生肉來翻譯下
    給杉作君
    對不起,不得不用這種方式跟你告別。
    我必須繼續從事藝能界的工作了…其實之前已經決定要發唱片出道,如果不做了會需要付高額的違約金,也會造成身邊的人很大的困擾,因此還是決定繼續藝能界的工作。
    (中略)
    戀愛禁止
    (中略)
    真的非常抱歉,但請不要來找我,只會讓雙方痛苦…
    請保重,永別了…


    IP属地:中国台湾来自Android客户端2楼2020-05-22 06:46
    回复
      1.劇情被剪掉我推測,15年後前輩藝能界的工作結束[PS:男主看到電視廣告幾年前前輩工作結束了],人還在東京開店沒回鄉下還沒結婚,殘留者男主的過去回憶,前輩心理想總有一天男主可以見面重新來過
      2.男主對前輩感情太深了等了15年才結婚[PS:死心話30歲以內結婚了],男主卻沒有消息,被老家催婚不得已跟漫畫女結婚,男主知道前輩要去藝能界等10年20年願意等下去會回來找男主
      3.最終劇情2個女路人沒出場戲,最爛想法已經幫男主生子了[亂想的]


      IP属地:中国台湾4楼2020-05-29 15:35
      收起回复