詹莉吧 关注:4,345贴子:61,079

【未授翻】当莉莉变成绿眼猫咪

只看楼主收藏回复

1L还是按惯例吧……


IP属地:上海1楼2020-04-19 11:21回复
    0202年还用不惯电脑端@ 的功能,只好手机单开一楼——
    【特别感谢】@尖头叉子👀 推荐这篇+帮我校对译文~


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2020-04-19 11:23
    回复
      【原题】Through a Cat's Eyes
      【说明】本文发表于2006年(HP7出版前),因此斯内普人设可能不合原著。
      【作者】PoisonA(FanFiction)
      【简介】莉莉与斯内普有了一次不幸的会面,而结果呢?她被变成了一只猫!但更精彩的故事还在后面……詹姆斯·波特发现了她,宣称要收养她,他们的故事会怎样发展?


      IP属地:上海3楼2020-04-19 11:23
      收起回复
        (1.2)
        莉莉转过身,惊诧地发现自己刚好和掠夺者们打了个照面。她都忘了,他们这个假期也留在霍格沃茨。男孩们停止了交谈,一起凝视着她。
        莉莉黑色的猫毛竖立起来,跟城堡外的一片净白形成了鲜明的对比。她此刻就站在城堡门前,用凝视回以男孩们的凝视。这对他们而言一定非常奇怪,但她不在乎。
        她正要走开,但詹姆斯·波特却快了她一步。他轻柔地捉住了她,抱在手里举高,想把她看得更仔细些。
        她美丽的眼睛是一潭绿汪汪,这让詹姆斯一下子惊住了:他想到了“她”,那个他愿为之欣然献出生命的人——当然了,除西里斯以外。他看着手中的小毛球,总觉得她在传达某些他理解不了的事情,但又抛掉了这个想法。上帝啊,这毕竟只是一只猫诶!
        “呃……尖头叉子?”西里斯一边说,一边在朋友面前挥挥手,“哥们儿?你在听吗?”
        詹姆斯看了看朋友,眼神又回到了小猫身上。他笑了。
        他将她抱在怀中抚摸着,又用斗篷将她裹住,让她止住了颤抖。莉莉虽不情愿,但还是闭上了眼睛享受这份温暖。但与此同时,她又觉得缩在一个男孩的怀里甚是尴尬,还很意外她发誓要当一辈子敌人的詹姆斯·波特竟可以如此和善可爱。
        詹姆斯看着她,轻轻抚摸着她的脑袋:“我想,我打算养她啦。”他很唐突地说道,像是做了个决定。说完,詹姆斯突然向城堡走去,其他人过了一会儿才跟上了他。
        “养她!”西里斯很是迷惑,“喂,喂!你什么时候忽然对猫产生兴趣了?说实在的,我好受伤啊。”他装出一副受到冒犯的样子。
        詹姆斯对他哼了一声。他们走进城堡时,莉莉还在纳闷:为什么西里斯会被冒犯到?
        “我哪知道。就是她身上的某些特质……”詹姆斯说。
        西里斯站到了詹姆斯面前,挡住了他的去路:“停……这都是什么情况?这只是一只猫耶……你怎么知道是‘她’?”
        詹姆斯绕开他,继续上楼:“我就是知道。但可能你想查看一下,她是不是只小母猫?”他一边说一边坏笑起来,停在台阶上等着其他人追上了。
        西里斯来到了詹姆斯身边,彼得则吃吃窃笑。然而,莉莉对詹姆斯的话很是愤怒——她嘶声叫着,怒视着西里斯——看他敢不敢碰她!
        看到她的反应,詹姆斯哈哈大笑:“我想,这件事就先算了吧。”
        “我猜她不大喜欢你啊,大脚板。”莱姆斯也大笑起来。
        “我想也是。”西里斯回答道。他爬上了台阶,离开了。
        詹姆斯看着他的背影,显然被逗乐了。他看着怀里的猫:“哈……别介意他。他只是有一点点嫉妒啦。走吧,我们去给你烤烤火。”
        他开始上楼梯。莉莉对他喵喵叫着,知道他会把她带到她一开始想去的地方。
        “我想她喜欢你呢。”莱姆斯说着追上了詹姆斯,“你要给她取什么名字?”这二人似乎达成了默契:应该是“她”,不是“他”。
        “Lilykins。”詹姆斯迅速答道。
        莱姆斯叹了口气,忍不住摇头:“你是忘不掉她了,对吧?”
        “没错,我不可能忘的。”詹姆斯的语气近乎严肃。
        那一刻,他发誓自己看到那只猫翻了个白眼。


        IP属地:上海5楼2020-04-19 11:24
        收起回复
          (3.1)
          莉莉作为猫的第一个夜晚倒是过得不错。她很开心地发现詹姆斯任由她到处乱跑,所以她来到自己的寝室,睡到了床上。这应当是最安全的选择了,因为她觉得西里斯从校医院回来后,看上去充满了杀意。
          第二天醒来时,她在床上伸着懒腰,赖了半天,看着阳光透过窗帘照了进来。然后她在镜子里看见了自己——这是她被变成猫后,第一次看到自己的样子。莉莉自己是喜欢猫的,也不得不承认她看上去并不赖……一点都不差。她凑得离镜子越来越近,小小的鼻子碰到了镜中的自己。她在认真地审视自己身上的每个细节。太真实了,她都被吓到了。
          等等,你在想什么哪?她问自己。
          就在此刻,她发现詹姆斯站在门口对着她微笑。她迅速转了个身,一副做错事情被抓住的样子。对此,詹姆斯不禁大笑。她认定自己很喜欢他的声音,但紧接着就开始为这个念头狠狠地斥责自己。
          詹姆斯伏下身子,伸出了手:“来呀Lilykins。莉莉要是发现我们在她屋里四处乱转,可不会高兴的。”他一边说一边心虚地四下张望,确保女学生会主席不在。
          对此,莉莉不由自主地在心中暗笑。然而她并没跳进他怀里,而是直接越过他走出了房门,尾巴高傲地竖在空中。詹姆斯耸了耸肩,站起了身。关门前他又看了一眼空档档的房间——莉莉人呢?
          过了一会儿,莉莉被带到近乎空无一人的礼堂,坐在詹姆斯和西里斯中间,蜷缩在格兰芬多餐桌旁的长椅上。西里斯一直在用阴沉的目光看着她。多亏庞弗雷夫人的医治,他脸颊上已经没了抓痕,只是不悦的记忆可没那么容易抹去。
          “你非得把她带下来吃早餐吗?”西里斯一边问,一边尽可能把盘子从莉莉身边挪远。
          “是啊,她也得吃东西的呀。”詹姆斯递给莉莉一块吐司。
          然而莉莉几乎没注意到。她正盯着礼堂的另一端,看到斯莱特林桌边坐着几个学生。其中一人有一头油腻腻的黑发,还有醒目的鹰钩鼻——他正对着她冷笑。西里斯和詹姆斯顺着她的目光望了过去。
          “我不大确定,但我觉得这猫一定了解一些我们不知道的关于斯内普的事。”西里斯看着斯内普,眼中有一种达到人类极限的恨意。
          “她可能只是吓呆了,没想到这个世界上居然存在这么丑陋的东西。”詹姆斯的话逗得格兰芬多桌边的几个学生哈哈大笑,还有人差点被食物呛到了。
          莉莉思量着自己接下来的一爪可以挠得多狠。但就在此刻,校长从教师餐桌旁走过来,来到了詹姆斯身边。他手上拿着一些衣物和一根魔杖——莉莉打了个激灵,发现这是她的东西。她之前太忙乱了,都没想起自己把所有东西全落在了禁林。
          邓布利多停在了詹姆斯身边。
          “波特先生,请问有没有空跟我说几句?”
          男学生会主席注意到校长严肃的语气,立刻点点头站了起来,跟着他一起走出礼堂。莉莉则悄悄地跟在他们身后。
          邓布利多来到了别人都听不到的地方,转向了詹姆斯:“今天早上,海格在禁林外找到了这些衣服,还有这根魔杖。”
          詹姆斯似乎仍然对校长的话很是困惑。邓布利多拿起斗篷,给詹姆斯展示上面的徽章——HG,代表女学生会主席(Head Girl)。詹姆斯一下子明白了。他睁大眼睛,皱起了眉头。
          “发生了什么?”他问道。
          “这就是我希望你弄明白的事。”邓布利多阴郁地说,“昨天那里一定发生了什么事,哪怕伊万斯小姐都没预料到。”
          莉莉听到这句话,瑟缩了一下。他们要是知道该多好……
          邓布利多又开口了:“詹姆斯,你上次见到她是什么时候?”
          詹姆斯思索片刻,说:“昨天吧。我们午饭时在礼堂见过一面。”
          “我明白了。”邓布利多说,“你昨天发现她没回学生会主席寝室,都没意识到哪里不对吗?”
          詹姆斯咬咬嘴唇,似乎有些尴尬:“先生,我确实感到很纳闷来着。但我当时只是觉得她在图书馆学习,可能回来晚了。我确实从没想过她出了什么事……我是说,她很聪明,可以照顾好自己的。”
          邓布利多又点点头,叹了口气:“没关系。我们会在霍格沃茨和周围场地仔细搜查一下。希望她只是在图书馆睡过头了,或是被某个恶作剧整了一下。我希望你加入搜查的队伍。级长们会暂时负责监督学生们的。”
          詹姆斯注意到了邓布利多的语气,觉得他似乎没抱什么希望。
          而莉莉受够了。她就在他们身边,而他们却在谈论着寻找她的事!她用爪子紧紧抓住校长的长袍,大声叫着,想吸引他的注意。
          邓布利多的目光移向了她。他弯下身子,安抚着她:“这是什么?你的新宠物吗?”他透过半月形眼镜仔细打量着莉莉,柔声说道。
          “没错。”詹姆斯点点头,“昨天我们从霍格莫德回来,在城堡门口找到了她。她很聪明呢。”
          莉莉又“喵”地叫了一声,看着邓布利多的眼睛,希望他能理解自己的意思。邓布利多看了她一眼,站起身子。
          “好好照顾她吧。”他告诉詹姆斯。詹姆斯皱起眉头,低头看着莉莉,脸上写满了疑惑。
          邓布利多正打算转身走开,但又停住了脚步:“噢,我差点忘了。你需要负责监督的学生又少了一位。他是个格兰芬多,一年级,今天早上离开的。看上去他改变了主意,不想假期留校了。”
          詹姆斯心不在焉地点了点头,还在思考校长说的话。邓布利多走远了,而莉莉跌坐在地,耳朵耷拉下来。没有希望了。唯一知道实情的人离开了学校,而校长也没能认出她。
          好啊,太好了。她酸楚地想着。


          IP属地:上海7楼2020-04-19 11:25
          回复
            (3.2)
            城堡太安静了,静得甚至有些怪异。此刻是圣诞前夜,除了级长,其他教工都在四处寻找莉莉。大多数学生早就离开了学校,在外享受着节日的庆祝活动和难得的闲暇时光。而莉莉·伊万斯——作为全年级最聪明的女巫,还是女学生会主席——却被困在一只猫的身体里,完全不知道自己还有没有机会变回正常的样子。
            她考虑过找回魔杖把自己变回来,但马上放弃了这个想法。这样做不仅会把周围的物件毁于一旦,还可能伤到自己,把一切变得更糟。
            她漫无目的地在校园里穿行着,发现自己又走回了礼堂。以她目前小小的身形来看,礼堂看上去广阔无边。四周几乎空了,只剩下几个学生在下巫师棋,而莱姆斯在长椅上看书。莉莉想起他要负责监督这群学生,因为他是级长。
            她走过去,轻轻跳上长椅,坐到了莱姆斯身边。莱姆斯看看她,抚摸着她的头,露出了微笑。
            “你也很担心莉莉,对吧?”莱姆斯注意到她垂头丧气,“我真想知道她到底怎么了。”
            她将一个爪子放到他手臂上,想告诉他:“我就是莉莉。”莱姆斯看着她。那一刻她觉得他明白了,但他立刻合上书本,站了起来。
            “你是对的。我也应该去找她。可能他们遗漏了什么地方没找呢。”他轻轻拍了一下她的脑袋,离开了礼堂。她感觉更痛苦了。
            她将脑袋靠在爪子上,看着四周。依照传统,十二棵挂着小灯、闪闪发亮的圣诞树摆在那儿,让她禁不住想起自己家里的那棵。她今年也应该回家过圣诞的。如果她回家去,这一切都不会发生的……
            然而就在此刻,她注意到了圣诞树上挂的金球。某种冲动在她心中燃起……她需要过去拿到它……它是那么诱人……吸引着她去玩赏……它正召唤者她……她一定要够到它!
            她甚至不知道自己在做些什么,但还是跳下了长椅,冲向那棵树。她扬起一只前爪试探着,但那个小球太滑了,拍不下来。因此她用后腿站立起来,两个前爪一起抓住了小球。几秒后,球被她拽了下来。但它太沉了,直接砸向底板,摔成了无数碎片。
            紧接着,门边传来了另一声“喵”。莉莉抬起头,看到了洛丽丝夫人。
            这只烦人的老猫是想要什么?她觉得自己被激怒了。这些球球是我的!她不可以抢走!这些漂亮的发光球球……全部都是我的。
            洛丽丝夫人飞快地走到了莉莉身边。莉莉认定这是对她的威胁,又想拿走尽可能多的小球——所以她做了个深呼吸,跳到了树上。
            没错!她快乐地想着。她紧抓着树枝不放,但很快她就绝望地握紧了——圣诞树开始危险地来回摇晃。
            她脑海中残存的理性让她明白:这可不是什么好事。
            圣诞树最终还是倒向了地面。莉莉看到慢动作回放一般的场景——洛里斯夫人张大嘴巴,落荒而逃。莉莉则和树一起砸到了洛里斯夫人身上,声音震耳欲聋。树上的装饰物掉到了地上,滚落得礼堂满地都是。
            莉莉晕倒前的最后一个想法是:“噢——好漂亮的球球!”


            IP属地:上海8楼2020-04-19 11:26
            回复
              (未完,明天更剩下的~~)


              IP属地:上海9楼2020-04-19 11:26
              回复
                4l被吞了
                好喜欢这个设定


                IP属地:广东10楼2020-04-19 12:20
                收起回复


                  IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2020-04-19 12:51
                  回复
                    dd 大吧翻文啦


                    IP属地:北京来自Android客户端12楼2020-04-19 13:08
                    收起回复
                      这都屏度娘绝了


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2020-04-19 13:42
                      收起回复
                        太可爱了莉莉猫!


                        来自Android客户端14楼2020-04-19 13:57
                        回复
                          嘎!
                          好好吃的一口粮


                          15楼2020-04-19 15:03
                          收起回复
                            求更~~~


                            IP属地:北京来自Android客户端16楼2020-04-20 18:35
                            收起回复
                              (4)
                              “她会好起来吗?”莉莉听出了詹姆斯的声音。
                              “哦,是啊,是啊。没什么好担心的。她可能只是磕到了脑袋而已。”
                              莉莉想站起来,但她实在太累了。她睁开双眼,模糊的世界渐渐变得清晰了:她正瘫在海格小屋的桌子上。她试图回忆发生了什么,但却只记得许多彩色小球,还有一声巨响。
                              詹姆斯注意到她醒了,就迅速抱起她,对海格道了谢,然后走出小屋直奔城堡。时间已是黄昏,天色渐暗,阴云密布——又开始下雪了。
                              “你可把我吓坏了,Lilykins。”詹姆斯低头看着臂弯里的莉莉。
                              他很担心我。莉莉心里升起一种感觉,她十分怀疑这是……爱意。
                              她抬起头看着詹姆斯,但他现在正目视前方,显然在想些其他的事情。他抱着莉莉走向城堡,上了楼梯,安静地回到了公共休息室。詹姆斯将莉莉轻柔地放在垫子上,倒进了火炉边的沙发,一只手捂住眼睛。他看上去很累、很疲惫。
                              某种冲动让她走到了他的身边——就像她的腿自己有意识似的,她轻轻爬到了他的肚子上,喵喵叫着。他透过指缝看到她爬过来,微微一笑,把她抱到脸前。
                              “我们什么地方都找过了,但她就像人间蒸发了一样。”他若有所思,“我在想啊,你会不会知道她在哪儿。”
                              他挠了挠莉莉的下巴,又为自己的这句话笑了出来,“哈……你又怎么可能知道呢。”
                              过了一会儿,詹姆斯坐了起来,将她放到自己的腿上,接着说:“但你知道最奇怪的是什么吗?我刚好就是在莉莉消失那天找到你的……”
                              莉莉猛地站起来,注视着他。喂,快啊!你已经很接近答案了!
                              “你甚至让我想起了她……”他说道,“我真希望能知道发生了什么。她要是在哪儿受了伤,我是不会原谅自己的。”
                              他看上去那么悲伤,莉莉都觉得自己开始为他难过了。说到底,詹姆斯·波特有副好心肠。她这样想着,紧紧靠在了他身边。
                              詹姆斯用手臂环住她,看着左侧的圣诞树,沮丧地笑了笑:“如果她明天能回来,那就是我最完美的圣诞礼物了。”
                              她看着他。之前她屡次拒绝他的经历此刻正在她眼前如电影般回放着。
                              这个男孩是怎么了?为什么她这么多次拒绝他,用这么恶劣的方式对待他,他却仍然喜欢着她?
                              她不得不承认,在过去的一年里他变了很多——他成熟了。虽然他已然是掠夺者的一份子,偶尔也会搞点恶作剧,但他——出乎她意料地——迅速将学生会主席的责任扛在了肩上。她不能否认,这个新的詹姆斯让她很是喜欢,而方才的一切又证明了他对她的喜欢极其真挚——她就是他的命。过了好一阵子,她才放下了这些沉甸甸的想法。
                              她简直不敢相信过去的两天里她的生活变了多少。她变成了一只猫,做了她一直觉得自己不可能做的事,现在又发现詹姆斯到底有多么在乎她。
                              然而就在这一刻,詹姆斯将她放在了沙发上。他站起身子,走向他自己的寝室:“该睡了。”他说,“我累死了。”他走进自己的房间,留她一个猫待在炉火旁。
                              詹姆斯的话依然在她脑海中回荡着。
                              她明天可以变回人形吗?
                              她心里有多怨恨自己即将作为猫度过圣诞这件事,就有多怀疑自己还能不能变回来。她叹了口气,跳下沙发,走向楼上的寝室。她路过詹姆斯的寝室:他的房门还开着,所以她向屋里偷看了一眼。詹姆斯已经睡着了。他蜷缩在床上,一只手压在枕头下,呼吸平稳。
                              她静静地走进了屋——如果猫能微笑,她现在就一定是笑着的。詹姆斯乱七八糟的头发曾经能让她气到疯掉,但此时此刻,她竟然觉得它可爱极了。
                              凭着独属于猫的灵敏和熟练,她无声地跳到了他的床上。她来到他身边,在他的臂弯中躺了下来。睡着之前,她的最后一个想法是:靠在他身边,听着他轻轻的呼吸声,这种感觉真对。就是对极了。


                              IP属地:上海17楼2020-04-21 09:11
                              收起回复