天之痕吧 关注:48,499贴子:717,644
  • 20回复贴,共1

集思廣益——「軒轅劎參外傳天之痕」關於主角名字中「字」的浮想

只看楼主收藏回复

按照遊戲設定的時代背景,主角們出場時候各自的名字其實是角色名字中的「名」,四位主角中除了張烈因是受限於歷史傳奇,不能對人物進行命名外,其他三位主角都是允許的。
即便是遊戲,本著復舊如舊,回歸歷史以及尊重遊戲預置等原則,如此一來,我們可以自由變動的就只剩下遊戲中「暱稱」這一欄。暱稱者,親暱稱呼之謂。
古之習俗,稱呼別人一般稱「名」,這樣看來,與「暱稱」比較接近的應是名字中「名」,原本「字」多為自稱之用,但實質上「暱稱」更相當於別人給自己的「字」。作爲玩家,我們在熒幕外,相對而言,也算是「別人」了,遊戲預置的「暱稱」是無論情景,不計對象,一概的「阿」下去,倒像「軒轅劎參外傳天之痕」是DOMO小組振「阿貓阿狗」之餘烈。

小雪妹妹能稱「阿仇」?阿仇哥哥,主綫劇情人家一直都是陳哥哥好不!
靖仇,小雪能稱「阿玉」?
即便算小雪,「阿雪」也怪怪誕的。
差強一點的作法,「阿仇」就「阿仇」,「阿玉」改爲「玉兒」,「阿雪」改爲「小雪」。
于小雪,不知是否出生於節氣小雪這一天,遊戲中,因爲得天獨厚的年齡(這裡僅就事論事)優勢,「小雪」這一稱謂算得是情景無論,老少咸宜。
從出生背景而言,寒門那有講究甚「名」末「字」,小雪雖然不識字(知書)但不防礙她「真是好有禮貌的小姑娘啊!」(達禮),也是小家碧玉一人。
故而,「小雪」不僅差強,也應該是于小雪最佳的「暱稱」;
第一位登場的主角,陳國後裔,「名」靖仇,取意「靖北虜,復國仇」,那麽「字」呢?其實DOMO小組交給我們的不是流水「阿仇」,是「字」,我們應該給「靖仇」起的牽絲映帶、互文、向背……的「字」。
人啊!叵耐每每書到用時方恨少,是以發佈此帖,以求集思廣益,衆人拾柴火焰高,懇請大家幫忙一起琢磨!
抛磚引玉先來上幾個——
根據「靖仇」所想到的「字」:
思召——「軒轅劎外傳漢之雲」裏現成袁「紹」的配劍名,紹復先輩未竟之大業。
汝其——汝其勿忘「靖北虜,復國仇」;
相宜——頗有假托祖父陳霸先其實當日投井未既薨,為靖仇父親救起一齊逃出生天,及見孫兒出生,名「靖仇」以寄意,字「相宜」愧既往:「小孫他日宜念亡國之痛,倖勿蹈轍一曲『玉樹后庭花』。」
弦外:遊戲無關緊要的角色有陳湘茵,意不見佳。
學武藝,習漢文而起初又一發憎隋(漢)人的拓跋玉兒,會不會有「字」?
溫潤如玉被約定俗成形容君子,原先應該湊合拓跋玉兒的。
元美人,元無憂無慮元無瑕,一夕巨變,一去不囘!
為復家恨族仇,我們有充分的理由可以相信她更會自己給自己起一個「靖仇」這樣的漢「字」以自我砥礪:
酋首獻,親乃奠,比爾時,玉可還!
元玉「字」:
卻下——卻下一點,縱然玉碎,待到殺「王」(隋人的皇帝,漢人之王)歸「一」,雖不可還我白璧無瑕本來面目,唯可稍慰雙親英靈;
以上僅僅是思維努力的一個方向,遊戲中,靖仇就表明過自己:「可是我最喜歡的事,還是欣賞各地美景,然後高興時作它幾首詩。」

而玉兒後面和靖仇,小雪相處下來,性格明顯也沒有早先的偏激。不再那麽不顧一且也要復仇了,彼時「王」雖未見殺,卻下那「一」點差不多已經歸位,卻唯恐是有另一個復仇之外同樣有意義的影子上了心頭亦未可知。

諸如此類的劇情細節,縂來都是我們可以出發的方向。
那麽!你(妳)——想到了什麽好名字呢?
手指——
動起來!
起來!!
來!!!

我的世界我肯定是我,軒轅劎的世界我元可以是陳靖仇、宇文拓、桓遠之、夏柔、焉蓬、司徒薔、蓉霜……但因著諸多的或遺憾或短暫,故爾,軒轅劎的世界我此時此刻無疑將會是陳哥哥。
軒轅劎玩家——我
2020年5月1日


IP属地:上海1楼2020-05-01 17:54回复
    我寻思古代不是称人字称己名嘛……


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2020-05-01 23:43
    收起回复
      2026-02-15 01:57:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      抱歉!不會編輯原帖,跟帖訂正:
      1.
      古之習俗,稱呼別人一般稱「字」,這樣看來,與「暱稱」比較接近的應是名字中「字」,原本「名」多為自稱之用,但實質上「暱稱」更相當於別人給自己的「名」。
      感謝「梦花阴束心葵」吧友!
      2.
      紹慎——頗有假托祖父陳霸先其實當日投井未既薨,為靖仇父親救起一齊逃出生天,及見孫兒出生,名「靖仇」以寄意,字「紹慎」愧既往:「小孫他日宜念亡國之痛,倖勿蹈轍一曲『玉樹后庭花』。」
      3.
      酋首獻,親乃奠,比爾時,玉可見!
      4.
      不再那麽不顧一切也要復仇了
      5.
      動起來!
      起來!!
      來!!!
      !!!!
      2020年5月2日


      IP属地:上海3楼2020-05-02 00:49
      回复
        楼主是台湾人?


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2020-05-02 11:36
        收起回复
          再补充一下我的观点,古人有姓名字号徽尊讳雅别谥等等
          姓自不必说,正常从祖终身不变
          名是基本上都有的,由亲属代取,一般也不会改动,另外,贫民阶级不识字的文化条件下,诸如王大李二张三赵四之类的名也有很多
          字是稍微有点文化的人基本上都有的,一般与名相应或相反,同样由亲属代取,并且常常是由长辈代取
          号一般是自己或他人代取的称呼
          徽一般是皇帝专属,对自己的美化,清代尤甚,长度与脸皮厚度挂钩
          尊一般是对帝王将相或出仕名人的称呼,以官位或爵位代称
          讳一般只见于后世史书,为避本朝讳而篡改前人名姓,严格来讲算不上名,但我们研究历史时需要参考
          雅与号类似,但基本上都是自称,偏美化
          别与号类似,但基本上都是他称,偏调侃
          谥一般是死后的总结追思,皇帝还有庙


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2020-05-02 12:07
          收起回复
            古人称别人用字 称自己用名好吧 比如东坡兄 子龙兄


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2020-05-02 17:33
            回复
              古人成年取字,仇妹16还没到,小雪是乡下女孩,玉儿是胡人,没有字也很正常


              IP属地:英国7楼2020-07-08 13:46
              回复