日语吧 关注:1,023,726贴子:19,240,740
  • 2回复贴,共1

萌新提问今、当社のプリンターをご利用頂けるのに、IDを持つが

只看楼主收藏回复

萌新提问
今、当社のプリンターをご利用頂けるのに、IDを持つが必要となっております:这个句子,一位日本留过学的人说 のに 应该换成 には 才行,另一位日本居住的人说不用,请问这里一定要用 には 吗?


IP属地:江西来自iPhone客户端1楼2020-05-14 18:06回复
    のに有个别性,表某种场合、情况下,には是一般性、规范、习惯之类的事项。


    来自iPhone客户端2楼2020-05-14 18:16
    回复
      都是可以用的,区别就是には有强调对比成分,意思是我公司的打印机是需要这样,但别的公司或者别的机器可能不需要。


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2020-05-14 18:55
      回复