22.《九月+牧歌》
出处:《2018中国好声音》鸟巢冲刺夜
前面所提及的作品均是李健为自己参加节目而改编,这一次则是作为导师为学员改编。在导师队内battle阶段李健也贡献了诸如《水中花+玫瑰人生》等惊艳的选曲改编,但限于篇幅,我们只重点讲一讲这个最能体现李健式审美的《九月+牧歌》。
《九月》这首歌最初是诗人海子的一首诗,后来由张慧生作曲,周云蓬演唱。
这首歌似乎带着宿命般的“死亡”意味,作词的海子卧轨身亡,作曲的张慧生自缢,而演唱和编曲的周云蓬,是个盲人,看不见整个世界。
在周云蓬最初演唱的时候,对歌词就有了略微修改,原诗里写的是“一个叫马头/一个叫马尾”,为了演唱,演唱时则改为“一个叫木头,一个叫马尾”,同时还加入了一段念白——
亡我祁连山,使我牛羊不蕃息
失我胭脂山,令我妇女无颜色
神秘感,死亡感,绝望的气氛,一首上佳之作。
但是李健从来都不是愿意溺于绝望的。他写的是“终有轻舟越过万重山”,他会在《陀螺》和《迷雾》的结尾加上一段呐喊般的合唱,《红豆曲+一生所爱》,李健最后也归于了抚慰的吟唱。这并不是为了正能量而刻意的改写,这是李健本人一贯的生活状态和音乐审美。
于是,李健让自己的藏族学员在歌曲间隙演唱了一段“狮子吼”,区别于周云蓬加入的悲怆念白。加入的“藏语念白”翻译过来则是——
愿所有人 都能享受幸福生活
愿所有人 都能远离苦难生活
愿所有人 都能拥有幸福生活
愿所有人 都能平常对待悲喜
同时,李健还新写了一段开阔大气的旋律配合原歌词(这段歌词原版中也有,但是李健重新谱写了这段旋律)——
远方只有在死亡中凝聚 野花一片
明月如镜 高悬在草原
映照千年的岁月
原本沉寂灰暗色调的歌曲迎来了一个视野的展开,向死而生的意境。
李健在结尾处加入了一段《牧歌》,似是幻想似是未来,一个理想中的草原,仿佛是新生仿佛是梦幻,但终究给予了一个抚慰。
“只身打马阔草原”。《牧歌》的美好再次被原曲拉回,但叙述者已经不再是原来的灰暗,至少刹那间,我们都看到了光明和新生。
我不愿把《牧歌》理解为仅仅是一个绝望下的幻梦,即使是,我相信那也是可以到达的一个幻梦。