语言吧 关注:16,974贴子:142,724
  • 67回复贴,共1

拥有汉语这一特点的语言有多少?

只看楼主收藏回复

这一特点用我自己的话来说,就是大部分情况下,表达同一意思词句,语音片段数量和文字数量相同。


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2020-06-25 11:15回复
    由于各国语言的对音节的判定标准不一样,我只能拿语音片段这个概念来讲。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2020-06-25 11:16
    回复
      举个例子
      比如English这个词,有四个语音片段,但有七个文字。
      而一般情况下汉语的一个语音片段只对应一个文字。


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2020-06-25 11:18
      回复
        English就只有两个,eng lish,一个元音为一节,像dog这个也只是一个音节,属于闭音节单词。


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2020-06-25 15:27
        收起回复
          越南语


          IP属地:北京5楼2020-06-27 09:44
          收起回复
            我觉得跟选择的文字书写体系有很大关系。
            可能在语言发展的原始阶段,各语系都存在相似的发音,但语言的组织和逻辑带有随机性,存在明显地理隔离。但是进入有文字阶段以后,语言的发展就有了清晰的脉络,有了规则。
            文字本来是记录语言的载体,但文字本身也反作用于语言。不同的文字体系,对语言的反作用也不同。汉字体系,有利于汉语分析化,辅音韵尾的脱落也是自然发展的趋势。而对比选择拼音文字的藏语,韵尾的保留则更稳定。粤方言保留一些入声韵尾,有人推测古汉语曾经是多音节,甚至可能与原始印欧同源,中古入声韵尾只是音节简化的阶段性痕迹。各种猜想都有其道理吧。
            网上总有人吐槽斯拉夫语的连续辅音,如果看做是音节简化的痕迹,也说得过去吧。


            IP属地:辽宁6楼2020-06-28 10:23
            收起回复
              你好像在这儿探讨一些没什么意义的问题,我还以为你是想问音拍、音节、音步的关系呢……


              IP属地:山东7楼2020-07-02 06:58
              收起回复
                你说的语音片段指的是什么?音素?音节?凭什么把english分成四个语音片段?


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2020-07-05 19:07
                收起回复
                  还有,什么叫english有七个文字?文字什么时候变成可以量化的概念了?


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2020-07-05 19:09
                  收起回复
                    辅合这个特征的,单个音节不允许出现连续两个以上辅音的,不能除阻的语言。基本上苗瑶,壮侗,越南,泰语,韩语都是这种。日语逸强也可以。


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2020-07-06 12:30
                    收起回复