猛犸字幕组成立于2020年2月13日,致力于翻译知名博主【猛犸君侯】的英字纪录片。现字幕组有成员25人,历史作品2部(见末文链接),在译2部。所有翻译皆为【英语笔译】,均提供英文srt字幕。所有翻译校对工作皆为【无偿】,无法提供实习证明。
猛犸字幕组秉持“开放包容”“精益求精”的理念,对加入字幕组的成员不做学历与经验上的要求,但我们希望你具备有扎实专业的英语能力,拥有在每一细节上精雕细琢的工作态度,最后,拥有一颗求知好学的心以及不惧挑战的勇气。
猛犸字幕组每一职位的基础工作皆为【翻译】或【校对】,在此基础上根据个人兴趣和能力不同,还会负责一些细分领域的工作。所有工作【不设置截止日期】,每周公布一次任务进度。
最后,所有职位加入字幕组前,需经过一个【评估测试】及一个月的【考核期】;考核期内将参与字幕组的在译任务;考核期通过后才算正式加入字幕组;加入后需向组内成员介绍真实姓名。
想进一步了解的小伙伴,欢迎在下方留言,也可以加QQ咨询:504318558
———————————————————————————————————
【招新职位】https://docs.qq.com/sheet/DQnpZYUdDREpsS1ha
【历史作品】《电影配乐传奇》https://www.bilibili.com/video/BV1FC4y187rG/
《宗教和科学:次终极求知欲》https://www.bilibili.com/video/BV1654y197m2/
猛犸字幕组秉持“开放包容”“精益求精”的理念,对加入字幕组的成员不做学历与经验上的要求,但我们希望你具备有扎实专业的英语能力,拥有在每一细节上精雕细琢的工作态度,最后,拥有一颗求知好学的心以及不惧挑战的勇气。
猛犸字幕组每一职位的基础工作皆为【翻译】或【校对】,在此基础上根据个人兴趣和能力不同,还会负责一些细分领域的工作。所有工作【不设置截止日期】,每周公布一次任务进度。
最后,所有职位加入字幕组前,需经过一个【评估测试】及一个月的【考核期】;考核期内将参与字幕组的在译任务;考核期通过后才算正式加入字幕组;加入后需向组内成员介绍真实姓名。
想进一步了解的小伙伴,欢迎在下方留言,也可以加QQ咨询:504318558
———————————————————————————————————
【招新职位】https://docs.qq.com/sheet/DQnpZYUdDREpsS1ha
【历史作品】《电影配乐传奇》https://www.bilibili.com/video/BV1FC4y187rG/
《宗教和科学:次终极求知欲》https://www.bilibili.com/video/BV1654y197m2/