凯越500x吧 关注:5,635贴子:26,781
  • 9回复贴,共1

观望很久了,一直没出手,直到现在看到看到这个纪念版,上的英文

只看楼主收藏回复

观望很久了,一直没出手,直到现在看到看到这个纪念版,上的英文。。。。凯越真是小厂啊,水平确实不太行。1st,2nd,3rd,4th都不懂。。。


IP属地:山东来自Android客户端1楼2020-08-10 11:10回复
    英专生表示有看见过happy 2th birthday的表达,查了bnc,可能是误用然后成习惯了,不是杠,只是单纯专业习惯。


    来自Android客户端2楼2020-08-10 20:09
    回复
      2026-02-09 21:00:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好像网上也能搜到,我不懂哈


      3楼2020-08-11 08:46
      回复
        这个th,是周年的意思,与序号表达方式无关。


        IP属地:安徽来自iPhone客户端4楼2020-08-12 09:44
        收起回复
          2nd,不是2th,小学三年级就已经开英语课了,让小学生评评理。好多人提醒这个错误了。摩托车就是个小众消费群体,摩托里的凯越更是小众,全中国骑凯越的不多,关注凯越的更少,错了无所谓。长城哈弗或者奔驰宝马错个字母,你看看什么效果?


          IP属地:河北来自Android客户端6楼2020-08-14 01:35
          收起回复
            有篇文章写过这个事,好像有解释表示已经发生的,和什么。这摩托上市快2年,楼主不要观望了,市面上摩托多的是,何必非要和凯越纠结。


            IP属地:云南来自iPhone客户端7楼2020-08-14 07:48
            回复
              市面上摩托车可选的那么多,何必非要在凯越上耗时间,早买早享受。


              IP属地:云南来自iPhone客户端8楼2020-08-15 09:10
              收起回复