葬送的芙莉莲吧 关注:111,968贴子:524,842

主角团各自的名字与隐藏含义看了下日语wiki,感觉挺有意思的

只看楼主收藏回复

主角团各自的名字与隐藏含义
看了下日语wiki,感觉挺有意思的


IP属地:广东来自Android客户端1楼2020-10-10 18:35回复
    芙利莲:Frieren,德语中“冻结”的意思
    辛梅尔:Himmel,德语“天空,天堂”
    海塔:Heiter,德语“明朗”
    艾森:Eisen,德语“铁”


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2020-10-10 18:38
    收起回复
      弟子:
      芬恩:Fern,德语“遥远”
      修塔尔克:stark,德语“强壮”


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-10-10 18:39
      收起回复
        其他人物
        伏拉梅(芙利莲的老师):Flamme,德语“火焰”
        艾比希(应该是在海塔篇章出现研究永生魔法的):Ewig,德语“永远”
        古拉纳特伯爵(最近出场的城主):Granat,德语“石榴石”


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-10-10 18:42
        收起回复
          目前出场的魔族
          古维尔(就是芙利莲第一个打到的那个被封印的):Qual,德语“痛苦”
          幻影鬼(与回忆对战的):Einsam,德语“孤独”
          断头台的阿乌拉:Aura,德语“光辉”
          利古纳(魔族使者里资质最老的):lugner,德语“说谎者”
          利涅(与修塔尔克对战):linie,德语“线”
          多拉特(被芙利莲秒杀):draht,德语“线状金属”


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-10-10 18:48
          收起回复
            看来作者是真的喜欢德语,可以想象未来的角色名也都会有自己在德语中的意思


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2020-10-10 18:53
            收起回复
              断头台的阿乌拉的德语名寓意居然是光辉?联想到这期彩页的封面,会不会后续有断头台姐姐做小弟的戏份啊?


              IP属地:陕西来自Android客户端7楼2020-10-10 22:08
              回复


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2020-10-11 00:17
                回复
                  所以这个话结尾这里还是个双关太好哭了


                  IP属地:甘肃来自Android客户端9楼2020-10-17 09:31
                  回复
                    好贴,本来也注意到想法,幸好已经有人开过。
                    赞因,日文确定是ザイン,不好匹配德文,应该是与铁有关的名字。


                    IP属地:中国台湾来自Android客户端10楼2020-12-01 02:04
                    收起回复
                      武僧クラフト:kraft,力(基本物理力)


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2020-12-01 16:33
                      回复
                        dd


                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2021-03-23 20:29
                        收起回复
                          既然新话更新了又有新人物了,我就在这补充一下
                          第十七队
                          敦斯特 Dunst 德语:阴霾
                          艾迪露 Edel 高贵
                          布莱伊 Biei 铅
                          第一队
                          梅托迪 Methode 方法
                          托恩 Töne 声音
                          雷格 Länge 长度


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2021-04-17 03:54
                          收起回复