月亮与六便士【毛姆吧】

毛姆吧关注：3,429贴子：6,834

问一下老哥们，
你要克服的是你的虚荣心，
是你的炫耀欲，
你要对付的是你时刻想要出风头的小聪明。
这句话的出处在第几章？看的时候好像没注意到，

送TA礼物

IP属地:日本

1楼2020-10-16 21:40回复

是译本的原因，我敢肯定苏福忠版的没有这句话。我一个字一个字看的

IP属地:湖北

来自Android客户端2楼2020-10-23 23:40

翻译版本不同吧，我之前一个版本看了好几次都没看见这句话，不过好像有类似的

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2020-12-03 22:16

收起回复

用电子书，搜索关键词

IP属地:北京

来自Android客户端4楼2022-02-15 05:23

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴