香港国语配音吧 关注:1,565贴子:49,120
  • 31回复贴,共1

开始看使徒行者3,刚看第1集。苗乔伟是卢坤,林峰是张艺,江美

只看楼主收藏回复

开始看使徒行者3,刚看第1集。苗乔伟是卢坤,林峰是张艺,江美仪是周莹,蔡思贝是宋双佳,黄智雯是???。还是不习惯卢坤配的苗乔伟。三哥由杜燕歌,谭王鸿,许秉珩配音习惯了。三哥演的人物形象以及他的表情,眼神,应该是一个亦正亦邪的人物,充满神秘感。选一个邪的声音但充满了正气。如果选一个正气的声音,用在三哥身上反而不是最好的选择。卢坤的声音就是一个正气的声音,不适合配坏蛋,只适合配正面男一号,或诙谐幽默的正人君子。如果卢坤的声音去配坏蛋坏人,我觉得是浪费了他浑厚的男中音。谁能给提供一个国语配音表,这里有很多的新女声都对不上号。





IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2020-10-17 19:27回复
    王晔雯,高婷两个人声音太大众化,分不清个数,感觉跟内陆的声音一样,没有TVB的味道。这样她们需要磨合很多年,才能把自己的个性风格磨出来。如果全跟内陆影视剧的声音一个腔味,那恐怕也没有听头了,TVB剧也就没什么有看头了。


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2020-10-17 20:05
    收起回复
      TVB国语配音在衰落,这是必然的了。


      IP属地:湖北3楼2020-10-17 22:01
      收起回复
        MadamG是王晔雯


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2020-10-17 22:31
        回复
          肯定导演故意的


          IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2020-10-18 00:34
          回复
            tvb国配组吧有完整表


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2020-10-18 00:46
            回复
              看了第一集约10分钟,感觉不能适应。也许最近都在看老剧,画面质量很棒,但是真心接受不了。打个比方,我很渴,想喝水。本来想要杯普普通通的白开水,却来了杯五颜六色的鸡尾酒


              IP属地:上海来自Android客户端8楼2020-10-21 13:53
              回复
                主配是临时换人了吗


                IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2020-10-23 07:28
                回复
                  一开口像喜剧


                  IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2020-10-23 07:28
                  回复
                    卢琨也配过反派的


                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2020-11-07 05:28
                    回复
                      配音要求演员的声音要有特色有个性,不能像播音员一碗白开水那么纯净。追求声音脆亮,也要有个性的声音。比如孙道临的声音清脆亮堂,但他是非常有个性的。我这里想说我们喜欢TVB国语配音的港剧,也是因为配音好,因为每个配音员都能很好的完成它所担负的角色,而且声音都是非常有魅力有个性的。


                      IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2020-11-07 21:27
                      收起回复
                        虽然配音员在配音的时候,尽量追求保持原声。往往影视剧当中的原声跟角色反差是很大的。有人说原声能够最真实的反映角色的魅力,其实不完全是这样的,因为有的演员的声音跟所扮演的角色形象和自身的扮相是反差很大的。配音是二度创作,配的好,可以使一个人物一个角色增辉增色增彩。


                        IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2020-11-07 21:31
                        回复
                          TVB国语配音跟内陆的配音在用人选人时有一个很大的区别,就是他们选择的配音角色往往都是出乎我们预料之外的。我们觉得这个人物跟这个声音是不搭配的,可是人家就这么用了,而且还能出色的完成任务,把它配好。开始我们听着看着非常别扭,可是因为港剧都是影视剧,剧集多,看着看着,看多了就适应了,就习惯了,也接受了。你不接受又能怎么的?张领班能听我们粉丝的安排吗?😄😁


                          IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2020-11-07 21:38
                          收起回复
                            以前的老师导演就特别追求声音脆亮,亮堂的,认为播音员声音都可以配音。选角色的时候,总把更多的人物给这样的人去配,而他们为了改变声音适应角色,不得已改变声线破坏性地使用嗓子。有的就那么一句两句的,出声少,得不到锻炼。 TVB国语配音不要追求内陆化,不要向内陆看齐,应继续坚持自己的风格。现在 TVB国语配音组女声年轻的只有黄秋实可以,其她的都没有个人魅力,需要长时间的磨合和改变。这里说的是一家之言,当然也是个人感受和看法。我认为内陆的影视剧普通话国语配音,就跟一碗白开水一样没有味道,还不如方言好听。当年的电影火烧圆明园,垂帘听政等人们非常欢迎国语配音深受叫好,以说普通话为主的内陆配音,却得不到人们的称赞。


                            IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2020-11-07 22:08
                            回复
                              以前,看香港老电影,凤凰,长城的老片子,国语普通话都是由自己说,很标准的。如朱虹,高远,石磊,姜明,韦伟等等。
                              后来,看武打录像,有一拨人马包括唐菁,闫小波等。
                              再后来,香港国语配音分TVB,ATV,(两个大家耳熟能详,都有谁我就不说了)
                              又分影视的一拨,电影的一拨。(也不用我说,有谁大家也很清楚。)
                              这里只说,王蕙君,赵冰冰,赵恩余,徐敏等等这些都是专门电影的那一拨的。
                              长期以来,当然了,这个他们之间互相借用,互串也是正常的。而且,赵冰冰好像长驻TVB咯。
                              我没有想到的是赵恩余长期侧重于电影那方面的,如今到了TVB居然还当了领班了?这个让我没有想到,最起码应该论资排辈吧。
                              我们通常是,岗位工作经验靠资历,靠时间,而有的是靠关系,靠名气。
                              当然,我不清楚赵恩余,对人也不熟悉。知道元华多由他配音,但我还很少看香港电影啦。这样,赵离开电影转战TVB了?我期盼王蕙君为什么不过来呢?
                              对TVB国语配音组他们建制更是不懂。只是信口胡说,权当一乐。


                              IP属地:辽宁来自Android客户端16楼2020-11-12 11:14
                              回复