网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
坦克世界吧 关注：3,840,787贴子：115,438,376

回复：国服的翻译有点牛逼，来看看

只看楼主收藏回复

341超神了？短填装上弹，可以换血打了
IP属地:北京来自iPhone客户端32楼2020-10-21 16:19
回复
    我只是觉得这342有点恶心了，先是首上加到等效200+然后又给了360的炮，再加上现在这机动，59是真的没落了
    IP属地:福建来自iPhone客户端33楼2020-10-21 16:28
    收起回复
      9秒建议别开炮了
      IP属地:北京来自Android客户端36楼2020-10-21 17:01
      回复
        黑豹2没有295的炮弹你是搞笑么....
        IP属地:北京37楼2020-10-21 17:10
        回复
          瞄准时间9秒，是洲际导弹么
          IP属地:内蒙古来自iPhone客户端38楼2020-10-21 17:34
          回复
            这是直接识图机翻吧
            IP属地:江苏来自Android客户端39楼2020-10-21 17:37
            回复
              大概能猜出数据，但是这翻译就离谱
              IP属地:江苏来自Android客户端40楼2020-10-21 18:19
              回复
                炮弹散步42米
                IP属地:广西来自Android客户端42楼2020-10-21 19:33
                回复
                  明显是识图机翻吧，语法错误和识图缺失，最离谱的是没有校正就直接发布了，感觉这游戏周老板是叫自己乡下亲戚运营的吧。
                  IP属地:上海来自iPhone客户端43楼2020-10-21 19:48
                  回复
                    黑豹二有80mm炮?
                    IP属地:湖北来自Android客户端45楼2020-10-21 23:11
                    回复
                      它们本就文盲一群
                      IP属地:陕西来自Android客户端46楼2020-10-22 00:16
                      回复
                        玩过以前阴阳师没有？那技能描述才是真看不懂。
                        IP属地:浙江来自Android客户端47楼2020-10-22 16:43
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴