【图片】【个人翻译】魔法使的碎片（帕魔，高甜）【雾雨魔理沙吧】

雾雨魔理沙吧关注：27,826贴子：284,280

10回复贴，共1页

【个人翻译】魔法使的碎片（帕魔，高甜）

描写了少女的心思细腻的本，因为个人没有做过很多嵌字的经验，有奇怪的地方还请多多包涵。如果这次人气投票手头上还有余票的话希望能给魔理沙&帕秋莉的组合投上一票
虽然觉得没必要但是估计还是说一句，请不要此贴提及其他不相关的CP哦
P站：84169458
作者：尚名

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2020-12-19 21:00回复

IP属地:广东

2楼2020-12-19 21:11

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:广东

3楼2020-12-19 21:15

收起回复

我在做翻译的时候思考了很久魔理沙要突然生气，然后才理清这个脑回路，魔理沙生气大概就是那种类似于女朋友对于在玩游戏的男朋友的心理：“你为什么只玩游戏不看我！”而帕秋莉的反击就是“你自己不也和其他朋友玩的很开心嘛”（这里帕秋莉不知道吃醋了还是正常回击）理清以后感觉少女的心思真是复杂，也难怪作者说这本的心理她（他）想了很久女孩子细腻的心理活动
我个人感觉作者的倾向是帕×魔的，这本里的魔理沙真是漂亮的像个人偶一样，我想做翻译的契机也是喜欢这里少女画风的魔理沙

IP属地:广东

5楼2020-12-19 23:30

收起回复