冒险岛吧 关注:1,734,329贴子:64,215,358
  • 4回复贴,共1

特輯-BOSS採訪

只看楼主收藏回复

网页链接
因为B站评论和弹幕一直被吞
只好把翻译文本贴这儿了
小麥高芬(作者) :大家好我是小麥高芬!
今天是各種各樣的BOSS採訪時間!
「白色」女士舉牌
"活動中的BUG篇"人氣飆升中,謝謝!
-----------------------------------------
魔王巴洛古(維生素D不足的BOSS)
小麥高芬 :第一位BOSS!請自我介紹一下
魔王巴洛古 :大家好,我是居住在受詛咒的寺院中的魔王巴洛古
小麥高芬 :那麼久沒來外面了,現在心情如何?
魔王巴洛古 :挺不錯的哈哈!我在地下被監禁了足足11年...說錯
被封印是我的個人特色!不過現在能見陽光又能見人挺好的
小麥高芬 :有對營運團隊想說的話嗎?
魔王巴洛古 :我曾經好歹也是維多利亞島的"BOSS"擔當,
想要快點解除封印和重製
小麥高芬 :故事都已經進展到格蘭蒂斯那裏了,你是要怎麼重製?
魔王巴洛古 :...(哭哭)
---------------------------------
札昆(活蹦亂跳的BOSS)
小麥高芬 :第二位BOSS!請自我介紹一下!
札昆: 嚶嚶~色蘭!扎昆是昆昆
(色蘭是阿拉伯語中的祝你平安)
小麥高芬 :對營運團隊有什麼期望嗎?
札昆 :其實沒什麼,我得到了重製,地圖也變寬廣了
陽光可以好好的照進來!而且來的人很多所以不會無聊魔王巴洛古(想要獲得重製的BOSS)
小麥高芬 :這麼一看有什麼想法嗎?
魔王巴洛古 :我想拔掉那個可惡的胳膊...
----------------------------------------
烏魯斯(大蔥宣傳大使)
小麥高芬 :第三位BOSS!請自我介紹!
烏魯斯 :我是楓之谷世界的的大蔥宣傳大使!
要多吃蔥阿各位!有助於身體健康!
小麥高芬 :聽說大蔥你的出生名是貝羅尼卡,請問你跟貝羅妮卡有什麼關係?
烏魯斯 :阿...那個...那個貝羅妮卡...
切!被你發現了,其實我就是貝羅妮卡本人!!
只要吃100天的大蒜、魁蒿和蔥就可以變身成人!!
-----------------------------------------
麥格耐斯(歡迎叛徒)
小麥高芬 :...?
麥格耐斯 :嗚嗚哇哇!
艾倫(其實是杰倫達爾默)
艾倫 :我來代替麥格耐斯進行採訪
小麥高芬 :喔喔,謝謝!那麼拜託了!
為什麼麥格耐斯變成了小孩子?
艾倫 :我和克羅尼卡戰鬥時,麥格耐斯替我擋住克羅尼卡的時間攻擊
受此引響而時間倒流,變成了孩子的身體
艾倫(害怕背叛的傑倫達爾默)
小麥高芬 :後來奪走了時間的力量,是不是可以讓他再次回到大人的身體?
艾倫 :雖然如此,但他一直把背叛當飯吃
我怕以後也會被背叛,所以想重新教育他
不會讓他再次背叛了...
---------------------------------------
希拉阿嚶(阿嚶臉軍團長)
小麥高芬 :痾...不是希拉而是希拉阿嚶啊?
希拉因 :Bingo!最近我代替希拉跑BOSS兼職呢
小麥高芬 :...BOSS兼職?
BOSS兼職是什麼?
希拉因 :眾所周知希拉有兩個BOSS型態吧?希拉和真希拉
因為她不想一直輪流化妝,所以拜託了我!
(真希拉 : 竟然讓我跑兩個BOSS...這樣很傷皮膚阿!!)
--------------------------------------
卡翁(潔癖機器人)
小麥高芬 :...葛雷博士去哪裡了?
卡翁 :葛雷博士緊張的跑去洗手了 嗶嗶~
拉圖斯 :那麼滾開!別浪費時間!!
--------------------------------------
帕普拉圖斯(藍色雙子葉植物)
小麥高芬 :自我介紹GOGO
拉圖斯 :...什麼阿,我的怎麼那麼沒有誠意?
你...你好?我是帕普拉圖斯
小麥高芬 :最近經常在週六系列中登場的心情如何?
拉圖斯 :沒什麼想法啊?只是拖拖拉拉的做著沒什麼意思的系列片
不像以前一樣上傳簡單輕鬆的影片,你失去了初心
每次影片裡都毫無用處的隱藏阿嚶,前面人物剪裁等等的都不親自畫
反正就是覺得麻煩吧?隨便做點什麼就隨便做
小麥高芬 :好的~接下來繼續BOSS採訪~!
--------------------------------------
比艾樂(可以叫我比艾樂嗎)
小麥高芬 :你好,比艾樂?
比艾樂 :真心歡迎您來比艾樂茶會!
小麥高芬 :聽說比艾樂的三明治很好吃,有什麼秘訣嗎?
比艾樂 :本來不能公開我的秘密食譜的...
不過你遠道而來,特此奉告~
哈哈!
-----------------------------------------


IP属地:中国台湾来自iPhone客户端1楼2020-12-22 23:53回复
    血腥皇后(四等分的皇后)
    小麥高芬 :皇后因為有四顆頭的緣故有什麼不方便的地方嗎?
    血腥皇后 :當然有,首先不能躺著睡覺
    因為每天都要站著睡覺的緣故,所以會有慢性腰痛
    而且我不太會做決定,每天總是苦惱著該用什麼樣的頭面對玩家?哈哈
    小麥高芬 :阿...原來如此...
    -------------------------------------------
    貝倫(請求憐憫的BOSS)
    小麥高芬 :貝倫的尾巴只有一個,為什麼渾沌模式中會出現三個呢?
    貝倫 :其實我的雙胞胎兄弟在地下一起戰鬥
    沒辦法...營運團隊要我提高難度...
    -------------------------------------------
    半半(炸雞)
    小麥高芬 :喜歡原味炸雞還是調味過的炸雞?
    半半 :...
    小麥高芬 :我問你更喜歡哪個啊,嗯?嗯?說說看阿
    ------------------------------------------
    班雷昂(逃出無業遊民的BOSS)
    小麥高芬 :班雷昂最近有什麼心事嗎?
    班雷昂 :惡魔不想從這裡出去...歲然謝謝他們讓我脫離無業遊民
    但不知道他們要待到什麼時候...我是理解他們沒有房子可以住啦...
    ------------------------------------------
    暗黑龍王(聖龍型態)
    小麥高芬 :你好!請自我介紹一下!
    暗黑龍王 :大家好,我是擁有三顆頭的暗黑龍王(X3)
    小麥高芬 :現在作為主教的聖龍進行活動有什麼理由嗎?
    暗黑龍王 :因為收入的原因,每周四天六小時以聖龍進行活動
    月收入2000萬韓元,有休假保障和業績獎金,甚至有年終獎金
    然後主教偶爾會在我肚子上睡午覺
    每當這個時候都會有一種得到治癒的感覺?
    動物療法...因為是人,所以應該叫人型療法才對
    反正就是挺小巧可愛的
    ------------------------------------------
    阿卡伊農(蛇酒達人)
    小麥高芬 :給我太初之精隨!給我支配者!
    阿卡伊農 :這個行嗎?給你梅克奈特~
    品克繽(粉豆)
    小麥高芬 :品克繽你好?要做自我介紹嗎?
    ...那個說點什麼...
    ...??
    嗯...就是...
    喜歡肉嗎..?
    ...好可愛
    --------------------------------------------
    螺旋桿菌威爾
    小麥高芬 :最後一位BOSS,請自我介紹一下
    威爾 :嗯?等一下,怎麼這麼快就輪到我了?
    小麥高芬 :剩下的BOSS會在聖誕節特輯影片中出現~哈哈
    威爾 :你不是小麥嗎?
    小麥高芬 :不,我是雪吉拉
    威爾 :...??
    小麥高芬 :那你有想對小麥高芬說的話嗎?
    威爾 :(後面都是髒話就不翻了XD)
    畫面調整中 請稍候
    小麥高芬 :在影片中黑蜘蛛死了很多次,但為什麼下次總是能出現呢?
    威爾 :因為黑蜘蛛也是遊戲角色,所以死了也會復活!
    這裡的死亡和被刪除是完全不同的概念...
    小麥高芬 :為什麼每天都要帶著那本19禁的書?
    威爾 :說什麼呢?!這不是你想的那種書!!把我當奇怪的傢伙了?
    這本書的內容會在正篇中出現,到時候再看吧!!
    小麥高芬 :星期四要上傳的聖誕節影片中已經定好要你扮演聖誕老人的角色
    現在心情怎麼樣?
    威爾 :...那算什麼狗屁東西
    -完-


    IP属地:中国台湾来自iPhone客户端2楼2020-12-22 23:58
    收起回复
      感谢楼主翻译,威尔一如既往的被迫害


      来自iPhone客户端4楼2020-12-23 01:31
      回复
        感谢+1


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2020-12-23 07:45
        回复