中国男篮吧 关注:501,187贴子:4,035,819
  • 5回复贴,共1

为什么很多国际球员在nba打不出来??(转载)

只看楼主收藏回复

当年老邓利维说:“看过萨博尼斯年轻时打球的人就会知道,他是有史以来最伟大的五个中锋之一。”听过这番大论,再看萨博尼斯他老人家的NBA数据,多少有些落差。他老人家效率不能说差:新秀季每场不到24分钟,14.5分8.1篮板1.8助攻1.1封盖,还和库科奇竞争了一把年度第六人奖。最好的一季,每场32分钟16分10篮板3助攻。好中锋?当然当然。欧洲帝王?嗯……
主要问题是,他老人家把世界的胃口吊得太足。欧洲第一中锋,1988年奥运会冠军、1992年奥运会季军、1982年世锦赛冠军、1986年世锦赛亚军、1985年欧洲冠军,1995年欧洲亚军,外加在欧洲联赛堆山填海的冠军和MVP奖杯,以及无数传说——能扣碎篮板、能投三分球、能随心所欲统治比赛。于是,理想中的萨博尼斯是:用力量震开鲨鱼扣碎篮板,用速度甩开罗宾逊跳投,用舞步把大梦玩得漫天乱飞,一巴掌把尤因的兔子蹦跳步投篮给盖上观众席,最后没事拿迪瓦茨、斯密茨什么一口吞了做饭后甜点,还兼职去全明星三分球大赛投进个满分30,再到扣篮大赛做个罚球线扣篮……因此,如今世界都在感叹这个:
“如果,萨博尼斯年轻时就来NBA的话……”
这大概是NBA史上最经典的“如果”之一了。
————————————————————————
实际上,“传说中的的萨博尼斯”,谁都无缘目睹。1989年萨博尼斯25岁时,弹跳已经开始有问题。那年他到过波特兰试训,顺便请美国队医给看看膝盖。他少年时被苏联的农庄式训练伤过膝,始终没太好齐。当然,这没妨碍他继续统治欧洲。实际上,“如果年轻时”是个挺伪的命题:
鲨鱼运动能力和力量最鼎盛期是1994年,但他最有统治力的时节是2000年,28岁;大梦开始真正统治联盟是1994年,31岁。因此,1995年到达NBA的萨博尼斯虽非巅峰,但并没有那么大的滑坡。他的确有些跳不起来,但技术意识却还在巅峰。用句《书剑恩仇录》里的话,无尘道人叹陈正德剑法了得,“若年轻几岁,未必挡得住”,赵半山则说“那时他快虽快了,功力未必有这么纯了。”
如此,回到这个现实的问题:
欧洲版本的萨博尼斯和NBA版本的萨博尼斯,为什么有如此之大的差距?


IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2021-01-22 18:09回复
    身体、规则之外,最后的一点影响因素:评价球员的方式。
    NBA数据齐全,因此大家习惯性觉得,内线是否打出来,和数据有关。比如吧,还是萨博尼斯的例子:1997-98季他场均16分10篮板3助攻,同一季,二年级的安托万·沃克场均22.4分10.2篮板3.3助攻。这数据横看竖看,都是沃克比萨博尼斯出色。
    但表现则并非如此。
    评价一个内线的表现非常困难。伟大的巨人对比赛的影响力远不只数据一途。掩护、传球、对对方内线的威慑力、对防守的牵制力、卡位、干扰对方投篮、挡拆时施压、篮下单防,这一切统统是数据无法体现的。就像你单看鲨鱼1999-2000季场均29.7分,会觉得“哎,还不如1993-94季大卫·罗宾逊场均29.8分哪!”这就是典型的数据谎言。对比赛的影响,只能通过比赛来阅读。
    萨博尼斯在NBA有许多华丽的时刻:运用背身步伐掩入篮下完成勾手;活动到弧顶做掩护然后投出三分球;虚晃假动作后用垫步试探随即切入篮下超手扣篮完成进攻。但这一切都不足以形容他的强大。他最可怕的时分,是他在45度腰位拿到球,用单手将球像玩一只苹果一样挥扬。这个时刻,你不能眨眼。因为在下一个瞬间,球就可能悄无声息的传到了某个奇怪的角落。这是他、迪瓦茨、加索尔们最被数据忽略的部分:他们那些没有直接转化为助攻的策应。
    用比尔·拉塞尔的话说,作为内线,好的传球不是形成助攻的传球,而是“使局势变化的传球”。这是外籍内线们极擅长的事,
    但是在NBA这个数据见真章的环境下,马克·加索尔的掩护、安德鲁·博古特的策应、保罗·加索尔的各种魔术师传球、姚明逼迫对手绕前的同时对对方整个内线防守的牵制、迪瓦茨老奸巨滑的指挥,都无法在数据上完美体现。因此,只有球队在谈合同价格时才能真正评估他们的价值,而外界则很容易被数据左右,觉得“他们的数据不如在FIBA那么好看”。


    IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2021-01-22 18:11
    回复
      纳瓦罗、雅斯科维休斯在欧洲都是大师,但在NBA这种对抗下,他们显得白而弱。
      在NBA这种重视个人持球突破的规则下,他们的灵巧、贼滑和远射,就没那么霸道了。
      在NBA这样重视个人数据的氛围下,他们那些”数据看不见的天才”无法展现。
      在NBA这种个人单防、高速度往返、没有防守三秒的地方,他们的单防会被年轻野兽虐待。
      就这样了。


      IP属地:陕西来自iPhone客户端4楼2021-01-22 18:11
      回复
        欧洲外线在NBA速度是短版,在个人单打为主的环境里一对一摆脱不掉防守人,防守时候又跟不上进攻方。相比之下内线球员就好一些,技术上意识上都不落下风


        IP属地:河南来自Android客户端7楼2021-01-24 12:41
        回复