小林家的妹抖龙吧 关注:51,154贴子:378,311
  • 20回复贴,共1

关于露科亚篇的汉化权转让通告

只看楼主收藏回复

我们在人员调配期间,由于专心于人才的选用,所以忘记了向国内各组宣布我们接手整个妹抖龙生态圈的汉化一事,因为我个人的疏忽,导致了无意间和超勇汉化组的撞坑,经过一番讨论,超勇汉化组同意返还汉化权
------------------------------------------------
为了表示尊重,我们将从露科亚篇第二话开始汉化,同时第一话对外用超勇组的汉化版本进行发布


IP属地:天津来自Android客户端1楼2021-01-29 15:20回复
    那么问题来了,漫画在哪儿可以看呢


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2021-01-29 22:56
    回复
      我也想问在哪看


      IP属地:加拿大来自Android客户端3楼2021-01-30 12:55
      回复
        主篇无法上架dmzj,剩下4篇会在dmzj和各位见面,同时,如果想下载完整版,可以去乐乎搜索“龙女仆联合协会汉化”查看下载


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2021-01-30 14:00
        回复
          既然说超勇汉化组同意转让,那么聊天记录何在?


          IP属地:四川5楼2021-02-12 12:27
          回复


            IP属地:天津来自Android客户端6楼2021-02-12 12:33
            收起回复
              我不介意把这部漫画让给真正喜欢它的人,但我既然身为超勇汉化组的组长,就希望能够彻底的了解这件事情。
              固然,超勇汉化组在对外方面一直保持友好合作的态度,但这也不意味着我说的话就可以随便任人杜撰。我从没有说过“返还汉化权”这样的话,不知道阁下这句:“经过一番讨论,超勇汉化组同意返还汉化权”是从何而来?
              此外,这部漫画的图源和校对由我一个行内的朋友提供,翻译和嵌字则是超勇汉化组内部完成,从头到尾没有听说过你们承包汉化的事情。就算真有此事,好生相谈未尝不可。但在我看来,这就是“超勇先做了一话,在不知道怎么回事的情况下由小林家做出了第二话”的情况。
              期间唯一的沟通,就是有一位朋友加我,并问我可不可以把这部漫画上传到bika。
              我希望能彻底了解这件事情的经过,并给车帅我——给超勇汉化组一个可以接受的说法。


              IP属地:四川7楼2021-02-12 12:36
              回复
                这个骗子在跟你说出这番话的时候早就被踢出超勇汉化组了,他根本无权代表超勇汉化组的任何事务。我不介意将这部漫画的汉化权转让给阁下,但我只想要一个合理的解释——为什么你们宁可听信一个骗子的一面之词,从未想过找组长核对具体情况?


                IP属地:四川8楼2021-02-12 12:46
                回复
                  我在联系贵组之时并未取得回复,在那个时候只有这位所谓【管理】联系了我,在和他谈话中,他一直说【和组内的各位高层商量】,我们误以为你们已经得知,误以为您已得知此事,我们既无权干涉贵组,又无能力通晓贵组组内之事。同时,在那个时候,他还是贵组群内的管理,我找他询问敢问有何不可?不过听到您一番话,我们深表歉意,当时是我把文案给他看后,经他同意后发布于此,由于对贵组的信任,我并未在那位【管理】看完后查对原稿,就直接发布了信息,此责任,属实在我


                  IP属地:天津来自Android客户端9楼2021-02-12 13:12
                  收起回复
                    我们同意更改公告,同时为了方便公告流通,我们将公告直接做在尾页里,随尾页流传到各平台,此贴完结


                    IP属地:天津来自Android客户端10楼2021-02-12 15:10
                    回复