【今题】杨吴故黄州刺史、乐安县开国男孙彦思墓志
【年代】残唐天祐十三年/后梁贞明二年(916年)
【作者】张简如
【盖题】佚失
【志文】
唐金紫光禄大夫、检校司空、使持节黄州诸军事、黄州刺史、上柱国、乐安县开国男、食邑三百户孙彦思墓志并序
将仕郎、前守黄州武昌县主簿张简如撰。
公其姬姓也,与周同祖,是吴主权十九代孙矣。爰从国祚数穷,宗枝星散,或游宫路,或隐山□。迄至周隋,家于京洛。降及唐代,因避安史之乱,族寓合肥。其于家风世德,令问芳猷,拥朱轩、服紫艾者,不可胜纪。曾祖俦,皇承奉郎、舒州宿松县令。祖涟,皇登仕郎、襄阳县令。考廼,皇将仕郎,温州司马。
公即始平郡冯氏之生也,弱冠中婚于太原郡王氏县君。窃以县君女工妇礼,玉洁兰薰,雍睦丝萝,唱随琴瑟。三从备著,已膺封邑之荣;四德具闻,早显肥家之誉。公幼寻经典,长值干戈。四海多艰,中原无主,是以捐文习武,许国忘家,自始及终,从□至□,拥骁锐数千之众,匡淮海三十余年。本自貂蝉,升于曳履;寻从仆射,便拜司空。亦曾扫妖孽於句水之滨,亦曾讨烟尘于青河之□。凡为征发,莫匪身先。七纵七擒,皆凭豹略;成□□□,监著麟台。
天祐癸酉岁,窃值湘潭,忽兴寇盗,黄宁偶失于防守,乌合遂纵于奔冲。阛阓□空,乡闾略尽。王庭选公为黄州制置使,分忧志切,奉国心专,版筑城池,兴修廨署,招安户□,劝课农桑。甲戌岁,承昭皇御札,就拜当州刺史。乙亥岁,又承制加乐安县开国男,食邑三百户。本谓福海长深,寿山永峻,岂料悬弓露影,斗蚁闻声,潜为疾疢之端,便作沉疴之苦。非不寻方肘后,求疗秦中。其奈二竖纵横,难为面得;三彭勇跃,不受筋悬。于天祐丙子岁五月十三日,薨于公署,其年五十有二。比谓泰山峻而难崩,何期蟾桂圆而易缺。秦云断处,叫天路以宁回;楚水分时,泣夜泉而安及。
有子一人曰智荣,年二十有三。孩孙一人,曰惠儿,年六岁。婴孙二人,长曰态儿,年四岁。次曰通儿,年二岁。比恒山之四鸟,永诀难胜;似巴峡之孤猿,长号不绝。县君以齐眉义重,结发情深,剑恨龙分,琴悲鹤去,莫不抱棺气咽,抚臆心□。□傍松封,岂睹平生之日;悲临逝水,唯伤永别之魂。今则选以良辰,卜其宅兆。轜车不驻,长辞□路之间;蒿里将临,永闸泉扃之下。当年十月廿七日,葬于润州丹涂县信义乡石门村石门里茔地,用钱 贯文,于 处买得。其地之广也,东西五十五步,南北四十百步,以为茔域之所矣。嗟乎!历阳地陷,己作平湖;辽海波乾,终为古岸。不刊滕公之石,何记王果之崖。□□忝词人,窃叨属□,五言是业,四字非攻,蒙命微才,得陈备述。□□铭曰:
渺觌前言,深穷茂族。周代分枝,吴朝建国。虎踞石头,龙分鼎足。地响金声,窗明雪烛。
文武相参,冠冕相续。唯公堂堂,官崇行笃。光继前踪,不隳往躅。或绾兵权,或为郡牧。
谋深韩白,政比龚黄。赤心奉国,苦节勤王。修兴廨署,版筑城墙。悬鱼誉远,去兽名彰。
志怀恭俭,节守温良。凡为举措,尽体规章。年虽知命,发未曾霜。人无金石,寿有短长。
忌鸺兴调,疑弓得瘵。二竖生狰,三彭貅貉,何佛不求,何神不拜。颜子命终,宣尼梦怪。
至药无征,名医不差。泰山其颓,梁木其坏。风烛难停,夕阳倏迈。身殁幽冥,魂归上界。
已抛世路,将奄泉台。三月而葬,三年而哀。抱棺气绝,抚臆心摧,长归幽壤,永葬琼环(怀)。
丹旐前去,阴风后催。鱼灯虽照,泉扃不开。一灵已往,万古□□,人生至此,□□□□。
【出处】据《五代墓志汇考》31《孙彦思墓志》与《唐代墓志汇编续集》天祐002(出《隋唐五代墓志汇编》江苏山东卷第01册)整理。
【年代】残唐天祐十三年/后梁贞明二年(916年)
【作者】张简如
【盖题】佚失
【志文】
唐金紫光禄大夫、检校司空、使持节黄州诸军事、黄州刺史、上柱国、乐安县开国男、食邑三百户孙彦思墓志并序
将仕郎、前守黄州武昌县主簿张简如撰。
公其姬姓也,与周同祖,是吴主权十九代孙矣。爰从国祚数穷,宗枝星散,或游宫路,或隐山□。迄至周隋,家于京洛。降及唐代,因避安史之乱,族寓合肥。其于家风世德,令问芳猷,拥朱轩、服紫艾者,不可胜纪。曾祖俦,皇承奉郎、舒州宿松县令。祖涟,皇登仕郎、襄阳县令。考廼,皇将仕郎,温州司马。
公即始平郡冯氏之生也,弱冠中婚于太原郡王氏县君。窃以县君女工妇礼,玉洁兰薰,雍睦丝萝,唱随琴瑟。三从备著,已膺封邑之荣;四德具闻,早显肥家之誉。公幼寻经典,长值干戈。四海多艰,中原无主,是以捐文习武,许国忘家,自始及终,从□至□,拥骁锐数千之众,匡淮海三十余年。本自貂蝉,升于曳履;寻从仆射,便拜司空。亦曾扫妖孽於句水之滨,亦曾讨烟尘于青河之□。凡为征发,莫匪身先。七纵七擒,皆凭豹略;成□□□,监著麟台。
天祐癸酉岁,窃值湘潭,忽兴寇盗,黄宁偶失于防守,乌合遂纵于奔冲。阛阓□空,乡闾略尽。王庭选公为黄州制置使,分忧志切,奉国心专,版筑城池,兴修廨署,招安户□,劝课农桑。甲戌岁,承昭皇御札,就拜当州刺史。乙亥岁,又承制加乐安县开国男,食邑三百户。本谓福海长深,寿山永峻,岂料悬弓露影,斗蚁闻声,潜为疾疢之端,便作沉疴之苦。非不寻方肘后,求疗秦中。其奈二竖纵横,难为面得;三彭勇跃,不受筋悬。于天祐丙子岁五月十三日,薨于公署,其年五十有二。比谓泰山峻而难崩,何期蟾桂圆而易缺。秦云断处,叫天路以宁回;楚水分时,泣夜泉而安及。
有子一人曰智荣,年二十有三。孩孙一人,曰惠儿,年六岁。婴孙二人,长曰态儿,年四岁。次曰通儿,年二岁。比恒山之四鸟,永诀难胜;似巴峡之孤猿,长号不绝。县君以齐眉义重,结发情深,剑恨龙分,琴悲鹤去,莫不抱棺气咽,抚臆心□。□傍松封,岂睹平生之日;悲临逝水,唯伤永别之魂。今则选以良辰,卜其宅兆。轜车不驻,长辞□路之间;蒿里将临,永闸泉扃之下。当年十月廿七日,葬于润州丹涂县信义乡石门村石门里茔地,用钱 贯文,于 处买得。其地之广也,东西五十五步,南北四十百步,以为茔域之所矣。嗟乎!历阳地陷,己作平湖;辽海波乾,终为古岸。不刊滕公之石,何记王果之崖。□□忝词人,窃叨属□,五言是业,四字非攻,蒙命微才,得陈备述。□□铭曰:
渺觌前言,深穷茂族。周代分枝,吴朝建国。虎踞石头,龙分鼎足。地响金声,窗明雪烛。
文武相参,冠冕相续。唯公堂堂,官崇行笃。光继前踪,不隳往躅。或绾兵权,或为郡牧。
谋深韩白,政比龚黄。赤心奉国,苦节勤王。修兴廨署,版筑城墙。悬鱼誉远,去兽名彰。
志怀恭俭,节守温良。凡为举措,尽体规章。年虽知命,发未曾霜。人无金石,寿有短长。
忌鸺兴调,疑弓得瘵。二竖生狰,三彭貅貉,何佛不求,何神不拜。颜子命终,宣尼梦怪。
至药无征,名医不差。泰山其颓,梁木其坏。风烛难停,夕阳倏迈。身殁幽冥,魂归上界。
已抛世路,将奄泉台。三月而葬,三年而哀。抱棺气绝,抚臆心摧,长归幽壤,永葬琼环(怀)。
丹旐前去,阴风后催。鱼灯虽照,泉扃不开。一灵已往,万古□□,人生至此,□□□□。
【出处】据《五代墓志汇考》31《孙彦思墓志》与《唐代墓志汇编续集》天祐002(出《隋唐五代墓志汇编》江苏山东卷第01册)整理。