re从零开始异世界...吧 关注:351,434贴子:4,021,093

回复:【翻译】7章19节 『恼人的重逢』

只看楼主收藏回复

感谢菲露酱~


IP属地:天津来自Android客户端80楼2021-05-01 15:09
回复
    75楼



    IP属地:四川82楼2021-05-01 17:03
    收起回复
      这是何等的勤勉啊


      IP属地:浙江83楼2021-05-01 17:49
      回复


        IP属地:贵州84楼2021-05-01 18:55
        回复


          IP属地:北京来自Android客户端85楼2021-05-01 21:04
          回复
            不是,为什么我一看吧里16-18全是一段话概括,这怎么了


            IP属地:江西86楼2021-05-01 21:21
            收起回复




              IP属地:四川87楼2021-05-02 00:25
              收起回复
                围观


                IP属地:湖南来自Android客户端88楼2021-05-02 00:49
                回复


                  IP属地:四川来自Android客户端89楼2021-05-02 13:18
                  回复
                    而亚伯究竟在想些什么呢?
                    昴也不认为,亚伯会为了把自己拉入伙精心策划到这种地步。他应该在昴身上看不到这么大的价值。
                    那要问他又为何想把昴留在身边,只能是因为他有比起昴本人更在乎的、其他的附属物——
                    “——丈夫君!这里的人们着实愉快又心胸辽阔啊!我敬佩不已!”
                    “呜哇啊!?”
                    正当昴认真屏息沉思的途中,弗洛普滑跌似的闯入集会场入口,他那清脆悦耳的嗓音于室内回响。
                    他环顾着集会场中聚集的面孔:
                    “哎呀我真是,不好意思问候晚了!看来在这里的各位,应该是这个聚落的各位代表了。呀呀!还有跟库娜小姐荷莉小姐长得一模一样的人!”
                    “就是本人。”
                    “是哇。”
                    “这样吗!是我失敬了!”
                    捋了捋长长的刘海,弗洛普干脆利落地走入集会场正中央,面带讨人喜欢的笑容深鞠一躬。
                    “正式自我介绍一下,我叫作弗洛普・欧克涅尔!与妹妹米迪亚姆还有波特克里伏一同四处行商。种种原因之下,现在似乎与丈夫君跟妻子小姐还有小侄女一同踏上了奇妙的旅途。今后还请各位多多关照!”
                    “好像挺有礼貌又好像完全没有礼貌……”
                    听了弗洛普颇有气势的问候,塔丽塔一副头痛的样子。随后,她瞄了瞄旁边的米泽尔妲什么表情。
                    “大姐,怎么办?要不要勒令无关人士离开……”
                    “嗯……不,这人还挺帅,让他留下吧。”
                    “大姐……”
                    米泽尔妲双手抱胸,靠长相决定了弗洛普的待遇。
                    这判断简单明了理由明确,但负责辅助这位族长姐姐的塔丽塔想必万分头痛。当然,如果颜值是米泽尔妲唯一的判断基准,昴就没机会留在距离了,所以应该还有别的什么参考要素吧。
                    “对了,米泽尔妲小姐,有件事我想确认一下。弗洛普先生算是我的客人,而且是我独断专行之下才带他过来这里。但要让他接受【血命之仪】可能有点……”
                    “【血命之仪】?难道是这片聚落流传至今的某种传统迎宾仪式吗!?那还请务必让我亲自体验一下!”
                    “确实是传统仪式没错,但拿那个迎宾可太粗暴了。”
                    虽然弗洛普积极想要挑战仪式,但要是跟他说了可能需要跟魔兽战斗,他应该也会退缩吧。也有另一种可怕的可能性是,他知道了这点也还是一样的态度。总而言之,昴不想让弗洛普以身试险。


                    IP属地:四川90楼2021-05-02 18:16
                    收起回复
                      “——隔着墙壁听见你们吵吵嚷嚷时就想说了,真是个闹腾的家伙。”
                      不欢迎弗洛普这般态度的,则是戴着鬼面的冷酷皇帝。
                      自带阳光般温暖的弗洛普,与流淌着冰冷血液的亚伯着实一个天一个地。至少,想不到亚伯能有什么理由对弗洛普有好感,昴心里一凉。
                      “呀呀!好稀罕的面具……难道你,是聚落的头领?我记得在什么地方读到过说,打扮独特的人通常身份也很特别!”
                      这两人的初次见面,以弗洛普对亚伯奇特打扮的评价开始。
                      弗洛普会因显眼的鬼面下此判断倒也难怪,但应该很难将亚伯视作修德拉克之民的一份子。毕竟,他这一身打扮除了鬼面,都与修德拉克的文化元素相差甚远。仔细一看,蛮不协调。
                      “思路还不错,但缺乏注意力还想得不够深。你刚刚讲自己四处行商……”
                      “是的,没错!用我的小妹妹波特克里伏拉的牛车搭载货物,在帝国各地巡游买卖……我们正是随风漂泊的流浪兄妹!”
                      弗洛普把手放在胸前,宛如唱歌一般作答。
                      随后,建筑外侧的广场方向传来“不愧是老哥——!”的声音。即使隔着一面墙,兄妹关系依然密切。
                      然而,这令人欣慰的温暖关系,并不能温暖亚伯那颗冰冷彻骨的心。
                      亚伯听了弗洛普的回答,轻轻冷哼一声。
                      “——菜月昴,你说过,在城里捡到了他们对吧。”
                      “别把人当物品啊。而且,如果要表述得准确一点,也该是我们被弗洛普先生给捡了。”
                      “重要的是背后的本质,现在没时间纠结细枝末节。不过,我现在就第一次为你回来而表扬一下你吧。辛苦你了。”
                      “完全没觉得有被表扬……你又在打什么算盘?”
                      坦白说,昴认为弗洛普跟亚伯性格不合。
                      因此,昴才让弗洛普先在广场等候,打算再找机会正式介绍。但亚伯的反应出乎昴的预料。
                      说到底,亚伯关注的就不是弗洛普这人的秉性。当然关注的也不是只清楚她嗓门多大的米迪亚姆。那答案已经呼之欲出。
                      “商人,你对瓜拉尔了解到什么程度?”
                      “问得好啊,村长君!我对自己在瓜拉尔的面子人缘还挺有自信。毕竟,我这人走太远的话,这命显然就保不住了!虽说是四处经商,也必须得习惯在固定的几个地方往来!”
                      “慎重与胆小只有一纸之隔呢……”
                      弗洛普仍然满腔积极自信,库娜则无语地叹气。
                      不过,听了弗洛普的回答,鬼面之下的亚伯陷入沉默。——不,昴的耳朵听见了细微的,沉默之外的声音。
                      那是亚伯用喉咙轻笑的声音。
                      “真是侥幸。你捡到宝了,菜月昴。——既然是熟悉城市的旅行商人,应该会知道那么一两条密道吧。”
                      “喂,亚伯,等下。密道?你在说什么?”
                      “你又要等别人给答案?看你也不像是没懂我再三提出的问题寓意着什么。我可没话能跟这样的蒙昧之徒讲。”
                      “————”
                      亚伯的每句话听了都心里来气,昴却无法反驳他。
                      菜月昴的处境太过孤立无援,不可能插完嘴又转身离开。因此,就算万般不乐意,也会动脑思考。
                      ——不,用不着多加思考,昴也大致揣测出了亚伯的想法。
                      听了刚刚他问弗洛普的问题,正确答案呼之欲出。
                      “亚伯,你难道……”
                      “看来即使是不够灵活的脑筋,开动起来也能找到答案。没错,就是你想的那样。”
                      回看向双唇嗫嚅、表情僵硬的昴,鬼面之下亚伯那透彻的视线阐述出无情的方针。
                      然后,为了让昴以外的人也知道答案,亚伯如是说道:
                      “——我要攻陷城廓都市瓜拉尔。需要采用那座城市,作为下一个据点。”
                      (本节完)


                      IP属地:四川91楼2021-05-02 19:10
                      收起回复
                        大佬牛呀~


                        IP属地:吉林来自Android客户端92楼2021-05-02 19:20
                        回复
                          大佬辛苦!


                          IP属地:河北来自Android客户端93楼2021-05-02 20:57
                          回复
                            勤勉!!


                            IP属地:河南94楼2021-05-02 21:00
                            回复