第二论 凡人的记忆与伊奥鲁夫的记忆,《朝花夕誓》的双重记忆与永恒问题
让我们短暂的回忆剧情。当玛奇亚离开家园,踏上外部世界的旅途时,她首先看到的是一个女性死者,随后,她看到了死者怀中抱紧的婴儿。最终,她又看到了一个混血伊奥鲁夫人在她身边。这实际上构成了一个序列:死者-婴儿-混血伊奥鲁夫人-纯伊奥鲁夫人(玛奇亚自己)。
事实上,这个序列拥有双重的意义,它首先是记忆力从弱到强的序列:我们首先看到一个死者。正如柏拉图所言,死者是没有记忆的,她的记忆已经因死亡而消散;其次,我们看到一个婴儿。婴儿同样没有记忆,因为他们的神经系统过于稚嫩,他们的器官还没有发育。我们随后看到了混血伊奥鲁夫人,一个流浪者,和纯种的伊奥鲁夫人相比,他拥有弱于玛奇亚,但是强于人类的记忆。
位于序列最后一个位置的是玛奇亚本人。作为伊奥鲁夫人,她拥有无尽的寿命和记忆能力。
因此,这个序列——从死者到伊奥鲁夫人——实际上象征了记忆能力的逐渐增强。在电影的一开头,记忆问题就作为隐喻而存在下来。
除了记忆之外,这个序列也意味着寿命的长短:死者意味着已经离去的生命,它们的寿命已经消逝;而婴儿代表年轻人类的寿命——尽管婴儿是人类个体中生命里最顽强的阶段(婴儿还能度过数十年的人生,而老人则生命力衰退),但是作为人类婴儿,他的生命能力依然无法和伊奥鲁夫人相比。最终,我们看到了混血伊奥鲁夫人:人类和伊奥鲁夫之间的过渡,象征着一个中介。他的寿命和记忆力强于人类,但弱于纯粹的伊奥鲁夫人。通过这个人的存在,这个链条被补充完整。
让我们再次回头来看这个序列:死者-婴儿-混血伊奥鲁夫人-纯伊奥鲁夫人。有人会指责我,认为我强行诠释了这个场景,制造了一些本不应存在的意义。对此,我的回应是:这个序列实际上并不完整。
我们不要遗忘,《朝花夕誓》的核心情节是玛奇亚抚养人类婴儿的过程。在这个过程里,他们首先是母子关系,后来成为姐弟关系,然后成为被命运分散的二人,最终,在电影的结局,他们之间成为永恒不死者和终有一死的老人之间的关系。在这里,《朝花夕誓》试图展示人类的生命的各个阶段,并且在各个阶段中,伊奥鲁夫人的寿命始终都不曾变化。
于是,让我们把这个序列补充完整。它实际上应该如此书写:
死者-婴儿-少年-青年-(结婚)-(成年,以及省略的过程)-老年-死者(艾瑞尔死于床上)-婴儿(艾瑞尔育下的新的孩子)
这样一来,实际上,这构成了生命的循环。从玛奇亚看到第一个死者,并决定抚养艾瑞尔开始,到艾瑞尔因寿命问题死去,但是却有了自己的孩子们而结束。人类的生命在这里经历了一个完整的轮回。而作为对照,玛奇亚,这位伊奥鲁夫少女,始终保持着年轻的模样。
以上所有论证,实际上都不够充分,不过是倒因为果。而最完备的论证隐藏于剧情的中间部分,玛奇亚和艾瑞尔闹别扭的段落。让我们回看这个片段,体会其中对于人类的记忆能力和伊奥鲁夫人的记忆能力的分别表现。《朝花夕誓》的隐藏结构,在这个段落中表露无遗。
在电影的1小时05分钟,艾瑞尔对玛奇亚说:
“……我并没有把你当做母亲看待。”
尽管这句话中带有隐含的俄狄浦斯倾向(恋母情结),但我们先别管这个方向。事实上,在这一段情节中,艾瑞尔喝多了酒,由于酒精的作用,他开始无法控制自己的理性,并且,他大脑中关于记忆的部分也开始模糊,这让他说出了一具违背事实的话:“……我并没有把你当做母亲看待。”
事情真的如此吗?显然并不是。至少在影片的前40分钟里,艾瑞尔忠实地把玛奇亚视为自己的母亲,这种情感如此强烈,以至于他可以跟别的孩子争吵。那么,为什么艾瑞尔在这里要说谎话呢?除了他的确对玛奇亚有爱慕之心(俄狄浦斯情结)外,最重要的原因是,《朝花夕誓》的这个情节是为了表现人类的记忆的不可靠性:哪怕是童年时长期朝夕相处的记忆,在酒精、流言蜚语等外物的作用下都有可能导致混乱,人类的记忆的不可靠性,就在这里显露出来。
在此之前,艾瑞尔还对玛奇亚说:
“亲亲呢?……以前你都会给我亲亲……”
艾瑞尔在这里已经混淆了过去的记忆与当下的记忆。他的记忆能力的确已经不太可靠了。
与此相比,对玛奇亚而言,她始终正确地记忆着自己和艾瑞尔的关系。在她的记忆中,自己始终是一个母亲。她是如此纯洁、可靠,以至于似乎永远不会“记错什么东西”(就像艾瑞尔那样),她的记忆如此强烈持久,以至于无法将其抛下不管。
这里涉及到有趣的悖论。正如我之前所说的那样,肉体的永恒与记忆的有限性,或者说,永恒的寿命与阶段性遗忘的记忆,一直是难舍难分的二元组合。但是在《朝花夕誓》里,这两者都早道不同程度的削弱:相比于《致不灭的你》中的不死不灭的生命,《朝花夕誓》的伊奥鲁夫人只是寿命无限,如果他们受到攻击,一样会受伤和死亡。与此相比,记忆的命题在这里也得到逆转:在传统的“寿命无限”叙事中,寿命的无限与记忆的有限相对;而在《朝花夕誓》里,生命不是真正的无限,而记忆力却接近到了无限的程度。
在数十年的时间后,当玛奇亚前去看望耄耋之年的艾瑞尔时,她依然能清晰地回忆起童年时期和艾瑞尔相伴的日常,响起那些清晰的声音和话语。