原句:People cut down lots of bamboos to build houses.

改: People__lots of bamboos __ __houses.

请问这样改对吗:People( cut) lots of bamboos(down) ( for )

哪位帮忙看一下，谢谢！

嗯，cut down 的名词宾语的确可以放在中间，或者后面。所以你前面两个空那样填应该是可以的。
但是后面一个空改成for感觉不是太完美。。。。“为了房子砍竹子”？。。。还是说成“为了建房子砍竹子”比较准确吧。 除非原文文段有明确上下文暗示 否则还是应该填to build 更恰当。