网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月08日
漏签
0
天
人造语言吧
关注:
8,856
贴子:
207,505
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
5
回复贴,共
1
页
<返回人造语言吧
>0< 加载中...
翻译神曲
取消只看楼主
收藏
回复
扉页
知书达礼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
《国际歌》
送TA礼物
IP属地:陕西
来自
Android客户端
1楼
2021-07-17 16:59
回复
扉页
知书达礼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:陕西
来自
Android客户端
2楼
2021-07-17 16:59
回复
收起回复
扉页
知书达礼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有两个单词意思都是“国际的”。区别如下:
yingtnasoner,广义上,各种意义中的国际
kitren,仅指实际地理位置的国际
IP属地:陕西
来自
Android客户端
3楼
2021-07-17 17:01
回复
收起回复
扉页
知书达礼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
imani garra emasils go满腔的热血已经沸腾
imani,不定代词,所有的
garra,根源名词(只能当做名词看待的名词),血液
emasils "emas"以为“热的”,_sils是形容词最高级后缀(无特殊用法),整个单词意为“热到极致的,最热的”,就相当于“沸腾”
go是一个时态助词,用在谓语后翻译为“已经,过”,约等于“现在完成时”
所以整句话直译为“所有的血液都已经热到了极致”,也就是“满腔的热血已经沸腾”
IP属地:陕西
来自
Android客户端
4楼
2021-07-17 17:07
回复
收起回复
扉页
知书达礼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
oten avodo dozem nikon旧世界打个落花流水
oten老旧的,过时的
avodo地球,世界
dozem繁荣的,繁华的
nikon中,ni_是否定前缀,kon意思为英文中的“anymore”,整个单词相当于英语中的“no longer”,意为不再,后置状语。
整句直译为“旧世界不再繁华”,即“旧世界打个落花流水”
IP属地:陕西
来自
Android客户端
5楼
2021-07-17 17:11
回复
收起回复
扉页
知书达礼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
英特纳雄耐尔,yingtnasoner holawin
holaw明天,holawin为派生词“理想”
此句是英语单词“international”的谐音,意为“国际的”,此处指国际共产主义的共同理想,所以翻译成“国际的理想”
IP属地:陕西
来自
Android客户端
7楼
2021-07-18 08:38
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
失联演员星星在缅甸获救
2158440
2
西藏定日县地震已致126人遇难
1989168
3
NS小奈也没能逃过回旋镖
1627808
4
RTX5090价格什么水平
1386855
5
考研失败后我进厂了
1166438
6
漂泊者喜提恐怖镰刀人称号
879575
7
谁是你心中的二次元好女孩
621888
8
50系显卡到底该买哪个
589053
9
索尼为何能成为角川的最大股东
517638
10
如何看待热刺官宣与孙兴慜续约
428190
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示