英语吧 关注:1,547,058贴子:11,409,204
  • 10回复贴,共1

【英语】开始准备雅思了

只看楼主收藏回复

语法上都可以,语义上有点差别。
1. Students generally don't have much money.
2. Students don't generally have much money.=
Generally,students don't have much money.
语义差别,我理解第一个是说普通的学生没多钱,第二个是一般来说,学生没多钱。不知理解的对吗?


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2021-08-07 12:36回复
    第二个第一句,能翻译成:不普通的学生有很多钱。?晕了,这个generally副词修饰的students,放在助动词前后有啥区别啊


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2021-08-07 12:44
    回复
      1/2句子的意思是:学生大体都没有“太多”的💰,3句:通常而言,学生们都没💰


      IP属地:天津来自Android客户端3楼2021-08-07 22:21
      收起回复
        我的看法,或者你再等等其他人的回复


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2021-08-07 22:21
        回复
          简单说,
          Generally, students don't have ... 这句,Generally叫外加状disjunct,相当于generally speaking,它声明说话人姿态,与其它两句子中发挥的功能不一样。


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2021-08-08 08:18
          回复
            不明白问这个干什么呢?generally不管你放在哪里,在你提供的例子里也只能做in general terms来解释(也就是不考虑特例或个例)。


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2021-08-08 18:55
            收起回复