地理吧 关注:738,642贴子:15,292,426
  • 8回复贴,共1

水、德国的称呼

只看楼主收藏回复

德国的称呼主要是三种好像
“德意志”、“阿勒曼” 和 “日耳曼”


IP属地:浙江1楼2021-08-25 13:20回复
    Deutschland 是自称的“人民的土地”,和 Dutch 还有Teutonic 都是同源
    日耳曼语通常用这种称呼,荷兰语作 Duitsland,北欧也多如此(芬兰不是日耳曼语)
    拉丁语有 theodiscus,衍生了意大利语的Tedesco,萨丁也是如此,西班牙语有对应词但少用
    而日语“独逸”取自Deutsch,简称“独国”,韩语完全引用日语,一般不用别的称呼
    中文的“德国”和越南语的“国德”也是如此


    IP属地:浙江2楼2021-08-25 13:20
    收起回复
      另一种是法语等罗曼语(意大利和罗马尼亚除外)为典型的 Allemagne
      它来自拉丁语 Alemania,对日耳曼一族裔的称呼
      葡语西语和方言的都是源自这个词,巴斯克也受此影响
      另外中东地区的土耳其语、阿拉伯语,以及泰棉寮菲(缅甸除外)
      还有其他受法语西语影响的语言也借用了这个词


      IP属地:浙江3楼2021-08-25 13:20
      回复
        Germany 字面就是“日耳曼”,来自拉丁 Germania
        以俄语为首的斯拉夫语习惯用这种称呼
        还有中北亚地区苏联的成员国,诸斯坦和蒙古等
        另外有泛印度斯坦语,印尼大马,以及希腊周围
        其他的还有像芬兰语和爱沙尼亚语,来自Saxon


        IP属地:浙江4楼2021-08-25 13:20
        收起回复
          涨知识了


          IP属地:科威特来自Android客户端5楼2021-08-26 22:47
          回复
            罗马


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2021-08-27 02:07
            回复