星际2吧 关注:1,432,685贴子:25,063,790

【渣翻自Wiki】战役及合作地图的开发、注释和冷知识等

只看楼主收藏回复


事先声明,有些长段且与关卡关联不大的、或无关紧要的内容和先前版本(可能仅存在于开发阶段)的成就名称可能会直接贴原文,请见谅(太懒了主要是)


IP属地:江苏1楼2021-09-24 09:39回复
    【目录】
    【战役】
    《自由之翼》:
    玛·萨拉任务线:自由日→不法之徒→零点行动
    移民任务线:大撤离→大爆发→拯救海文→海文的陷落
    隐秘行动任务线:恶魔游乐场→欢迎来到丛林→营救→幽灵一击
    起义任务线:火车大劫案→博弈→毁灭引擎→媒体轰炸→揭露黑幕
    神器任务线:来之不易→挖宝行动→莫比斯代理人→超新星→虚空巨口
    大预言任务线:末日密语→恶兆→未来回响→究极黑暗
    最终任务线:地狱之门→野兽之腹→天崩地坼→背水一战
    《虫群之心》:
    尤摩扬任务线:神勇小白鼠→亡命天涯→集合点
    查尔任务线:绝对统治→燃烧的天空→老兵谢幕
    卡亚迪尔任务线:收割悲鸣→永远消失的信使→深入敌后
    泽鲁斯任务线:唤醒虫祖→破茧重生→至尊霸主
    斯基格尔任务线:感染危机→幕后黑手→虚空幻影
    太空任务线:交友不慎……→证据确凿
    最终任务线:天降虫海→兵临城下→最终审判
    进化任务:跳虫→爆虫→蟑螂→刺蛇→异龙→虫群宿主→雷兽
    《虚空之遗》:
    序章任务线:黑暗耳语→雾中幽灵→邪恶觉醒
    艾尔任务线:为了艾尔!→暗影渐生→亚顿之矛
    克哈任务线:天空之盾→战火兄弟
    萨古拉斯任务线:埃蒙之触→破釜沉舟
    乌尔纳任务线:归一神殿→无尽轮回→湮灭使者
    净化者任务线:禁绝神兵→解封历史→净化行动
    塔达林任务线:仪式准备→拉克希尔
    莫比斯军团任务线:圣堂出击
    重返艾尔任务线:圣堂回归→邪神寄体→救赎行动
    终章任务线:进入虚空→永恒精华→埃蒙之殒
    《诺娃隐秘行动》:逃出生天→突袭行动→敌方情报
    →乐园危机→黑夜恐惧→闪点行动
    →深入虎穴→黑色苍穹→终极王牌
    【合作任务】
    虚空撕裂
    虚空降临
    克哈裂痕
    往日神庙
    湮灭快车
    天界封锁
    升格之链
    熔火危机
    机会渺茫
    营救矿工
    亡者之夜
    黑暗杀星
    净网行动
    聚铁成兵
    死亡摇篮


    IP属地:江苏2楼2021-09-24 09:40
    回复
      《自由之翼》:
      自由日/Liberation Day

      开发:
      “自由日”经过了多次的迭代。开头进行引导介绍的剧情动画意在展现战役的“精彩设计”,蒙斯克的对白将传达出一个信息:“雷诺是一个被放逐的不受欢迎者”。“自由日”是整个自由之翼战役的预示:雷诺不能与帝国正面交锋,只能谨慎地选择进行战斗。任务的整体叙事将展现出雷诺与帝国宣传的不同,任务流程中的帝国全息宣传台正反映了这个想法。
      先前版本的成就:
      Backwater Liberator:在《自由之翼》战役中完成“自由日”任务
      Flawless Liberation:在普通难度下的“自由日”任务中,确保所有平民存活
      Backwater Speed Run:完成困难难度下的“自由日”任务,且用时不超过3分钟


      IP属地:江苏3楼2021-09-24 09:41
      回复
        不法之徒/The Outlaws

        开发:
        “不法之徒”曾被命名为“挖宝行动/The Dig”。
        先前版本的成就:
        Artifact Hunter:在《自由之翼》战役中完成“不法之徒”任务
        Revolutionary:达成“不法之徒”的所有目标
        Flawless Throwdown:完成普通难度下的“不法之徒”任务,且不损失任何单位
        Quick Throwdown:完成困难难度下的“不法之徒”任务,且用时不超过7分钟


        IP属地:江苏4楼2021-09-24 09:41
        回复
          零点行动/Zero Hour

          先前版本的成就:
          Up and Away:在《自由之翼》战役中完成“零点行动”任务
          开发:
          在08年暴雪嘉年华展示的“逃离玛·萨拉”过场动画中,当休伯利安号通过折跃空间赶来时,马特·霍纳会向吉姆·雷诺实时汇报最新情况。
          注释:
          “零点行动”与《星际争霸》第三关任务“紧急联盟/Desperate Alliance”有一个相似的前提。二者都是防守任务,地图都有两个通往主基地的入口。另外,两者都是所在战役的第三关任务,发生背景都在玛·萨拉。
          在地图中上、异虫基地之间的区域可以发现一个牛头人太空陆战队员。当接近时,牛头人太空陆战队员会进入“牛头人户外厕所”并消失在地图上。用鼠标多次点击“牛头人户外厕所”后,“牛头人户外厕所”将发射升空,飞入宇宙。无论玩家是否在“零点行动”中发现牛头人太空陆战队员,在军械库的气闸外、任务“虚空巨口/Maw of the Void”的地图背景中和舰桥的舷窗外,玩家都能看到一个飞行的牛头人户外厕所。


          IP属地:江苏5楼2021-09-24 09:42
          收起回复
            大撤离/The Evacuation

            先前版本的成就:
            Agria Evacuated:在《自由之翼》战役中完成“大撤离”任务
            Man of Science:达成“大撤离”的所有目标
            Safe Evacuation:在“大撤离”任务中,确保所有移民者的存活
            One Way of Doing It:在困难难度下的“大撤离”任务中,摧毁所有异虫基地
            注释:
            如果玩家攻击移民者,汉森会破口大骂,严厉谴责玩家。


            IP属地:江苏6楼2021-09-24 09:43
            回复
              大爆发/Outbreak

              先前版本的成就:
              Doctor in the House:在《自由之翼》战役中完成“大爆发”任务
              Still Time to Operate:达成“大爆发”的所有目标
              Quick Containment:在第3夜到来前,完成困难难度下的“大爆发”
              The Night Shift:在“大爆发”任务中,趁夜色摧毁10座被感染的建筑


              IP属地:江苏7楼2021-09-24 09:43
              回复
                拯救海文/Safe Haven

                注释:
                该任务是暴雪官方认定的正统路线。
                海文的陷落/Haven's Fall

                注释:
                该任务是暴雪官方认定的分支路线,因此并不是正统路线。


                IP属地:江苏8楼2021-09-24 09:44
                回复
                  恶魔游乐场/The Devil's Playground

                  先前版本的成就:
                  Mined Out:在《自由之翼》战役中完成“恶魔游乐场”任务
                  Red Lobster:达成“恶魔游乐场”的所有目标
                  Big Game Hunter:在“恶魔游乐场”任务中,击杀莽兽
                  Working Overtime:完成困难难度下的“恶魔游乐场”任务,且用时不超过15分钟
                  冷知识:
                  Diablo, from Blizzard's Diablo series, is on an island at the south-east corner of the map. It is unselectable and can be seen only by moving a flying structure, air unit, placing a scanner sweep or placing a unit at the right point on the cliff border.
                  “恶魔游乐场”先前被称为“Mining Your Own Business”。
                  暴雪官方的自定义混战地图“熔岩之潮”被设定在红石星三号。与“恶魔游乐场”类似,熔岩喷涌是这张地图的特色。
                  《星际争霸》的地图“Old Faithful”拥有与“恶魔游乐场”相似的机制:玩家需要采集一定数量的晶体矿;处于低地的单位在固定时间后会被摧毁。


                  IP属地:江苏9楼2021-09-24 09:46
                  收起回复
                    欢迎来到丛林/Welcome to the Jungle

                    冷知识:
                    位于地图的极左下角有一个鱼人陆战队员。
                    “欢迎来到丛林”以Guns N' Roses所演唱的同名歌曲“Welcome to the Jungle (1987)”命名。
                    “欢迎来到丛林”的成就分别以Guns N' Roses的首张专辑“Appetite for Destruction”和一些歌曲如“It's So Easy”、“ You're Crazy”命名。
                    距离雷诺的起始基地最近的星灵基地存在一个星灵枢纽,它使用的是阿基里部族印花,而非通常的塔达林旗帜印花。塔达林主基地的星灵枢纽则正确地使用了塔达林旗帜印花。任务“超新星”存在一个类似的错误。
                    “欢迎来到丛林”是合作任务地图“机会渺茫”的原型。


                    IP属地:江苏10楼2021-09-24 09:46
                    回复
                      营救/Breakout

                      注释:
                      该任务是暴雪官方认定的正统路线。
                      幽灵一击/Ghost of a Chance

                      注释:
                      该任务是暴雪官方认定的分支路线,因此并不是正统路线。
                      On the computer station that can be fully seen in the ultralisk area, the left screen has a picture of a toddler, probably belonging to a Blizzard employee.
                      A screen near one of the chained ultralisks in the third section of the mission prominently displays the character select screen for the Blizzard Entertainment title World of Warcraft.


                      IP属地:江苏11楼2021-09-24 09:47
                      收起回复
                        火车大劫案/The Great Train Robbery

                        注释:
                        医疗兵与劫掠者杀戮部队拥有独立皮肤,且只出现于任务“火车大劫案”中。
                        “火车大劫案”的地图后被改为“湮灭快车”,是合作任务的可选地图之一。


                        IP属地:江苏12楼2021-09-24 09:48
                        回复
                          博弈/Cutthroat

                          开发:
                          在“博弈”的原始版本中,当玩家比奥尔兰抢先雇佣米拉·汉的行动失败后,游戏仍可以继续,但将必须同时面对他们双方的部队。
                          冷知识:
                          在攻入奥尔兰上校的行星要塞基地时,一枚防御性的核弹会被发射以阻碍玩家的进攻。引导这枚核弹的幽灵的标签与印花表明其从属于帝国,而不是奥尔兰的部队。这可能是在暗示这名幽灵出现在此正是为从奥尔兰那取回副官。
                          Wreckage of starships resembling the Galactica and the Enterprise from Battlestar Galactica and Star Trek respectively may be found near the southern most enemy base.
                          To the north and to the south of the map one can find a metallic slab with a marine laying on its back on top of it extending its arms into the air. The pose and circumstance resembles Han Solo encased in carbonite. There's another slab underwater in Haven's Fall.
                          Occasionally boxes of StarCraft: Ghost and Warcraft Adventures: Lord of the Clans cover art on the conveyor belts on the side of the map. A bobble head on a spectre body will also occasionally appear on these conveyor belts.
                          Around the map are several doodads of a destroyed red predator unit with a sword-like protrusion emerging from the junk pile around it. This is a reference to the Red Lion of Voltron, with the protrusion being modeled on Voltron's trademark Light Sword.


                          IP属地:江苏13楼2021-09-24 09:48
                          回复
                            毁灭引擎/Engine of Destruction

                            冷知识:
                            The experimental units are named after the major Norse gods, Odin, the chief god, Thor, the god of thunder, and Loki, the god of Mischief. The mission world is Valhalla, which in Norse mythology is the afterlife home of humans killed in battle, the achievement for protecting the Odin refers to Ragnarök, the destruction and rebirth of the world, and the achievement for destroying the Loki refers to Asgard, the capital of the Norse gods.
                            银河编辑器内的数据表明,“毁灭引擎”的奖励任务之一可能曾被设计为收集脑虫的样本,而不是如今收集吞噬者的样本。


                            IP属地:江苏14楼2021-09-24 09:49
                            回复
                              媒体轰炸/Media Blitz

                              冷知识:
                              There is an horizontal billboard scroller advertising the latest Cineplex 5000 movies. One of them is Diablo-The Musical. It also displays Ladies of Lordaeron 3, The Perfect Psi-Storm, Night of the Zerg VI, Enter the Dragoon, and NWO: Silent Takeover. The billboard can be found in the north-center side of the Korhal City map.
                              在“媒体轰炸”地图的早期版本中,沃菲尔德会派遣更多的突击小队对付玩家,更确切地说,是对付奥丁。(斩首小队-“疯狗”、斩首小队 -“叛逆者”和斩首小队-“死神”)
                              推迟某些特定的任务直到“媒体轰炸”一关后再完成,在休伯利安号的酒吧里观看的UNN报道也会相应地做出改变,报道的内容将不再亲近政府,而是表现出反对帝国和蒙斯克的反政府倾向。例如,如果“拯救海文”早于“媒体轰炸”被完成,多尼·沃米里安会报道说难民“甘愿沦为叛党”,“忘恩负义的叛军把魔爪伸向了边缘世界”;但如果“拯救海文”后于“媒体轰炸”被完成,多尼将会报道说难民“对元首的领导毫无忠诚可言”,“这是对元首在边缘世界的统治提出的质疑”。类似地,如果“末日密语”后于“媒体轰炸”被完成,凯特·洛克维尔会在报道开始时询问王储瓦伦里安·蒙斯克,对有关他父亲正面对的指控丑闻,他有什么看法;但如果“末日密语”先于“媒体轰炸”被完成,这个问题会被省略。
                              In the northern corner of the map, behind a billboard a bunker door similar to that found in "Welcome to the Jungle" can be found at the base of a dense jungle, a likely reference to the television series Lost.
                              The Blitzkrieg achievement, where the mission is completed in 20 minutes -- or 15 minutes after the Odin's surprise attack -- is tough but doable, if the player lets the Odin trash the Dominion bases the whole time while rushing production of support units such as Thors (which, as the newly introduced unit, are meant to be used liberally in this mission), and SCVs to repair.


                              IP属地:江苏15楼2021-09-24 09:50
                              收起回复