翻译：科尔沃
校对：猹

光滑的琥珀色液体灌注进玻璃杯中。秃头大汉一口气将液体喝干、灌入喉咙。矮人的火酒一边灼烧着喉咙一边流进胃里。从胃的内壁摄入的酒精升高了男人的体温，但很快，流出的汗水被温热的夜风带走。
男人的周围堆积着空酒瓶，但那张在蓝色的月光下的侧脸醉意全无，反而满脸苦涩。就像是不想喝药的病人一样，男人仍然打开了一瓶酒。
奥尔德坐在可以将夜晚的街道尽收眼底的城堡的阳台上。但他并不是为了一边俯视着因今天的战斗而疲惫不堪、沉睡着的城市一边喝酒。
他的视线并不是投向城墙，而是盯着沿着城墙挖开的洞穴中。那里是阿玛兹玛拉的迷宫入口。他目不转睛地、不眨眼地盯着那里，散发着一种谁都不敢搭话的气魄。
“真是的，你一个人在这种地方喝酒吗?”
这时，一个声音落在了这种状态下的奥尔德的背上。奥尔德懒得回头，把视线移向放在正面的大斧的刀刃上。磨得像镜子一样的刀刃映出了背后男人的身影。
打招呼的是骑士团团长米卡洛斯。他的手指间夹着良两瓶苏乌王国产的葡萄酒，同样夹着的还有两个葡萄酒杯。
“我可以一起来喝一杯吗？”
“......没关系。”
奥尔德一边不高兴地回应，一边用脚弹开随意摆放的酒瓶，给米卡洛斯空出了座位。看着快要淹没阳台的酒瓶，米卡罗斯一边叹气一边坐下。
“你一个人喝光了这么多酒吗？听陛下说，您可是相当厉害的酒豪啊。”
但是，奥尔德摇了摇头，把刚打开的酒瓶中的火酒倒进杯子里。
“我喝不醉。......因为无论我喝多少酒，都不会醉。”
从男人的喃喃自语与视线中，米卡罗斯擦觉到了奥尔德的心境。他也拔出自己带的酒的瓶塞，倒出血一般红的葡萄酒。虽然不是什么正式的喝法，但反正也是廉价酒。以一副不是在王宫的飨宴上的态度，毫不在意的将其灌入喉咙里。
葡萄酒的风味与味道在嘴里扩散。但是，他一边想着自己也不能喝醉一边干了这一杯。
理由与奥尔德一样，都在那座迷宫里。
“在担心女儿吗？”
“是啊，你可以笑我是笨蛋父亲。”
“不会笑的......我也差不多。”
两人一起将视线投向迷宫入口。只要发生异变，呆在安全区的人员就会冲出来报告。没有发生这件事就意味着，阿玛兹玛拉的迷宫中的人们还平安无事。......又或者正在无声无息中毁灭着。
时间已经接近午夜了。即将迎来大规模攻略开始后的整整一天。如果按照作战计划进行的话，各大厅的防御部署应该是采取轮班制的，也就是可以休息。精神上暂且不说，肉体上应该没问题。
但是，那里终究是迷宫。虽然《迷宫创造者》处于某种程度上的支配下，但仍发生过许多不测之事。再说，没能预测到足以横穿整个大陆的规模的兽潮、连首都都快被攻下的现在。发生什么都不奇怪。
更让米卡罗斯担心的是去避难的人们。人如果不接受阳光的照射，恐怕会精神失常。而且不能只从今天开始算一天。因为前三天都是在狭窄的避难设施里、在害怕着魔物的袭击中度过的。精神应该在那时就很疲惫了。而这次作战则像是要对本就疲惫的精神补刀一样。
“对彼此来说，都是不眠之夜啊。”
“......你明天还要指挥吧。快去睡吧。”
“你才是。......今天只是碰巧顺利进行罢了，你打算明天也重复做同样的事吗？”
奥尔德立刻理解了米卡罗斯想说什么。
是游击部队的事。
结果，在快到中午的时候才讨伐独眼巨人亚种，最后，游击部队决定撤退。
那时，不但阻拦了三万敌军中的一万，还击破了。但是，抹掉结果后的零头之后。要在剩下的两万敌军面前撤退也绝非易事。
城墙就像是魔物的防波堤一样被包围着，在突破的时候还是出现了战死者。
奥尔德一辈子都忘不掉为了让他们进入城墙而成为诱饵的B级冒险者的脸。
“您提出要率领游击部队......是为了自·身·的·赎·罪·对吧？”
他的语气虽然很柔和，但内容辛辣且坚信。事实也的确如此。
奥尔德组成游击部队的理由、一方面是为了阻拦敌军和应对独眼巨人亚种，而更多的则是想承担责任。

奥尔德认为，是自己将冒险者们卷入了这场兽潮。虽然提案的是国王，发出呼吁的是公会长亚鲁马尔。最后做出决定的是冒险者自己。但是，推了他们一把的是奥尔德的号召。
结果，到今天为止，原本八百人的冒险者减少到了五百五十名。这相当于是自己夺走了某人的伙伴、家人、朋友。
这样的人不配在城墙内侧高高在上地指挥。
因此，希望自己分配到最危险的任务。寻求着值得堵上性命的地方。
原本，是没打算组建游击部队的。本打算一个人跳下城墙，在外面胡闹的。但被特奥多尔阻止了。王告诫奥尔德不能自己一个人去，至少要组建一支游击部队。
如果向那十个自告奋勇的人说明自己接下这个危险的任务的原因的话。恐怕、会起到反作用吧。负责垫后的冒险者最后大喊着。
“希望。把我们的希望送到另一边去！”
一边笑着，一边被敌群吞噬。
又一次，自己活了下来，但却把别人逼入死亡。奥尔德带着镇魂之意、倾斜了酒瓶。
“......我也不知道明天要不要做同样的事情。毕竟对面今天也遭受了重创。”
被告知对方遭受重创的米卡罗斯将视线从迷宫入口转向城墙。那里排列在弩炮群。
虽然只是原始武器，但其存在扭转了兵力的不足。由于时间紧迫，只来得及准备一百五十架，但却带来了惊人的战果，把魔物压着打。（皮翻译：但却带来了足以把魔物摁在地上摩擦的惊人战果）
三万敌军中，近两万变成了堆积在城墙周围的尸骸。黄昏时撤退的敌军只有一万多一点。
“如果到今天为止的讨伐数以及从达拉兹传令回来的报告是正确的话，那么包括撤退的部分在内，敌军还剩下两万。另一方面，这边在明天傍晚时分将会有一万增援。后天则是四万援军抵达。今天会议上已经得出结论了，只要克里斯托弗不带着赤龙过来，就不会有什么问题。”
在王不在的情况下举行的会议最终以乐观的结论结束。虽然宰相鲁鲁斯一脸难以言喻的表情，但文官们、原武官们之间都是这样能赢的氛围。
但是，令人担忧的因素还有很多。
“在我们这边无法派出侦察部队的现在，直接断言敌军的残余兵力为两万是很危险的。”
“但是啊。在魔力污染消除之后，乌吉亚的侦察部队不是已经确认了敌军数量了吗？而且，南方的防卫线也已经重新构筑了，如果敌人从梅斯奎内斯特平原进攻的话，这边马上就会察觉到。既然没有发生这种事就意味着敌人没有增援吧？”
奥尔德的说明几乎可以说是会议结论的翻版。不过，如果俯瞰战局的话，也的确如奥尔德所言。之后只要坚持到明天傍晚，就能见到胜利的曙光。
“令人担忧的是，之前没出来露面的赤龙和克里斯托弗。然后......就是投石机的存在。接着......啊啊，还有那个啊。”
轻声说着的奥尔德指向天空。仅凭这个动作，米卡罗斯就理解了奥尔德指的是什么。
“飞行系的魔物也没有出现。”
“嗯。这对我们来说倒是帮了大忙了啊。托这个的福，虽然沿着城墙的地方多少有些损害，但大部分建筑并没有遭受攻击。”
不知为什么，今天阿玛兹玛拉的天空非常平静。平静地令人毛骨悚然。虽然托这的福，战斗力都没有分散，全部集中在城墙边了。
正规兵两千九百、预备兵八百五十、再加上冒险者就是我方剩余的兵力了。以及一百五十架弩炮中，由于魔物的攻击以及赶工完成的弊端导致卡膛而不得不废弃的五十架左右，还剩下一百架。
面对两万敌军，已经有了足够的胜机。

——就在这时。
夜晚的城内传来急匆匆的脚步声。觉得奇怪的两人将视线转向背后的黑暗。
一名士兵从黑暗中跑出来。米卡罗斯很快就认出了他。他是今晚值班的士兵。不论是地下城的迷宫中还是夜营中的敌人，只要一有动静，情报就会向他汇聚。
也就是说，有什么在哪里发生了。
米卡罗斯在士兵开口前就吼了出来。
“是哪里！是哪里出事了？！！”
被米卡罗斯的气势吓了一跳的士兵一度闭上了嘴，随后像是挤牙膏一样慢慢说了出来。
“是敌袭！！敌人趁着黑夜行动了！！”
奥尔德立刻将视线移向苍白色月夜下照耀的街道以及城墙的另一边。但是，城墙的另一边就像是被乌云笼罩着一样，看不到敌人的身影。
而最重要的是，太安静了。如果魔物一起向这边移动的话，应该能听到地鸣一样的声音才对。而现在至少没有听到战争的前兆。
“喂、不会是误报吧！没看出来敌人正在靠近啊！”
当奥尔德转向士兵时，他摇了摇头，将手中紧握的信纸递了过去。
“敌人不是来到了此·处。”
米卡罗斯与奥尔德看了用蜡封起来的书信后......因为最坏的预想而颤抖起来。
另一边，从阿玛兹玛拉向西蜿蜒而出的街道前方尽头，那里的城市也传到了一条消息。
不夜城乌吉亚。
如果是平常的话，夜晚才是这座城市最五彩缤纷的时候。欢乐街充斥着酒气与笑声、妓院中释放着男人的欲望、赌场里回响着堕落的人类疯狂与恸哭的交响曲。
但是，今天的乌吉亚睡着了。
在收容了从附近的村庄避难过来的村民之后，就关上了四方的城门，将士兵和佣兵召集在城墙上。更是有冒险者在负责平常的警备。
戒备森严的空气让街道染上了一种自我克制的气氛，店铺也就自然而然地关门大吉了。唯一、还在感叹着堕落着的只有这个城市之主的女帝一人了。
她在城堡中的一个房间中、在那间铺着被擦得闪闪发亮的大理石的浴室里流着汗。
漂浮在浴池里的玫瑰花瓣被热水加热，让室内充满了香气。每当女皇扭动身体，丰满的肢体就会在透明的热水中颤抖。
成熟女人的魅力俘获了作为服务员进入浴场的女仆们。更何况，这是享受了欢乐后所释放的暴力性的色香。
作为伴侣的女·人在她的卧室里昏过去了。取而代之在浴池旁服侍她的是一个男装丽人。她将红酒倒进手中的葡萄酒杯中，递到主人的手边。
女帝品味完香气后，用优雅的动作将红酒灌入喉咙。
“......啊啊，真美味。你也来一杯怎么样？这可是近年来难得一见的珍品哦。”
“非常感谢。但我现在有职务在身，一会再陪您喝。”
真顽固啊、女帝小声嘀咕着，把空了的酒杯递给侍从。侍从跪下来，想给主人倒酒——却被她拉进了浴池。
于是，像蛇一样缠住侍从的手臂的女帝就这么把对方拽进了浴池。连同红酒的酒瓶一起掉进了浴池。血一样红的液体混进了热水中。
“......请别闹了。近年来难得一见的珍品都与热水混合在一起了。”
“没关系。就这种程度的红酒。仓库里还有几十瓶呢。而且你看，你不是说过在沐浴的时候加入红酒可以让肌肤变得更年轻吗？”
侍从本想反驳这只不过是民间偏方，但又把话咽了回去。确实，沐浴在掺有红酒的热水里的女帝的肌肤看起来更加美丽。这时，她发现女帝的眼睛正盯着自己的上方。
“说真的，你的头发的颜色真漂亮呢。”
女帝的手指抚摸着侍从的头发。指尖的触感令她全身都在欢喜的浪潮中颤抖。
“简直就像濡湿的鸦羽一样的黑·色呢”
自己出身的证据被夸奖了的魔人种随从因心中的喜悦而颤抖着。女帝就这样一边摸着黑发一边编织着话语。
“这么说来，你听说了吗?这次的兽潮。主犯是六将军第四席的克里斯托弗。”
这个情报是从阿玛兹玛拉那里传过来的。在清除魔力污染之后，传来了与战局相关的情报。她也已经掌握了关于赤龙来袭和六将军的情报。
“你......见过他吗？”
“没有。他们是我父母那一代的领袖。老实说，我不太清楚。”
这是发自内心的话。虽然侍从从出生开始就听说了六将军的传说，但终究只是传说般的存在。而且是在记忆的一角蒙上灰尘的存在。
“真冷淡啊。......你不在意吗？”
“真是的。......比起那个，我更在意我能不能待在您身边。”
“啊啦，为什么不能呢？”
侍从随即吐露出从知道克里斯托弗的存在开始就一直抱着的不安。
“虽然，我与他素不相识，但这也是同为魔人种的同胞发起的这起骚动。牺牲者的数量也不少。......如果因为我的存在给您添了麻烦的话......索性”
“不行哦。”
女帝打断了侍从的话。然后继续说着。
“和这件事没关系。你是我的私有物。决定什么时候丢掉私有物的是我。所以和周围是没有关系的。毕竟你是我的私有物。”
“——嘶！这是何等的幸福！！”
女帝的话使侍从全身充满了至高无上的幸福。她甚至想，如果这一刻能永远持续下去就好了。可惜，好景不长。
匆忙推门而入的女仆将女帝的意识转移了过去。

心中隐藏着杀意，侍从从浴池里出来，挡在女仆面前。女仆露出胆怯的表情，把信递了过去。
侍从打开信，惊讶得仿佛忘记了刚才的愤怒。女帝想着是发生了什么事，也从浴池里出来。随即，女仆用毛巾擦拭着犹如从丰满的身体中溢出的花蜜一样的水滴。
侍从将信递给女帝。女帝的眼睛瞥了一眼信的内容，随即放声大笑。大理石浴室里回响起她的笑声。
“呋呋呋。啊哈哈哈哈哈。有意思啊，六将军克里斯托弗。竟然来了这一手啊！”
她笑了一阵之后，就把信扔到浴池里。然后，头也不回的带着侍从们离开了浴室。
漂浮在浴池里的信瞬间被热水浸透。那是乌吉亚派过去的侦察部队的报告。拒绝了再三的援军要求，只向达拉兹派遣了侦察部队。
字迹凌乱，而且也只写了一行。
“魔物在达拉兹孵化了。确认敌军战力增加。”
这样。
墨水也在刹那之间渗出，沉入了浴池底。

本节完，吞楼回复有空补