不能理解英文版下面两个角空在那里的设计理念，有理念，为什么日文版的就放弃了？

HHKB的键位是和由英一开发的，用的就是Mac 128的键盘外观设计，功能覆盖普遍的104键。后来的日语配列与他无关。
我当初买hhkb最大原因也是因为外观，其次才是想试试静电容。
左小指一躺就是Ctrl+Shift
在这之前也试用过Filco Minila，我习惯左手敲空格，按短空格拇指就要刻意外伸，不舒服，更无法玩游戏了，例如CS。

请问楼主日文版的是如何入手的呀

大佬，能不能请教你下日文配列本来正常win左上角esc下面那个~/·的键没了，有没有办法把那个键找回来？而且在win系统里使用时键位都是跟着win来的，和键盘原装的并不一样，但是keymap中显示的仍是原装键位，给我搞得一愣一愣的