#英语#
一个合格的英语专业毕业生一定要掌握大量的非英语专业生不具备的知识和技能,比如非英语专业学生用happy等形容词表示高兴、快乐,英专生就一定要知道“如何用动词表示快乐”这样的小知识
点;非英语专业学生用beautiful,英专学生就一定要知道pulchritudinous;非英语专业学生用计算机辅助英汉汉英翻译,英语专业学生就要一定能做到在只有一两本词典的条件下用所学的系统的翻译方法做笔译和口译;非英语专业学生说一口流利的英语,英专生就一定要在口语流利的基础上也同时深谙英语国家文化、文学、语言学、翻译理论等专业综合知识。这样才能拉开区分度,真正成为一个“英语专业”毕业的学生。话又说回来了,如果以上这些都做到了,还愁就业吗?把专业学通、学透的人到哪儿都能找到更好的工作。
一个合格的英语专业毕业生一定要掌握大量的非英语专业生不具备的知识和技能,比如非英语专业学生用happy等形容词表示高兴、快乐,英专生就一定要知道“如何用动词表示快乐”这样的小知识
点;非英语专业学生用beautiful,英专学生就一定要知道pulchritudinous;非英语专业学生用计算机辅助英汉汉英翻译,英语专业学生就要一定能做到在只有一两本词典的条件下用所学的系统的翻译方法做笔译和口译;非英语专业学生说一口流利的英语,英专生就一定要在口语流利的基础上也同时深谙英语国家文化、文学、语言学、翻译理论等专业综合知识。这样才能拉开区分度,真正成为一个“英语专业”毕业的学生。话又说回来了,如果以上这些都做到了,还愁就业吗?把专业学通、学透的人到哪儿都能找到更好的工作。