乙女游戏世界对路...吧 关注:39,893贴子:112,438
  • 20回复贴,共1

回补了一遍文库

只看楼主收藏回复

我翻的都是啥玩意儿,看得我辣眼睛,为什么没人来投诉啊


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2022-05-01 04:10回复
    我告诉你们,我现在就是这个表情


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2022-05-01 04:11
    回复
      不挺好的么?


      来自Android客户端3楼2022-05-01 04:15
      收起回复
        请问文库第九卷看完了看web的话从哪里开始看比较好


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2022-05-01 04:20
        收起回复
          语死早


          IP属地:美国来自Android客户端5楼2022-05-01 08:18
          回复
            翻译不难找,难找的是校队


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2022-05-01 08:29
            回复
              能看懂就行


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2022-05-01 09:05
              回复
                万一投诉了惹你不开心咋办,不可能吧,虽然都知道鱼大够Hentai 当时候都那样子了还要指望你能重拾旧业挽救一下困境呢


                大荒蛮神
                关注大荒蛮神吧,并且捧场5000T豆(含历史行为),去领取
                活动截止:2025-12-31
                去徽章馆》
                IP属地:美国9楼2022-05-01 09:53
                收起回复
                  主要是大家伙不知道原文啥样也不懂日语,不敢插手乱说
                  如果鱼大翻译的语意单词啥的都没错的话,那需要找个校对人员来做一下语文方面的润色工作(说实话看的时候有的句子感觉语序或者用词很奇怪2333,当然绝无冒犯您之意)


                  IP属地:河北来自iPhone客户端11楼2022-05-02 02:50
                  回复


                    IP属地:日本来自Android客户端12楼2022-05-08 23:13
                    收起回复
                      众所周知语序不影响阅读


                      IP属地:北京来自Android客户端13楼2022-05-08 23:28
                      回复
                        脑子里出现了日语配音,并无理解障碍,鉴定为信雅达


                        IP属地:湖南来自Android客户端14楼2022-05-09 00:35
                        回复
                          好像没怎么注意反正意思理解了,没看那么细


                          IP属地:湖北来自Android客户端15楼2022-06-01 15:50
                          回复
                            鱼糕表示:不要啊,自爆黑历史这种事情什么的,不要啊。


                            IP属地:江苏来自Android客户端16楼2022-06-01 15:57
                            回复
                              语死早(


                              IP属地:海南来自Android客户端17楼2022-06-02 14:06
                              回复