日语吧 关注:1,006,642贴子:19,177,048

南京街头拍到的 有没有老哥发布一下啥意思?

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2022-07-27 12:46回复
    报警吧,辱华的


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2022-07-27 13:18
    收起回复
      有说是中国最屌 也有说中国渣渣


      IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端3楼2022-07-27 13:24
      回复
        中国さいこう 不过国字用了繁体,不是现代日语用字
        中国くず 自己翻译


        IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2022-07-27 13:28
        回复
          くず是废物的意思,现在知道什么意思了吧


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2022-07-27 13:30
          回复
            你发的最后一张图片里,上面是中国太棒了,下面是辣鸡中国如果真的是日本人写的,那真挺能反映出不同日本人对中国的心态差异了…虽然我觉得很大可能是中国人故意用日语写上去的。


            IP属地:日本来自Android客户端7楼2022-07-27 13:31
            收起回复
              有说我们好的,也有说我们坏的


              IP属地:江苏来自Android客户端10楼2022-07-27 14:33
              回复
                肯定不是正宗日本人写的,可能是本土改良迎合品种,味道不正。建议去原产地。


                IP属地:广东12楼2022-07-27 15:01
                收起回复
                  怕不是本子的4v孝子写的


                  IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2022-07-27 16:17
                  回复
                    中国人写的。。


                    IP属地:福建来自Android客户端14楼2022-07-27 17:03
                    回复
                      台湾人


                      IP属地:吉林来自iPhone客户端15楼2022-07-27 17:04
                      回复
                        台湾人在南京


                        IP属地:吉林来自iPhone客户端16楼2022-07-27 17:05
                        回复
                          二战时日本的单词是繁體“國”,到了近代汉字简化后跟我们用的一样是“国”,这个应该是中国人写的,


                          IP属地:广东来自Android客户端18楼2022-07-27 18:47
                          回复
                            一眼丁真了


                            IP属地:广东来自Android客户端19楼2022-07-27 18:53
                            回复