说是汉化组，但至今为止也没有一个正经的名字。（哈哈哈）可能会有人觉得，“哎呀，你这个汉化组怎么连个名字都没有，也太不正规了吧。”这里展开说一下:一方面，确实没想到能坚持到成果的出现，这一点要感谢每一位参与成员；另一方面，可能那套集体主义在当今并不适用，都会追求个人贡献署名。当然这点可能对长期的运作不利，不过“面包总是会有的！”
再小小介绍下我们，一个用爱发电（无偿）的主攻steam独立游戏的英转中汉化组。（当然有钱赚是梦想，没钱也能活）
目前成果:
《Night in the woods（林中之夜）》汉化测试版发布中~
steam链接：https://store.steampowered.com/app/481510/Night_in_the_Woods/?l=schinese
（目前存在图片未汉化和某些文本呈现的问题）
正在进行的项目
《Astrologaster（暂译为占星师）》已获得官方授权。缺4位翻译
steam链接：https://store.steampowered.com/app/742520/Astrologaster/?l=schinese
Telltale系列精译计划，这是一个庞大而纷杂的项目，正拿个人觉得翻译最差的蝙蝠侠故事系列试水。
以上项目均可在paratranz查询。
以下是需要的职位:
英语翻译
比起语言能力，我们更看重你的毅力。可惜这点是没办法用测试衡量的。更何况随着翻译软件的更迭，你用DeepLL和谷歌翻译等一众软件翻译后修改，真的很难看出来。如果你真能靠着出色的中文语言能力修改润色并持之以恒下去，那翻译软件在你手里就是个工具，我们也无所谓。（但别让我抓到机翻，我会有警告，超过三次，哼哼哼）
这里详细说明下进度，目前主要精力放在官方汉化《Astrologaster》，如果你想获得贡献署名，至少得完成总计2k词条的工作量。（翻译＋审校）没有时间期限，但资本家有句话说，“你不做，总有人替你做。”当然，如果你佛系的话，也可以参加Telltale故事模式的精译。（甚至，你自荐带项目，但是我们对游戏的选取还是很谨慎的）
技术
熟悉游戏引擎是个太过宽泛的职责描述。而且我前面提到的三个游戏就用了三种不同的游戏引擎。为此，我只能提出我们具体做什么和哪些编程语言更适合。
愿意专研各种游戏引擎文本的解包和封包（C＋＋）
文本的批处理（Python或批处理脚本语言）
项目沟通
说白了可以叫业务专员（坏了，要到传销了）。简单来说，就是联系开发者愿不愿意汉化。
所需技能:一定的英语能力（毕竟要跟开发者沟通）和脸皮厚（倒不是指不厌其烦地天天骚扰开发者，而是坦然接受开发者的拒绝）
联系方式:leanderlin0@outlook.com
联系格式:
主题:想申请“你想参加的职位”（可以多选）
内容:简述下自己，和自己与职位相符的相关能力。如果选择翻译，描述一下自己偏好项目。