开普敦的绿点球场注定是老牌劲旅的伤心地。继法国0比0与乌拉圭互交了白卷，意大利1比1被巴拉圭逼平后，今天凌晨，现代足球的鼻祖英格兰，又以一个沉闷的0比0被阿尔及利亚人逼上了悬崖。
如果从名气和身价上说，阿尔及利亚队要远远逊色于英格兰队。英格兰23名球员的身价之和是4.485亿，在32支劲旅中仅逊于西班牙排在第二位。而阿尔及利亚23名球员身价总和才4970万，甚至不及英格兰队鲁尼一人的身价（5300万）。仅从身价来看，英格兰队员个个都是光彩夺目的“钻石”，而阿尔及利亚的球员充其量只是一堆马蹄铁而已。可绿茵场却是个不认身价的地方。管你什么钻石和马蹄铁，只要能进球就行。于是我们发现，那些所谓的“钻石”们，与“马蹄铁”竟然打了个势均力敌，门次数15比13、控球率英格兰也只是略占优势，最终又是互交白卷，两场比赛，两个平局，更让“钻石球队”尴尬的是他们4.5亿元的身价只换来了区区一个进球。人们不禁要问， 是什么样的“危机”，让“钻石”贬值得如此厉害呢？
其实， 答案是显而易见的，是英格兰队自身出来问题。球迷都知道英超的快速节奏和向前的强烈意念，但卡佩罗执教的这支英格兰队却不知什么原因，竟然把节奏放得如此之慢。在抢断得球后，他们并不是像英超那样快速向前推进，而是往往选择横传。而横穿是拖慢节奏的第一因素。要知道，英格兰的球员没有意大利或者西班牙球员的细腻脚法，所以，他们的横传倒脚并不能摆脱对手的防守，而且，英格兰中场也没有快速传出穿越球的组织者。于是，我们看到的是被横传浪费了时机的英格兰队，几次倒脚后，阿尔及利亚人已经回撤布防，英格兰队无奈之下只能选择粗糙的一脚长传。于是，适应了英超快节奏的鲁尼开始找不到北了，禁区外的三脚远射与其说是进攻，不如说是在发泄自己“英雄无用武之地”的郁闷。而杰拉德空有一身威力，却只能把功夫用在放高射炮上……
因此不禁质疑，英格兰为什么用世界上最高的待遇，请了一个意大利的教练卡佩罗？要知道，执教惯了诸如皇马和AC米兰这样拉丁球队的卡佩罗，是不适宜执教一个喜欢快速进攻的英式打法的球队的。这就像本届世界杯充斥于赛场的呜呜祖拉声一样，尽管是非洲的声音，却无法与世界杯的旋律和谐地融到一起一样。本场比赛，直到球队上车出发前，卡佩罗才公布了首发阵容，这难道不是左右为难的他举棋不定的直接表现吗？
另外，还有一点值得我们注意——英格兰那23颗璀璨的“钻石”真的那么值钱吗？众所周知，英超是世界上最富有的联赛，由于电视转播费高（差不多是意甲的三倍）、上座率高、球票价格高、海外投资多，所以英格兰俱乐部大多花销惊人（一家英超保级队的电视转播收入，是意甲2-3支中游球队之和）。另一方面，英超各俱乐部又都看重本土球员的影响力，而英格兰优秀的本土球员又太少。所以，各队只能争抢那些为数不多的本土球员，导致英格兰球员的价格被炒得极高。谁又知道，那些被捧为“钻石”的球星们，究竟有没有几个“玻璃球”般晶莹璀璨却毫无实用价值的“赝品”呢？
由此可见，足球场上，“身价”与“实力”绝对不能划上等号，甚至划上约等号都有些过分。明白了这个道理，这场“4.485亿”与“4970万”碰撞的结果就没有什么大惊小怪的了。倒是一家英国媒体失望之余找出了让人感到乐观的理由：“第一，他们本来可能输掉，但是没有。第二，他们总还有下一次机会。第三，想想法国队。”因此英格兰队的球迷大可不必用嘘声表示对球队的“忠诚”，毕竟，英格兰还没有到山穷水尽的地步。