Damast, auch Damaszener Stahl genannt, ist der Name einer vor allem im Mittelalter und der frühen Neuzeit begehrten Stahlart, die nach der syrischen Stadt Damaskus benannt ist, einem ehemals bedeutenden Handelszentrum für Messer und Schwerter mit Klingen dieser Art. Damast wird heute nur noch äußerst selten verwendet, wird aber weiter wegen seines dekorativen Äußeren geschätzt.
Bei Damast handelt es sich um einen Verbundstahl, also einen Stahl, der aus mindestens zwei Ausgangsstählen mit unterschiedlichen Eigenschaften gefertigt wurde. Das Endprodukt besitzt eine deutlich sichtbare Struktur aus sich abwechselnden Schichten der verwendeten Ausgangsmaterialien. Ziel der Verbindung zweier oder mehrerer Ausgangsstähle ist es, ein Endprodukt zu erhalten, das ihre jeweiligen Stärken vereint.
Damast wurde entwickelt, um Unzulänglichkeiten des Werkstoffs Stahl in der Produktion von Schwertern, Messern und anderen Waffen auszugleichen. Denn je nachdem, ob ein harter oder weicher Stahl für die Klingenproduktion verwendet wurde, ergaben sich ganz spezifische Vor- und Nachteile: So sind Klingen aus hartem Stahl zwar besonders fest und bleiben lange scharf, brechen dafür aber schnell – während Klingen aus weichem Stahl zwar nicht brechen, dafür aber leicht verbiegen und schnell ihre Schärfe verlieren. Durch die Verbindung von harten und weichen Stählen, wie sie für Damast typisch ist, wird daher ein Endprodukt erreicht, das bruchfest ist (wie weicher Stahl) und dennoch lange scharf bleibt (wie harter Stahl).
Verbunden werden die Ausgangsmaterialien des Damasts in der Regel im Schweißverbundverfahren. Dabei werden die Ausgangsstähle miteinander feuerverschweißt – wobei grundsätzlich gilt: Je feiner die Lagen der Ausgangsstähle sind, umso besser verbinden sie sich. Für eine Klinge werden oft mehrere hundert Lagen miteinander verschweißt. Eine praktische Bedeutung hat Damast in der Klingenproduktion heute nicht mehr, da es nunmehr Monostähle (also Stähle, die nur aus einer Stahlsorte bestehen) gibt, die über dieselben Eigenschaften verfügen, die beim Damast erst durch die Verbindung zweier oder mehrerer Ausgangsstähle erzielt wurden. Weiterhin geschätzt wird Damast aber wegen seines dekorativen Äußeren und seiner historischen Anmutung.
大马士革，也叫大马士革钢，是一种在中世纪和现代早期特别受欢迎的钢的名称。 它是以叙利亚城市大马士革命名的，大马士革曾经是这种类型的刀和剑的重要贸易中心。今天，大马士革的使用极为罕见，但由于其装饰性外观而继续受到重视。
大马士革是一种复合钢，即由至少两种具有不同性质的起始钢制成的钢。最终产品具有清晰可见的所用起始材料的交替层结构。连接两种或更多的起始钢的目的是为了获得一个结合它们各自优势的最终产品。
大马士革的发展是为了弥补钢作为生产剑、刀和其他武器的材料的不足之处。根据用于生产刀片的硬钢或软钢，有非常具体的优势和劣势：硬钢制成的刀片特别结实，可长期保持锋利，但很快就会断裂 - 而软钢制成的刀片不会断裂，但容易弯曲，并很快失去锋利。通过结合硬钢和软钢，就像典型的大马士革一样，因此，最终产品可以实现抗断裂（如软钢），但又能保持长时间的锋利（如硬钢）。
大马士革的基本材料通常通过焊接工艺连接。基本规则是：基本钢的层数越细，它们的结合就越好。几百层通常被焊接在一起，成为一个叶片。大马士革在刀片生产中不再有任何实际意义，因为现在有了单钢（即只由一种钢组成的钢），其性能与大马士革只有通过连接两种或多种起始钢才能实现的性能相同。然而，大马士革仍然因其装饰性外观和历史吸引力而受到重视。
通过http://www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
Bei Damast handelt es sich um einen Verbundstahl, also einen Stahl, der aus mindestens zwei Ausgangsstählen mit unterschiedlichen Eigenschaften gefertigt wurde. Das Endprodukt besitzt eine deutlich sichtbare Struktur aus sich abwechselnden Schichten der verwendeten Ausgangsmaterialien. Ziel der Verbindung zweier oder mehrerer Ausgangsstähle ist es, ein Endprodukt zu erhalten, das ihre jeweiligen Stärken vereint.
Damast wurde entwickelt, um Unzulänglichkeiten des Werkstoffs Stahl in der Produktion von Schwertern, Messern und anderen Waffen auszugleichen. Denn je nachdem, ob ein harter oder weicher Stahl für die Klingenproduktion verwendet wurde, ergaben sich ganz spezifische Vor- und Nachteile: So sind Klingen aus hartem Stahl zwar besonders fest und bleiben lange scharf, brechen dafür aber schnell – während Klingen aus weichem Stahl zwar nicht brechen, dafür aber leicht verbiegen und schnell ihre Schärfe verlieren. Durch die Verbindung von harten und weichen Stählen, wie sie für Damast typisch ist, wird daher ein Endprodukt erreicht, das bruchfest ist (wie weicher Stahl) und dennoch lange scharf bleibt (wie harter Stahl).
Verbunden werden die Ausgangsmaterialien des Damasts in der Regel im Schweißverbundverfahren. Dabei werden die Ausgangsstähle miteinander feuerverschweißt – wobei grundsätzlich gilt: Je feiner die Lagen der Ausgangsstähle sind, umso besser verbinden sie sich. Für eine Klinge werden oft mehrere hundert Lagen miteinander verschweißt. Eine praktische Bedeutung hat Damast in der Klingenproduktion heute nicht mehr, da es nunmehr Monostähle (also Stähle, die nur aus einer Stahlsorte bestehen) gibt, die über dieselben Eigenschaften verfügen, die beim Damast erst durch die Verbindung zweier oder mehrerer Ausgangsstähle erzielt wurden. Weiterhin geschätzt wird Damast aber wegen seines dekorativen Äußeren und seiner historischen Anmutung.
大马士革，也叫大马士革钢，是一种在中世纪和现代早期特别受欢迎的钢的名称。 它是以叙利亚城市大马士革命名的，大马士革曾经是这种类型的刀和剑的重要贸易中心。今天，大马士革的使用极为罕见，但由于其装饰性外观而继续受到重视。
大马士革是一种复合钢，即由至少两种具有不同性质的起始钢制成的钢。最终产品具有清晰可见的所用起始材料的交替层结构。连接两种或更多的起始钢的目的是为了获得一个结合它们各自优势的最终产品。
大马士革的发展是为了弥补钢作为生产剑、刀和其他武器的材料的不足之处。根据用于生产刀片的硬钢或软钢，有非常具体的优势和劣势：硬钢制成的刀片特别结实，可长期保持锋利，但很快就会断裂 - 而软钢制成的刀片不会断裂，但容易弯曲，并很快失去锋利。通过结合硬钢和软钢，就像典型的大马士革一样，因此，最终产品可以实现抗断裂（如软钢），但又能保持长时间的锋利（如硬钢）。
大马士革的基本材料通常通过焊接工艺连接。基本规则是：基本钢的层数越细，它们的结合就越好。几百层通常被焊接在一起，成为一个叶片。大马士革在刀片生产中不再有任何实际意义，因为现在有了单钢（即只由一种钢组成的钢），其性能与大马士革只有通过连接两种或多种起始钢才能实现的性能相同。然而，大马士革仍然因其装饰性外观和历史吸引力而受到重视。
通过http://www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
