其实前几天就把A段写出来了
然后不小心一个全选加错按键盘就把歌词清空了(忘记备份和截图),
当时郁闷坏了所以直到昨天快半夜前才平复心情凭回忆把之前已经写好被误删掉的歌词重新恢复完,
虽然感觉和第一版有一些差距,
不过也是不幸中的万幸,
这次是根据原曲日文歌词的中文翻译原创的填词,
在自己的能力范围内尽力还原原词的意境,
等全部歌词都填写完毕再试唱一下,
下面就是重写的A段和接着一起用半小时写完的副歌的中文词:
《这世界之大却只有你才最重要》
仲夏结束后时节里
街景被渲染如阳光般璀璨
那光影萦绕在你侧颜如孩童般笑脸
曾经错过仍能久别重逢
是命中注定最好的安排
我会守候你定居在我的心中
这世界之大却只有你才最重要
我美梦中的你如此闪耀
以至于我在梦醒后才知道
对你的眷念甩不掉wow
全世界只有我最爱你你可知晓
我会哄你逗你开口常笑
就这样牢牢抱紧你不放掉
携手穿过春夏秋冬一直到老
然后不小心一个全选加错按键盘就把歌词清空了(忘记备份和截图),
当时郁闷坏了所以直到昨天快半夜前才平复心情凭回忆把之前已经写好被误删掉的歌词重新恢复完,
虽然感觉和第一版有一些差距,
不过也是不幸中的万幸,
这次是根据原曲日文歌词的中文翻译原创的填词,
在自己的能力范围内尽力还原原词的意境,
等全部歌词都填写完毕再试唱一下,
下面就是重写的A段和接着一起用半小时写完的副歌的中文词:
《这世界之大却只有你才最重要》
仲夏结束后时节里
街景被渲染如阳光般璀璨
那光影萦绕在你侧颜如孩童般笑脸
曾经错过仍能久别重逢
是命中注定最好的安排
我会守候你定居在我的心中
这世界之大却只有你才最重要
我美梦中的你如此闪耀
以至于我在梦醒后才知道
对你的眷念甩不掉wow
全世界只有我最爱你你可知晓
我会哄你逗你开口常笑
就这样牢牢抱紧你不放掉
携手穿过春夏秋冬一直到老