网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
xboxone吧 关注：546,406贴子：10,031,404

“世界另一头，竟然有人能造出这种东西” 法国人对中国丝绸的赞叹

只看楼主收藏回复

《瘟疫传说 安魂曲》第四章中，阿米西亚看到中国丝绸后，对卢卡斯赞叹到。
IP属地:新西兰来自iPhone客户端1楼2022-10-24 01:10回复
    英语配音中不是说“契丹”，直接说的是“中国”
    IP属地:新西兰来自iPhone客户端2楼2022-10-24 01:23
    收起回复
      Cathy 战锤里翻译成 震旦
      IP属地:海南来自Android客户端3楼2022-10-24 02:38
      收起回复
        中世纪叫中国为契丹很常见，china是英语主流后才逐渐成为通用叫法。
        俄国现在也叫咱们契丹。
        IP属地:内蒙古来自Android客户端4楼2022-10-24 06:38
        收起回复
          中国在很多欧洲国家里都叫契丹，属于错的时间长了就顺理成章了
          IP属地:黑龙江6楼2022-10-24 10:56
          回复
            毛子现在还管咱们叫契丹人呢
            IP属地:北京来自iPhone客户端7楼2022-10-24 11:26
            回复
              昨日入城市，归来泪满巾
              IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2022-10-24 11:32
              收起回复
                伊朗，毛鹅，中亚五国的发音也叫我们契丹，就像我们古代汉朝叫罗马为大秦一样，不存在蔑不蔑称一说
                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2022-10-24 11:58
                收起回复
                  契丹 震旦 赛里斯都是中国的古称
                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2022-10-24 12:05
                  收起回复
                    淦，这个会议我错过了
                    IP属地:上海来自Android客户端12楼2022-10-24 13:49
                    收起回复
                      世界另一头？她知道世界是个球？
                      星座王
                      点亮12星座印记,去领取
                      活动截止:2100-01-01
                      去徽章馆》
                      IP属地:河南来自Android客户端14楼2022-10-24 15:19
                      收起回复
                        天朝以前也被外国公知吹过，外国的月亮最圆
                        IP属地:广东来自Android客户端16楼2022-10-24 16:25
                        回复
                          虽然是契丹人，但我也没摸过丝绸
                          IP属地:湖南来自iPhone客户端17楼2022-10-24 16:46
                          收起回复
                            我买不起丝绸。
                            来自Android客户端18楼2022-10-24 19:31
                            回复
                              以前在格鲁吉亚玩也叫中国人奇那，我还以为是秦的意思想，原来是契丹
                              IP属地:广东来自Android客户端19楼2022-10-24 20:10
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴