电纸书吧 关注:84,799贴子:1,023,655
  • 2回复贴,共1

是个困扰已久的问题:电子书格式转换

只看楼主收藏回复

将一本书来个循环格式转换,例如azw3→epub→azw3,epub→azw3→epub,初始的、中间的和最终的书籍排版都可能存在差别。
另外,采用不同的转换工具将同一书籍转换为同一格式,例如azw3→(A, B, C转换器)→epub,书籍大小和排版也有差别。
挺好奇,到底是哪个细节没把握好?


IP属地:辽宁1楼2022-11-28 15:17回复
    你把英文译成中文再回译成英文,多半也和原文不一样。
    这道理是一样的,两种格式并不是一一对应关系,所以转换的话就会有损失。
    不过根据我的猜想,你多转换几次格式就会稳定下来,不会再有变化了。


    IP属地:上海2楼2022-11-28 15:25
    回复
      差不多想明白了。
      DOCX转PDF,可保证排版。
      PDF转DOCX,格式可以说是必有变化。


      IP属地:辽宁3楼2022-11-28 15:51
      回复