出处:수달J ss-soul@nate.com
翻译:Elsa菜@doubles501.com
转载请注明出处及翻译~!!!!!!!!!
========================================================
01.有关于SS501的很严重的留言出现..
初期-马上严肃表情,“请注意言行”
晚期-爱啥啥(我们之间互相信任就好了)
02.SS501有了同龄的女友(或者女友年龄更大)
初期-惊愕“什么呀!!分手!!还对我们说不让我们变心!!”
晚期-……哼(笑)
03.Ss501说要把Triple’S培养成强悍的歌迷
初期-“请随意的培养我们吧!”兴奋….
晚期-“…….那你们呢?”(已经王样优越感)
04.许永生的酒窝失踪了
初期-“额啊!!!把酒窝还回来!!!再长回肉来吧!!!”
晚期-“减肥之后很性感…酒窝什么的…..”纠结
05.朴政玟说要形象管理
初期-“形象管理?要走什么路线?”
晚期=“….形象管理是什么东西”
06.其他饭和豌豆吵架
初期-“请不要争执,我们也是人,也会发火的”
晚期-“噗…”(这完全就是乱闹撒娇的程度)
07.金亨俊要打造古铜色皮肤,却搞到上火
初期-“OPPA…怎么办…给你买药吗?”瀑布眼泪
晚期-“啊哈….又吃蛋白粉了?”(……)
08.金贤重现在不喜欢李孝利,现在喜欢清纯纯真的人
初期-“连衣裙…连衣裙….”
晚期-“看能坚持几天”“5分钟之后就变了….赌5万”
09.许永生抱怨说讨厌吃饭
初期-“要好好吃饭啊…千万不能晕倒啊….”
晚期-“……”(手中拎只炸鸡就可以了…)
10.金奎钟说一天只吃一碗饭
初期-“OPPA要多吃点啊..”担心担心担心
晚期-“切…..”(没人会相信)
11.金亨俊摔倒流血了
初期-“啊!!!OPPA没关系吧??!!”惊吓
晚期-“起来吧”(要把老幺培养的坚强点)-但是担心担心
12.所有的农场遭受灾害胡萝卜价格像钻石一样,朴政玟哭着说要吃胡萝卜
初期-凑齐钱来去买
晚期-在家自己种(有耐心的豌豆们…)
13.虽然这种情况没有最好,但是…SS501出事故,肇事者溜了…
初期-“额….呜呜呜呜…..”
晚期-“……”(去捉人)
-----------------------------------------------------------------------------------------
SS501早期饭和晚期饭的差异02
01.在学校里朋友们在骂SS501
初期-“你们就那么好吗?因为比你们漂亮比你们帅气你们羡慕吗?”
晚期-淡定的无视….or 参与进去,正确的还是要承认的
02.菜鸟Triple’S在说关于SS501,,但是说错了
初期-“啊..不是这样的….啊…”又或许是对的..纠结纠结
晚期-“有这回事吗?”(这群人真彪悍)
03.朴政玟对豌豆姐姐说“要是敢变心就弄死你!”><
初期-“那也要有能变心的人啊”
晚期-“….最近U-KISS很性感啊(威胁)”
04.SS501和女歌手做KISS演出
初期-“O..OPPA不要!!!!啊~那个XX女!!!”急愤怒
晚期-“嗯….(某IDOL歌手)…很清纯来着啊…..”渐渐变得很强悍
05.许永生提着炸鸡摔倒了,炸鸡全都掉在地上不能吃了..
永生在一旁发愣…发愣….
初期-“OPPA…没摔伤吧…”
晚期-“我这个…要一起吃吗?”内心激动外表淡定
06.金奎钟的腐烂微笑比朴政玟更进一步
初期-“啊~奎钟OPPA~这个是政玟OPPA的啊~….这是病毒吗?”
晚期-“哼-”(这群人做的更好..)
07.金亨俊在看得见的广播中学朴政玟,把牙齿露出来想要说好白呀
….结果牙缝中间有辣椒粉残留
初期-“啊!!!这样也好看!!!好可爱!!!”
晚期-“哈哈哈哈哈哈哈”(笑的好没形象..)
08. 金贤重说喜欢黄埔姐姐,但是爱的是TripleS
初期-“啊啊~我们也爱你!!!!!”
晚期-“= =| 抛弃孝利姐姐了吗”(anti显露..给leader留下'这人真不淡定’的印象)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
SS501早期饭和晚期饭的差异03
01.SS501在演唱会上脱了
初期-“啊!!!!OPPA!!!!”激烈的反应
晚期-“这算什么啊…再脱点…”
(其他饭可能会有的反应,但对于裸露饥渴的TS来说是例外,就算是晚期TS也会想疯了一样的尖叫)
02.政玟在演唱会上晕倒了
初期-“OPPA!!!!没关系吧??!!”(瀑布眼泪)
晚期-“政玟啊…别玩急救训练了”
03.在舞台上装作摔倒
初期-“OPPA..别再开这种玩笑了…真的…”
晚期-“再有一次的话就搞死你们^^”彪悍豌豆的anti语录
04.成员们在演唱会上说家人正在生病
初期-“O…OPPA…快点去吧!!!!”
晚期-“……”在旁人看来就好像是自己家人生病了一样
05.金贤重凌晨在宿舍前面哭
初期-“OPPA…不要哭….不是还有我们吗..”呜呜…
晚期-(什么也不说只是坐在旁边)
06. 许永生凌晨在宿舍前面哭
初期-“OPPA…不要哭….不是还有我们吗..”呜呜…
晚期-(拍拍肩)
07.金奎钟凌晨在宿舍前面哭
初期-“为什么哭呢…要让我们看到明朗的样子啊..”
晚期-“…..OPPA..队员们不给你买饭吃吗…?”(虽然是真心用玩笑的语气问)
08.朴政玟凌晨在宿舍前面哭
初期-“啊哦to the 啊哦”(难以相信)
晚期-“OPPA…不要哭….真的不要哭….知道你很辛苦..”
(这个绝对没有把初期和晚期搞混)
09.金亨俊凌晨在宿舍前面哭
初期-“O…OPPA!!不要哭!!糖果…要给你买糖果吗?”(暗暗地变得强势)
晚期-“政玟打你了?(真心)”[估计这样会哭得更厉害]
晚期2-“别哭了快起来”(要把老幺培养强悍)
10.SS501要急转型
初期-“啊..不要!!!!!这样下去就最好!!!”
晚期-“哦哦哦….~!!!!!!”手舞足蹈急兴奋
11.奎钟到寺庙里去了
初期-在远处用闪闪发亮的眼神监视
晚期-和寺里暗自勾结,预谋饿奎钟一下
12.经纪人狠狠惩罚了SS501
初期-“经纪人OPPA…就放过这一次不行吗?”
晚期-“…请….继续…..”其实在一旁紧张到抖
13.亨俊闹着说还想吃蛋白粉
初期-“啊…啊..啊……..不行!!!不论如何都不行!!!”
晚期-给他看吃了蛋白粉皮肤过敏的时候,Cody姐姐的样子和他自己样子
翻译:Elsa菜@doubles501.com
转载请注明出处及翻译~!!!!!!!!!
========================================================
01.有关于SS501的很严重的留言出现..
初期-马上严肃表情,“请注意言行”
晚期-爱啥啥(我们之间互相信任就好了)
02.SS501有了同龄的女友(或者女友年龄更大)
初期-惊愕“什么呀!!分手!!还对我们说不让我们变心!!”
晚期-……哼(笑)
03.Ss501说要把Triple’S培养成强悍的歌迷
初期-“请随意的培养我们吧!”兴奋….
晚期-“…….那你们呢?”(已经王样优越感)
04.许永生的酒窝失踪了
初期-“额啊!!!把酒窝还回来!!!再长回肉来吧!!!”
晚期-“减肥之后很性感…酒窝什么的…..”纠结
05.朴政玟说要形象管理
初期-“形象管理?要走什么路线?”
晚期=“….形象管理是什么东西”
06.其他饭和豌豆吵架
初期-“请不要争执,我们也是人,也会发火的”
晚期-“噗…”(这完全就是乱闹撒娇的程度)
07.金亨俊要打造古铜色皮肤,却搞到上火
初期-“OPPA…怎么办…给你买药吗?”瀑布眼泪
晚期-“啊哈….又吃蛋白粉了?”(……)
08.金贤重现在不喜欢李孝利,现在喜欢清纯纯真的人
初期-“连衣裙…连衣裙….”
晚期-“看能坚持几天”“5分钟之后就变了….赌5万”
09.许永生抱怨说讨厌吃饭
初期-“要好好吃饭啊…千万不能晕倒啊….”
晚期-“……”(手中拎只炸鸡就可以了…)
10.金奎钟说一天只吃一碗饭
初期-“OPPA要多吃点啊..”担心担心担心
晚期-“切…..”(没人会相信)
11.金亨俊摔倒流血了
初期-“啊!!!OPPA没关系吧??!!”惊吓
晚期-“起来吧”(要把老幺培养的坚强点)-但是担心担心
12.所有的农场遭受灾害胡萝卜价格像钻石一样,朴政玟哭着说要吃胡萝卜
初期-凑齐钱来去买
晚期-在家自己种(有耐心的豌豆们…)
13.虽然这种情况没有最好,但是…SS501出事故,肇事者溜了…
初期-“额….呜呜呜呜…..”
晚期-“……”(去捉人)
-----------------------------------------------------------------------------------------
SS501早期饭和晚期饭的差异02
01.在学校里朋友们在骂SS501
初期-“你们就那么好吗?因为比你们漂亮比你们帅气你们羡慕吗?”
晚期-淡定的无视….or 参与进去,正确的还是要承认的
02.菜鸟Triple’S在说关于SS501,,但是说错了
初期-“啊..不是这样的….啊…”又或许是对的..纠结纠结
晚期-“有这回事吗?”(这群人真彪悍)
03.朴政玟对豌豆姐姐说“要是敢变心就弄死你!”><
初期-“那也要有能变心的人啊”
晚期-“….最近U-KISS很性感啊(威胁)”
04.SS501和女歌手做KISS演出
初期-“O..OPPA不要!!!!啊~那个XX女!!!”急愤怒
晚期-“嗯….(某IDOL歌手)…很清纯来着啊…..”渐渐变得很强悍
05.许永生提着炸鸡摔倒了,炸鸡全都掉在地上不能吃了..
永生在一旁发愣…发愣….
初期-“OPPA…没摔伤吧…”
晚期-“我这个…要一起吃吗?”内心激动外表淡定
06.金奎钟的腐烂微笑比朴政玟更进一步
初期-“啊~奎钟OPPA~这个是政玟OPPA的啊~….这是病毒吗?”
晚期-“哼-”(这群人做的更好..)
07.金亨俊在看得见的广播中学朴政玟,把牙齿露出来想要说好白呀
….结果牙缝中间有辣椒粉残留
初期-“啊!!!这样也好看!!!好可爱!!!”
晚期-“哈哈哈哈哈哈哈”(笑的好没形象..)
08. 金贤重说喜欢黄埔姐姐,但是爱的是TripleS
初期-“啊啊~我们也爱你!!!!!”
晚期-“= =| 抛弃孝利姐姐了吗”(anti显露..给leader留下'这人真不淡定’的印象)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
SS501早期饭和晚期饭的差异03
01.SS501在演唱会上脱了
初期-“啊!!!!OPPA!!!!”激烈的反应
晚期-“这算什么啊…再脱点…”
(其他饭可能会有的反应,但对于裸露饥渴的TS来说是例外,就算是晚期TS也会想疯了一样的尖叫)
02.政玟在演唱会上晕倒了
初期-“OPPA!!!!没关系吧??!!”(瀑布眼泪)
晚期-“政玟啊…别玩急救训练了”
03.在舞台上装作摔倒
初期-“OPPA..别再开这种玩笑了…真的…”
晚期-“再有一次的话就搞死你们^^”彪悍豌豆的anti语录
04.成员们在演唱会上说家人正在生病
初期-“O…OPPA…快点去吧!!!!”
晚期-“……”在旁人看来就好像是自己家人生病了一样
05.金贤重凌晨在宿舍前面哭
初期-“OPPA…不要哭….不是还有我们吗..”呜呜…
晚期-(什么也不说只是坐在旁边)
06. 许永生凌晨在宿舍前面哭
初期-“OPPA…不要哭….不是还有我们吗..”呜呜…
晚期-(拍拍肩)
07.金奎钟凌晨在宿舍前面哭
初期-“为什么哭呢…要让我们看到明朗的样子啊..”
晚期-“…..OPPA..队员们不给你买饭吃吗…?”(虽然是真心用玩笑的语气问)
08.朴政玟凌晨在宿舍前面哭
初期-“啊哦to the 啊哦”(难以相信)
晚期-“OPPA…不要哭….真的不要哭….知道你很辛苦..”
(这个绝对没有把初期和晚期搞混)
09.金亨俊凌晨在宿舍前面哭
初期-“O…OPPA!!不要哭!!糖果…要给你买糖果吗?”(暗暗地变得强势)
晚期-“政玟打你了?(真心)”[估计这样会哭得更厉害]
晚期2-“别哭了快起来”(要把老幺培养强悍)
10.SS501要急转型
初期-“啊..不要!!!!!这样下去就最好!!!”
晚期-“哦哦哦….~!!!!!!”手舞足蹈急兴奋
11.奎钟到寺庙里去了
初期-在远处用闪闪发亮的眼神监视
晚期-和寺里暗自勾结,预谋饿奎钟一下
12.经纪人狠狠惩罚了SS501
初期-“经纪人OPPA…就放过这一次不行吗?”
晚期-“…请….继续…..”其实在一旁紧张到抖
13.亨俊闹着说还想吃蛋白粉
初期-“啊…啊..啊……..不行!!!不论如何都不行!!!”
晚期-给他看吃了蛋白粉皮肤过敏的时候,Cody姐姐的样子和他自己样子