第二格右侧的条纹，是种被称为片上发声的技术，应用于早期有声电影。
其原理是用留声机控制一个小灯泡，灯泡的亮灭、明暗均由留声机接收的声音决定，使胶片的侧边的区域感光，留下声纹。播放电影时，通过此声纹将声音复现，通过扬声器放出。至此，人们再也不必想象银幕中生旦净丑的声音。
“那，你让我吸血吧？”
与此同时，在胶片纸套上同样有这样一个声纹图案。这个声纹除了代表对白，更是一个提醒持有者胶片放入纸套的正反。这样的设计，最大限度保证了仿真胶片的真实度，也做到了能够让人区分纸套和胶片的正反关系。
这真是太棒了，想必藤本树也会对此赞不绝口吧。