网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
游戏王决斗链接国服吧 关注：110,405贴子：4,810,457

求问力量结合

只看楼主收藏回复

这卡一直是叫力量结合么，我怎么记得是叫力量焊接啊
今天刷出了凯撒的技能才发现是叫力量结合
IP属地:湖南来自Android客户端1楼2023-01-18 20:00回复
    顺便问一下有没有凯撒 别找借口技能的卡组 感觉力量焊接真的才是魂麻了
    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2023-01-18 20:01
    收起回复
      快来水快来水.jpg
      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2023-01-18 20:07
      收起回复
        翻译不一样
        IP属地:福建来自Android客户端4楼2023-01-18 20:17
        回复
          结合
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2023-01-18 20:19
          回复
            我小时候叫它力量债券
            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2023-01-18 20:22
            收起回复
              fusion是双关语，没法翻译的。确实有焊接的意思，但这么翻译就没有结合字段了。
              IP属地:陕西7楼2023-01-18 20:23
              收起回复
                错了，是力量债券
                IP属地:山东来自Android客户端8楼2023-01-18 20:38
                回复
                  这个翻译不太好吧，“结合”也是个字段啊但是这卡没字段的吧
                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-01-18 20:53
                  回复
                    力量债权挺好的有借有还
                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2023-01-18 20:57
                    回复
                      卡图就是烧焊啊，叫力量焊接应该是对的
                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-01-18 21:04
                      回复
                        这个技能配古代机械巨人卡组有奇效
                        IP属地:江苏来自Android客户端13楼2023-01-18 21:19
                        回复
                          power bond
                          抛瓦不用翻译 认识我头像的都知道
                          bond 有粘合连接的意思 同时也有债券的意思
                          卡图取粘合连接的意思 机械族连接也就是焊接（总不能画个拿鞋带儿绑吧）
                          效果取债券的意思 你怪兽攻击翻倍了 不能让你白翻 所以你得收到怪兽攻击力的伤害作为还债
                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2023-01-18 21:25
                          收起回复
                            以前看gx的时候我记得他翻译成了力量债券应该说焊接和结合比较符合卡图，债券符合效果
                            IP属地:陕西来自Android客户端16楼2023-01-19 00:55
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！

                              火爆开测more

                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴